夜色深沉，篝火正旺。
今晚是克里斯家族的燒烤節。
每年他們都會在豐收后挑個合適日子，在農場的空地上舉辦燒烤。約翰.克里斯卻不得不暫時離開，前往農場的谷倉。
“先生，我們要怎么處理那兩件特殊貨物？”一名手下跟在其身后，小心的詢問。
“挖個坑，埋了。”約翰隨手指了方向，語氣冰冷，“和以前一樣，就埋到果園那邊去。”
手下咽了咽口水，低聲提醒道：“先生，那兩件貨物非常不錯。為了保證她們的原裝品質，我們運回來的路上可是非常小心。
這種高檔貨向來少見，黑市已經有人下定金訂購了，價格可不低。
如果不交貨，我們會失去信譽的，還要付賠款。或許……我們可以提前交貨？”
約翰明白手下說的‘原裝品質’是啥——就是沒被凌虐過，身體和精神上沒受過傷害的‘貨物’。
如果是身體受損，精神出問題的殘次貨，在黑市壓根賣不出價錢。畢竟街頭婊子一抓一大把，又不是什么稀缺物品。
為了讓‘貨物’精神狀態好，運輸途中還得給予優待，讓她們以為只是遇到些小麻煩......直到被售出的那一刻。
但約翰眼神驟然一厲，他猛地轉身，一把抓住手下的衣領，將他拉到自己面前。
兩人的臉幾乎貼在一起，兇橫的氣息噴在手下的臉上，帶著沉重的壓迫感。
“別質疑我父親的命令，除了我。”約翰從牙縫里擠出來一個個詞，“我不需要你動腦子，只需要服從，明白嗎？”
想到眼前這家伙隨隨便便就要活埋人，手下的臉色瞬間慘白，額頭上滲出細密的冷汗。他連連點頭，“好……好的，先生。”
約翰松開手，手下踉蹌著后退了幾步，差點摔倒。后者不敢再多說一句話，只能低著腦袋跟隨，仿佛面對惡鬼。
約翰心中其實也不以為意，覺著自己父親過于謹慎，小題大做。
克里斯家族在佛羅里達州扎根多年，背景深厚，連FBI的地區副局長都在為他們撐腰。
他認定今晚打電話是個不知哪來的屁精。
如果對方真有本事，早就帶隊突襲農場了，何必打電話來要人？反而提醒克里斯家族銷毀證據。
這必是虛張聲勢的手段，他見得多了。
“去開臺挖機來。”約翰心頭有氣，走到谷倉門口，對手下吩咐道。
手下不敢怠慢，立刻跑去準備挖坑的工具。約翰則推開谷倉的小門，走了進去。
谷倉內部寬敞而陰冷，空氣中彌漫著一股土腥氣。
現代化的設備讓這里看起來更像一個實驗室，而非傳統的農場谷倉。
巨大的隔間里堆滿了收獲的農作物，但約翰的目光卻徑直投向最深處的那間小房間。
那是專門用來關押“特殊貨物”的地方。
約翰走到房門前，手指在密碼鎖上輕輕一按，門緩緩打開。
房間內，茱莉亞和賽琳娜被銬在一根鋼制立柱上，兩人的手腕已經被磨得血肉模糊。
茱莉亞正拼命掙扎，試圖掙脫手銬，鮮血順著她的手臂滴落，已經將地面浸染。
聽到開門聲，母女倆同時抬起頭，眼中滿是驚恐。賽琳娜的嘴唇顫抖著，想要尖叫，卻發不出聲音。
茱莉亞則死死盯著約翰，呼吸急促而粗重，既恐懼又憤怒的質問道：“為什么.......為什么要傷害我們？”
“這世上那有那么多為什么？別擔心，你們的旅途到終點了，痛苦很快會消失。”約翰掏出手槍，要把母女倆押出去。
就在這時，谷倉上空突然傳來一陣低沉的振動聲。
那聲音起初微弱，像是遠處傳來的雷鳴，但很快便變得劇烈起來，仿佛有什么龐然大物正在外面瘋狂地搖晃谷倉。
約翰的臉色驟然一變，他猛地站起身，目光警惕地掃向天花板。
振動越來越強烈，谷倉的墻壁開始發出不堪重負的呻吟聲，灰塵從天花板的燈具上簌簌落下。
“怎么回事？”約翰低聲咒罵了一句，快步走出房間。
他剛踏出房門，去開挖機的手下慌慌張張地沖了進來，大喊道：“先生！不好了！外面……外面有直升機！”
約翰的瞳孔驟然收縮，他一把推開手下，大步沖向谷倉的大門。
刺眼的探照燈光從黑夜射下，將地面照的雪亮。那是一架帶FBI標識的警用直升機，正在農場上空盤旋。
“糟糕，舒爾特那個混蛋不是出事了，就是出賣了我們。否則FBI怎么會突然出現？”
就當約翰被直升機上的探照燈晃的無法睜眼，黑夜中出現更加龐大，更加強烈的旋翼呼嘯。
烈風卷起地面雜物，轟鳴震懾黑暗宵小。
兩架‘魚鷹’軍用運輸機正準備懸停降落，四臺發動機傾轉朝上，洶涌的氣流被旋翼撕扯，像天空倒下的洪流，沖擊地面。
約翰被氣流吹的東倒西歪，站都站不穩，眼睛也睜不開。他朝手下呼喊道：“去，快把那兩個女人帶走，絕不能讓她們被發現。”
喊聲被氣流吹的稀碎，手下溜的比兔子還快......這時候多待一秒都是對自己小命的不尊重。
-----------------
克里斯家族在亨得利縣扎根多年，家族成員多達十幾人，常年雇傭五六十名來自附近村鎮的居民打理農場事務。
每年，還有三百到五百名季節性移民勞工為他們的農場服務。
盡管家族在當地以低調、神秘和兇狠著稱，鮮有人敢輕易招惹。
但當發動機的轟鳴撕裂了夜空的寧靜，農場內所有人都意識到這個家族惹上了前所未有的麻煩。
這次來的不是會講道理的尋常執法部門。
FBI的直升機也只能在天空打打探照燈，充當配合配角。真正的主角是那兩架灰色涂裝的‘魚鷹’軍用運輸機。
在探照燈的強光讓地面的每一雙眼睛都難以視物，
克里斯家族的成員只能抬起手臂，看著篝火的灰燼隨火星飛揚，忍受旋翼烈風的吹襲，用眼角余光打量黑沉沉的天空。
強光背后，兩架‘魚鷹’如同黑夜中的猛禽，盤旋片刻后，穩穩地降落在農場中央的空地上。
地面的篝火成了飛行員降落的最佳指引，火光映照下，機輪緩緩放下，尾艙門轟然打開。
一輛‘咆哮者’輕型突擊車從里頭先開了出來。折疊的防滾架被重新豎起，一挺M2重機槍架在上頭。
二三十名全副武裝的國民警衛隊士兵如狼似虎地從機艙中沖出，動作迅捷而有序，搶占有利位置，控制全場。
每個士兵都從周青峰手中接過了一萬美元的酬勞，而士官以上的軍官更是拿到了雙倍甚至三倍的報酬。
這次行動由州長親自下令，官方背書讓每個人都底氣十足。士兵們如同打了雞血一般，將夜襲當作戰爭游戲。
當他們踏出機艙的那一刻，個個散發欺凌弱小的狂熱戰意，仿佛在進行愉快的實戰狩獵。
-----------------
老克里斯坐在輪椅上，勉強抬起手臂遮擋著迎面襲來的旋翼狂風，眼睜睜看著燒烤的餐具、食物和酒杯散落一地，滿目狼藉。
家族的其他成員圍站在他身后，既驚懼又困惑——這究竟是惹了誰，竟調動軍方來對付自己？
幾名核心骨干眼神閃爍，已經開始盤算如何趁亂逃離，但四周已被全副武裝的士兵包圍，退路已被切斷。
篝火旁，為燒烤而忙碌的仆人們更是躲得遠遠的，縮在陰影中瑟瑟發抖。
火光搖曳，映照出他們驚恐的面容，這場突如其來的變故猶如無法醒來的噩夢。
等旋翼卷起的狂風稍稍減弱，地面雜物已被吹散干凈。在警衛隊的士兵簇擁下，篝火外的黑暗中響起沉穩的腳步聲。
領頭的正是周青峰，他大步走到燒烤長桌前，毫不客氣地踢開擋路的椅子，鷹視狼顧的掃視幾眼，喝問道：“誰是克里斯？”
十幾名家族成員雖然狼狽不堪，但常年的傲慢讓他們并未退縮。老克里斯的小兒子站了出來，抬手質問：“你是誰？”
這話音未落，一名士兵調轉槍托，毫不猶豫地掄了過去。槍托重重砸在對方額頭上，發出一聲悶響。
那位‘家族勇士’慘叫一聲，額頭上瞬間鼓起一個大包，鮮血順著臉頰流下。他捂著腦袋，狼狽地退回到家人中，再也不敢吭聲。
那名士兵砸完后，反而愣了一下，似乎覺得自己的反應有些過激。他回頭瞥了一眼，擔心被罵。
周青峰上前走過，伸手拍了拍士兵的肩膀，“干得不錯，待會兒多拿一萬塊。”
士兵頓時滿臉喜色，其他士兵更是羨慕。
老克里斯不能看著家族成員挨揍，忍著怒氣，推動輪椅，沉聲道：“我們這都是克里斯。你是誰？”
周青峰陰冷的盯著對面的老逼登，“我叫維克多，剛剛給你們打過電話，要你們這幫人販子釋放被掠走的茱莉亞和賽琳娜。
但你們裝傻充愣，拒絕了我的妥協，還要我去死。現在我親自來了，生要見人，死要見尸。”
來的路上，周青峰憋了一肚子氣，他想過最糟糕的情況，悲劇已經發生，茱莉亞母女已經遇害。
但這更要追究到底，絕不放過。此刻他神情兇狠，語氣暴虐，目光在家族成員中掃視，卻無一人回答。
場面僵持幾秒，漢默老頭忽而站出來，低語道：“維克多，他們都在回避你的眼神。我們沒找錯地方。”
在CIA干了半輩子，老頭最擅長的不是殺人放火，而是察言觀色——如果眼前這些家族成員是被冤枉的，他們應該怒氣爆發的反駁。
可周青峰登場的氣勢太強，激發了這幫人販子的內心膽怯。
面對厲聲質問，除了老克里斯還算鎮定，其余個個心里有鬼，不敢直面。
被揭穿本能心理后，有個十幾歲的家族成員逆反的瞪了漢默一眼，低聲罵了句‘fuck you’，隱隱要示威。
老頭人精一個，立刻選了突破口，抬手一指，說了句：“這是個沒吃過苦頭的家族寶貝。揍他，肯定會有收獲。”
周青峰立馬上前，將瞪眼的家族小子拖了出來。
對方掙扎的喊道：“放開我，我沒有犯罪，你沒權力......”，隨即被一枚鐵指拳套狠狠砸在臉上。
克里斯家族頓時亂作一團，女眷們發生尖叫，試圖上前撲救；幾個男丁大呼‘住手’，惡狠狠的沖上來；還有人試圖掏槍.....
突突突的一陣步槍聲響起，壓制所有騷亂。三發短點射命中一名家族成員的腦袋，血花綻開。
這下無人敢動。
康格斯散發的濃重的恨意和怨氣，端著步槍從周青峰身后站出來，瞪著血紅的眼睛喝道：“被你們掠走的是我的妻女。
我已經飽受痛苦折磨，絕不會輕繞了你們。不把人交出來，我就一個個把你們全殺光。”
輪椅上的老克里斯忽而悲痛......
挨槍子的是其二兒子，平日兇巴巴像個蠻子，脾氣粗暴沖動，現在肋下的手槍才拔了一半，尸體倒在地上，腦殼飛了小半。
槍響時，周青峰只抬頭看了眼，然后繼續揮拳狂揍老克里斯的孫子。
那位家族寶貝開始還罵兩句，等被揍的鼻青臉腫，血肉橫飛，等發現平日維護自己的父輩祖輩屁都不敢放，就只剩慘叫。
一個不講規則和法律的黑幫家族，當發現規則和法律不能保護自己，不會比普通人剛強多少。
立馬有家族里的女婿高舉雙手，喊道：“是約翰，他負責的移民生意。
被抓的人應該還活著，就被關在農場的谷倉。我帶你們去，別再打了，放過我孩子。”
現場響起一片低呼......是國民警衛隊的士兵在驚嘆。
當周青峰動手揍人，士兵們很是詫異，擔心合法性；當康格斯開槍殺人，士兵們懷疑私刑的正義性。
可當克里斯家族的人開口承認罪行，一切都明白了。就連被逼著來現場的幾名FBI探員也在心里發出嘆息......
原本需要調查、取證、審訊......經歷一堆復雜程序才能揭開的迷案，現在被‘快刀斬亂麻’的解決了。
康格斯卻是狂喜，幾天的心理煎熬終于有了結果。
-----------------
就在這時，有個尖利的聲音在人群外響起，“我是約翰，你們要的人在我手里。”
警衛隊的士兵光顧看戲了，外圍有人靠到近前才發現。幾名士兵連忙調轉槍口，只見有個男子用槍押著兩個女人走過來。
當看清人影，康格斯最激動，槍口一轉，喊出妻女名字。
來的是‘喪鐘’克里斯，家族長子，也是邁阿密地區最大的人口販賣頭目。
在其槍口之下，是摟著女兒賽琳娜的茱莉亞。
母女倆也是受了連日煎熬，體力精力到了極限，雙雙佝僂著背，緩緩前行。
周青峰一看這情況，毫不猶豫將地上頭破血流的克里斯家族的孫子揪起來，丟給康格斯。
康格斯秒懂，強忍立刻救妻女的沖動，將克里斯家的長外孫押在槍口前，做同等威脅。
克里斯家族的成員仿佛見到救星，很默契的朝家族老大身邊靠攏。包圍的警衛隊士兵也沒阻止，只是傻傻的據槍看著。
“我要一架加滿油的直升機。”‘喪鐘’的槍口頂在茱莉亞的后腦，依舊狂妄的喊道：
“我要帶走我所有的家人，帶走所有的錢。你們必須保障我們的安全，否則我就殺了人質。
另外，我想問一句，你們是怎么找到這的？怎么就能直接調軍隊殺過來？”