“耍賴有用嗎。”安娜低聲喃喃。
“如果您打算耍賴，那么我就不會把錄像交還給千葉女士。”
“我不是指這個……”安娜輕聲道。
“我不明白。”
“你直接把錄像放回航行博物館吧，”安娜輕聲道，“就放回，那個破碎的船首像里面。”
“需要通知千葉女士嗎？”
“暫時不用，”安娜笑了笑，“我想想什么時候和她說……”
“好的。”零沉默了一會兒，“您還好嗎？”
“嗯？”安娜有些意外，“你覺得我哪里不好？”
“……不知道。”
“我好，”安娜回答，“有些人不好，是因為她們在為自身的錯誤付出代價，我的代價都是因為我做了正確的選擇……我好得很。”
“好的。”
“去吧，我累了，休息一會兒。”
“今天的午餐還和昨天一樣嗎？”
但安娜已經閉上了眼睛，不再回應了。
七層甲板，赫斯塔來到已被整肅的士兵們面前，她下意識地看了看周圍，忽然發現了不遠處的艾格尼絲。
“……怎么沒有回去？”赫斯塔問。
“有事想問你，”艾格尼絲望著赫斯塔的眼睛，“你昨天說的，關于夜宴的事——”
赫斯塔直接打斷了艾格尼絲的話，“去問塔西婭。”
梅耶愣了愣，“可你昨天才說為這夜宴，船上已經死了好幾個——”
“這和你們沒關系。”赫斯塔收回了視線。
“可今天只有我一個人收到了邀請，”艾格尼絲仍望著她，“我現在身上還帶著傷——”
“去問船員。”赫斯塔回答，“你行動不便，自然會有人幫你。”
“我能和艾格一起去嗎！”梅耶問道。
赫斯塔沒有回答，黎各回過頭，“你急什么，最多明天就輪到你了……你倆趕緊下去吧，這幾天發生的事情讓塔西婭講給你們聽——”
“司雷警官呢？”艾格尼絲的目光越過黎各，“我到現在為止還沒有見到——喂！你干什么！”
黎各把艾格尼絲連人帶輪椅一起扛了起來，大步朝電梯的方向走去，梅耶在原地怔了片刻，一邊喊著艾格尼絲的名字，一邊小跑著追了過去。
艾格尼絲沒法抬手，她高聲喊著赫斯塔的名字，要求黎各把她放下來，但黎各對此置若罔聞，直接把她放進了轎廂。
“你到底想干什么！”艾格尼絲望著黎各，目光的錯愕中帶了一些驚恐，“你憑什么——”
“你也進去。”黎各對緊隨其后的梅耶做了一個“請”的動作。
梅耶立刻跑去了艾格尼絲的身后，再次握緊了姐姐的輪椅把手。
黎各按下轎廂里的數字六和關門鍵，看著兩姐妹緩緩消失在合攏的鐵門后面，她深吸一口氣——感覺不管是這對姐妹還是塔西婭，身上都有點不拿別人說的話當回事的傾向。
不過這個念頭剛一升起，另一個念頭又從黎各腦海鉆出來——倘若此刻在觀景臺上的人是戈培林，她們幾個大概會非常配合吧？
身后的伯恩哈德正在命令士兵報數，黎各回過頭，見伯恩哈德就站在赫斯塔的輪椅旁邊。盡管此刻的赫斯塔看起來沒什么精神，但從伯恩哈德緊繃的肌肉和不時向赫斯塔瞥來的余光來看，他顯然非常在乎這次檢閱是否能得到赫斯塔的肯定。
這樣的表現讓黎各猛地回想起已經被拋尸入海的勒內……盡管后者要更阿諛和猥瑣一些。
“她們都回去了？”赫斯塔問。
“嗯，丟回去了。”黎各撐著赫斯塔的椅背，“你何必把她們接上來？她們不會配合你的。”
不遠處的報數徹底結束，伯恩哈德來到赫斯塔面前，氣宇軒昂地報告了僅剩的士兵數量，請赫斯塔下達指示。
“在場諸位都見過我吧，沒有見過的，應該也知道我是誰。”
赫斯塔的聲音并不算大，再加上觀景臺上海風陣陣，除了前兩排能勉強聽見她在說什么，后面的人就只能看見她的嘴在動。伯恩哈德意識到這個問題，立刻將赫斯塔說的話高聲重復了一遍。
赫斯塔目視前方，接著道，“不論你們是因為怎樣的任務上船，這一刻，這些任務，都暫時中止。”
伯恩哈德一怔，但他并沒有猶豫太久，就照著赫斯塔的原話重復了一遍。
“有人在危害普通乘客的性命——也包括你們的性命，我們需要制止這種陰謀。
“因此，我需要你們當中的一些人，離開三層甲板，進入到普通乘客當中。
“你們當中絕大多數人沒有船卡，沒有關系，我這里有一些多余的船卡……你們拿到了，就自動登記為我的風險乘客，而我也將為各位的安全，提供強有力的保障。
“現在，我需要九個人，你們誰愿意冒險，向前一步。”
艾格尼絲與梅耶悶悶地回到了餐廳，所有那些選擇留下的乘客，此時都不見了，空氣中帶著一股過于冷冽的清新氣味，餐廳內部的溫度也遠遠低于外面的走廊。
艾格尼絲不由自主地打了個哆嗦。
眾人此刻都分散地坐在這里，有些人手里還拿著酒飲，沒有人說話。
梅耶環顧四周，沒有見到塔西婭的身影。
“……塔西婭不在這兒？”
“可能上廁所去了吧。”艾格尼絲答道，“我們去窗邊。”
“好。”梅耶重新留意起腳下，推著艾格尼絲往前走。
窗邊坐著一個稍顯年長的荊棘僧侶，當她們靠近時，他的目光也朝這邊看了過來。
“你現在有時間嗎？”艾格尼絲問，“我有些問題想問問你。”
“有的。”荊棘僧侶目光復雜地看了看她們姐妹，“我認得你們，你們是和費昂斯先生一起上船的那對——”
“只是一起上船而已，”艾格尼絲搶先說，“我們并不熟。”
“哦……”荊棘僧侶目光微垂，“你們想問什么？”
“關于夜宴。”
“今天收到邀請的是你們？”
“是我，”艾格尼絲從懷中取出夜宴的邀請函，“你參加過嗎，那個夜宴？”
荊棘僧侶接過邀請函，快速讀了一遍上面的內容，“……沒有，但這幾天晨會的時候我也一直在，了解一些。”