在車隊接近鎮子的時候，司機減緩了速度，一臉緊張的盯著前方。戰士們也都拿起了武器。
這個小鎮，近觀并不象遠眺那么漂亮，房舍的木墻風吹日曬的已經變了色，甚至散發出一股難聞的強烈氣味。
“這些美國人都很邋遢啊……”
宋濤暗自想道。
街道拐了個彎，汽車很快駛上市鎮廣場。在教堂臺階上和一只咖啡館前面站著一些人；令人奇怪的是，咖啡館還在營業。
“老路易”
宋濤看了看咖啡館的招牌，桌子旁邊坐著五六個年齡各異的客人，服務員正給其中兩個人用小托盤送上咖啡。
“這是什么戰爭……”
宋濤的心里嘀咕一聲，和他期待的戰爭實在是太不一樣了。
教堂臺階上站著三個年輕姑娘，身穿鮮艷的裙子和袒胸露背的 短衫。
“嚯！”
司機忍不住叫了一聲，眼睛真勾勾的盯著那幾個姑娘，其它的戰士大抵上也都是如此。
“你就停在這兒吧，”
宋濤說。
“好，上尉。”
司機回答；接著，宋濤朝他微微一笑。
司機把汽車停在教堂前面，雙眼一眨不眨的盯著這幾個姑娘。其中一個膚色稍黑、略微肥胖，相貌有點接近墨西哥人的姑娘，手里拿著一束鮮花，正在格格格地傻笑著。另外兩個姑娘也跟著她笑，她們都好奇地望著這幾輛汽車上的士兵，當然，車上的士兵也在望著她們。
“走吧，翻譯官。”
宋濤說著，就下了車。李杰帶著他的照相機，跟在他后面。
“哈嘍，姑娘們！”
宋濤說著就下了車。李杰帶著他的照相機，跟在他后面。
“哈嘍，漂亮的姑娘們！”
走到姑娘們跟前，宋濤打了聲招呼，并且小心地摘掉頭盔。
嘻嘻哈哈的姑娘們，看著這個個頭不高有帝國軍官，其中拿著鮮花的一個大聲地說：
“你的英語說得可真棒！”
女人們的奉承讓宋濤不勝高興，決定不要李杰效勞，盡管李杰的英語比他說得好。他直接問道：
“請問，姑娘們，最近這兒有軍隊經過嗎？”
“沒有，先生，”
領頭的姑娘一面微笑，一面回答。她剛才的夸獎仿佛是在賣弄風情。“先生，我們都是普通人，你們不會傷害我們嗎？”
“我們不想傷害任何人，”
宋濤回答道。
“特別是如此美麗的年輕姑娘。”
“瞧，你們聽他說的！”李杰用國語沖著身后的戰友輕聲說了一聲。
宋濤咧嘴笑了笑。在這異國的小鎮里，在暖和的晨光下，站在教堂前面，欣賞姑娘們單薄的短衫里豐滿的胸、脯，用外國話跟她調情，是多么愜意啊！
出來打仗的時候，這種事兒是絕對沒有料到的。
“真的很難想象，”
姑娘微微一笑，
“這是你們軍事學校教你的嗎？”
“戰爭結束以后，”宋濤鄭重其事地說，
“你可以相信我們是加利福尼亞人的真實朋友。”
“哦，”身材豐滿的姑娘說道。
“也許吧！”
被女人迷人的眼睛瞅著，使得宋濤突然產生了古怪的念頭：在這個小鎮上逗留個把鐘頭。
“先生，象你這樣的人還有很多嗎？”
“足足有上千萬，”宋濤說道。
“哦，我的上帝！”
姑娘佯裝絕望，雙手一拍。
“那么我們如何款待你們呀？喏，”
她把一束鮮花遞給他。
“因為你是第一個。”
驚異地望了望花兒，從她手里接了過來。這是多有人情味啊！多么令人鼓舞啊！……
是多么……李杰，這個家伙，哦，他拍照了，這不正是明美兩國人民友好相處的照片嗎？
這可是最佳的宣傳照啊！
“小姐……我的英語很不好……”
因為英語說的并不怎么流利，宋濤變得有些結巴。
“但……李杰！”
“上尉先生想說的是，”
已經拍了幾張照片的李杰用流利地英語說道。
“他很感激，將把這束鮮花當做我們之間偉大友誼的象征。”
“對。”
宋濤承認，他很羨慕李杰英語說得那么流利，至少女人勾搭的時候肯定能用得上。
“確實如此。”
“哦！”
姑娘叫了一聲。
“他是一位上尉，一位軍官！”
她看著他的笑容更加燦爛了，以致宋濤甚至覺得，這里的姑娘跟墨西哥的姑娘并沒有什么不同，不過就是一群漂亮的、誘人的而且性格開放的女人。
這時背后有人走了過來，宋濤不沒來得及扭過頭去，就感到有人敲打他的手，敲得不重，但很突然。花兒從他手里掉下，撒在了地上。
他背后出現了一個美國老頭兒，老頭兒身穿一件有些發黃的襯衫，戴黃色色的牛仔帽，手執一根拐杖的老頭兒胸前還有一枚勛章。他氣呼呼地瞪著宋濤。
“這是你干的嗎？”
宋濤問。
“我不跟大國鬼子啰嗦。”
老頭兒毫不客氣地說。
宋濤從這家伙的架勢能看出，站在他面前的是一個慣于發號施令的退伍老軍官。遍布皺紋、飽經風霜的面孔，更加強了這種印象。老頭兒向姑娘們轉過身去。
“不要臉的女人！”
他罵了一聲。
“你們為什么不馬上睡下？然后撩起你們的裙子，干完你們的好事！”
“哼，”
領頭的姑娘繃著臉說，
“住嘴吧，少尉，現在你可沒有打仗。”
宋濤感到很不自在，但不知道怎么辦才好。這類情況是軍事條令沒有預見到的，何況他又不能用武力對付一個七八十歲的老頭兒。
“你們這幫下賤的女人！”
老頭兒“呸”地碎了一口。
“向帝國鬼子獻花！他們正在屠殺你們的哥哥弟弟，你們竟給他們捧上鮮花！”
“這是普通士兵嘛。”
姑娘反駁，
“他們遠離家庭，并且那么年輕，穿上軍服又是那樣英俊！”
在老頭兒眼中，女人正在恬不知恥地向入侵者微笑，宋濤和戰友們聽到女孩的話聲，也忍不住笑出聲來。
“好吧，老頭子，”
宋濤說。
“我也沒有花兒了，你也可以回家繼續去喝酒啦。”
宋濤友好地把手放在老頭兒肩上，可是老頭兒猛地甩開了他的手。
“別碰我……”
老頭兒喝了一聲，就怒氣沖沖地穿過廣場。
“去你媽的！”
老頭兒從汽車旁邊經過的時候，宋濤的司機罵了一聲，當年第一批華人橫渡太平洋，到美國淘金。他們飽受白人歧視，
老頭兒看都沒看他一眼，繼續大聲嚷嚷著。
“美國男人！美國女人！”他一面朝一個咖啡館走去，一面向能夠聽見他話的人大聲呼喊。
“現在.闖進了咱們的國土，這不值得奇怪。因為咱們既不堅強，又沒有勇氣。聽到槍聲咱們就象兔子一樣在林子里到處亂跑。看到微笑咱們的女人就準備跟大明鬼子睡覺。咱們的人不工作、不祈禱、不戰斗光知道投降。在前線上投降，在臥室里投降……”
“去你媽的！”
宋濤的司機懂得一點兒法語，重新又罵了一聲。他彎下腰撿起一塊石頭，朝那個老頭兒扔了過去。石頭從老頭兒身邊飛過，擊中了咖啡館的櫥窗。碎玻璃嘩啦一聲，一切就靜止了。
可是那個老頭兒根本沒去理會周圍的一切。他悶聲不響地坐了下去，用挑釁的目光盯著這些入侵者，他已經做好的死亡的準備，他已經沒有力量戰斗了，可他還有勇氣。
面對挑釁，宋濤并沒有生氣，迎著老頭兒的目光，宋濤一把抱起了女人。
“啊……哈哈……”
在女人的尖叫和笑聲中，宋濤抱起女人，用挑釁的語氣說道。
“哈哈，我們不僅能夠在戰場上擊敗了美國的男人，還要在床上征服美國的女人……”