肯特農場的欄舍是現代化的集成欄舍，其中，牛和豬在同一個空間當中，因為牛的數量比較少，算上小牛犢也只有五頭，而豬的數量則比較多，要占據一大半的空間，這兩個拼房欄舍的位置剛好夠。牛和豬都不是肯特農場的主要產出來源，整個農場當中最重要的就是羊，肯特農場當中有兩百多只羊，其中一半是產羊毛的綿羊，另一半則是肉羊，分為兩個羊圈。本來，在上個交配季節當中，有一百多只母羊都懷孕了，只是大部分的小羊崽都已經被賣出去了。肯特家選育的品種非常優秀，因此幼崽很搶手，這是農場在畜牧方面主要的收入來源，所以喬納森只留下了兩只小羊崽，現在還與它們的媽媽待在一起。布魯斯趴在欄舍的門外往里看，兩只幼崽都已經睡著了，小羊羔并不是剛剛才出生的，已經長大了不少，因此毛茸茸的。顯得非常可愛，克拉克走入欄舍之中抱了一只出來，并遞給了布魯斯。布魯斯不知道該怎么抱羊羔，但他知道怎么抱愛莎，于是，他拖住小羊羔的腰，把它抱到了懷里，那種幼年生命體溫的溫熱讓他的體溫升高，更加困倦了。之后，他們又在牛圈里見到了小牛犢，小牛犢就要活潑的多了，不停的在欄舍里打轉，四個蹄子輪流踩著地面。看到克拉克走了過來，小牛犢本能的往后退，似乎是顯得有些害怕，克拉克露出了一個尷尬的神色，說道：“說來你可能不信，動物們都有點怕我，我可比牧羊犬管用多了。”布魯斯的腦海中出現了一幅奔跑中的克拉克把羊趕回羊圈的場景，他又差點沒繃住臉上的表情。布魯斯伸出手，隔著柵欄摸了摸小牛犢濕潤的鼻頭，那種冰涼讓他清醒了一些，于是他轉頭問克拉克：“你不是說要干農活嗎？草料在哪里？”克拉克上下打斷了他一眼說：“你該不會真的想干吧？你的傷還沒好呢，你去那邊的草垛堆上呆著，睡一會也行，等你醒來的時候，活就干完了。”“我出來可不是睡覺的。”布魯斯搖了搖頭，拒絕了他，拎著釘耙開始往欄舍的另一側走，克拉克一邊關上牛圈的門，一邊問他：“你要去哪里？”“根據建筑結構判斷，我們剛剛路過的那一幢最邊緣的建筑，應該就是倉庫，我要去干活了。”布魯斯頭也不回的回答道。克拉克顯得有些無奈，他直接一個蓄力騰空而起，然后抱住了布魯斯的腰，帶著他飛了起來。克拉克飛著把布魯斯帶到了旁邊高高的草垛堆上，把他放在那里之后，開口說：“我可不會讓你亂來，這不光是為你的身體著想，也是為我們辛辛苦苦收集的草料著想，你得先看我干一遍，才能自己動手。”布魯斯露出了一個不贊同的表情，盤腿坐在最高的草垛堆上，抱著胳膊盯著半空中的克拉克。“這里是防止蝙蝠貓在我干活的時候打擊犯罪的專用位置，它都下不來，你更別想了。”說完，克拉克聳了一下肩，拎起了布魯斯身旁的釘耙，就去準備草料去了。布魯斯打量了一下周圍的環境，他發現，克拉克說的是對的，這里非常高，而且沒有可以緩降的跳臺，以貓的跳躍力，想成功逃脫的可能性也不大，更別說人了。布魯斯本來打算叫住克拉克，可是他發現克拉克很忙，一會把壓縮成一卷的草垛推進來，一會又推出去，一會用干草叉和釘耙往小車上裝草料，一會又把草料弄下來。短短的幾分鐘里，克拉克來來回回了十幾趟，重復而有規律的行動，總是如此催眠，布魯斯看了幾分鐘之后，就覺得眼皮已經睜不開了。這里其實不是個舒適的睡眠環境，草垛太硬，還帶著一股奇怪的味道，混合著牲畜糞便的臭味和欄舍頂棚木頭腐朽的味道，讓人仿佛在一瞬間嗅覺失靈了。布魯斯也不知道自己哪里來的安全感，在以前絕對會被他判別為高空危險環境的地方睡覺。或許是克拉克那過于強大的力量，會給任何弱小的人類額外的信心，布魯斯甚至不知道自己是什么時候睡著的。再醒來時，布魯斯面對著的是刺眼的陽光，清晨明亮的光線透過沒拉嚴實的窗簾照在了他的被子上，把那一條線曬得很熱。布魯斯皺著眼睛，大腦還沒完全開機，喬納森就已經端著一杯熱牛奶走上了布魯斯休息的閣樓，戴著眼鏡的中年父親把牛奶放在了布魯斯的床頭柜上，并對他說：“早上好，昨晚睡得還好吧？克拉克把你抱回來的時候，我們還以為你出事了呢，還好只是睡著了。”布魯斯感覺到有些窘迫，或許是因為狹窄的閣樓空間當中擠進了兩個強壯的男性，就算喬納森沒有任何攻擊的姿態，這也讓布魯斯感覺到不安全。他剛出現這種想法之后，喬納森立刻就后退了兩步，退回到了閣樓的樓梯上，只露出了一個腦袋，笑著對布魯斯說：“你可以再睡一會，早飯馬上就好，待會我讓克拉克來叫你。”喬納森離開之后，布魯斯感覺不到什么困意了，他轉頭看了一眼掛在自己頭頂上的鐘表，現在是早上7點，而昨晚他們前往欄舍之前也是7點，也就是說，他睡了接近12個小時。布魯斯有些急匆匆的從床上爬起來，他發現，他身上穿著他行李箱里帶來的睡衣，但他原本的衣服卻不見了，放在床頭的是一套克拉克的衣服，材質柔軟，表面平整，拿在手里的時候還有些發燙，一看就是剛熨好的。克拉克只比布魯斯高出了一點，但卻比他強壯很多，布魯斯在人類男性中已經算是非常強壯的了，但克拉克強壯的不像人。布魯斯沒想太多就換好了衣服，他剛從樓梯走下去，瑪莎就發出了一聲驚嘆。“老天啊，看看他！一個多么英俊的棒小伙！我就知道，你肯定適合這件棒球衫，那是克拉克還沒上大學時我給他買的，到了現在也不過時！”布魯斯本能的把頭撇到了一邊，他真的不是很能適應瑪莎的熱情，但是很快。他就體會了瑪莎到底還能多熱情，或者說這不是熱情，只是這位夫人的本能而已。瑪莎快步走到了布魯斯面前，又繞到了他的身后，伸出手給他整理領子，并用手拍了拍布魯斯的后腦勺，示意他把頭低下去，這樣她才能把領子選到合適的位置。可他一低頭，脖子上纏著的繃帶就更明顯了，布魯斯等了半天也沒發現自己領子的位置發生變化，他一回頭就發現，瑪莎正在捂著嘴掉眼淚。“哦，沒事兒，別管我。”瑪莎抽了一下鼻子說：“克拉克昨天晚上要給你換睡衣，他希望我準備一套新衣服，于是我就找到了他的衣服，送到了閣樓上。”“克拉克剛脫掉你的上衣，我看到了你身上可怕的傷口，我嚇得差點從閣樓的樓梯上摔下去……不論是誰，都不應該遭此劫難，這真的是太可怕了。”瑪莎又走到了布魯斯的面前給他整理領子，然后說：“我常叮囑小鎮的孩子們，不論他們在外面如何拼搏，在與人爭斗之前，都應該想想，他們身上的傷口。會讓他們的父母掉多少眼淚。”“如果一個人努力奮斗的目標，不是讓自己和家人快樂起來，而是使自己痛苦、使家人擔心，那奮斗的意義是什么呢？”布魯斯有些沉默的看著她，他很少在一個人的臉上見到這么多堆積在一起的情緒，他經常打交道的那些人都習慣于避免喜形于色，盡量不動聲色，能在他們臉上看到一種情緒，都是稀罕事。但更令布魯斯驚訝的是，瑪莎根本沒有在這種悲傷的情緒中沉浸太久，不到十秒鐘，她就用手背抹了抹眼淚，露出了一個笑容，然后說：“你可千萬別讓克拉克知道我又哭了，昨天晚上我哭過一回，他們兩個都難受的要命。”瑪莎在圍裙上擦了擦滿是淚水的手，又轉身去了廚房，一邊走一邊回頭對布魯斯說：“你受了這么重的傷，肯定餓的很快，早飯馬上就好，今天早上再加兩個菜，吃不完還可以中午吃……”布魯斯站在原地也不知道想什么，但是過了一會，他聽見隱隱約約的聲音從樓梯的后面傳過來，似乎是克拉克在打電話。“哦，是嗎？那確實是有點麻煩，你們城里人肯定不懂什么農產品的收獲季節之類的事兒，這樣吧，要不我回大都會一趟……”“不過有點麻煩的是，我有一個好朋友正在我家療養，他受了些傷，或者說傷的很重，需要人照顧，如果我不陪在他身邊，他會很難過的……”“當然，我也很樂意這么做，其實這才是最好的解決方案，不過你確定那位策展人，能受得了農場的環境嗎？”“哦，露易絲，我可不是在說你們城里人嬌貴，只是這些搞藝術的難免有點……是嗎？這么神奇？如果是這樣的話，那我當然歡迎，好的好的，我會去接她的……”克拉克放下電話之后走出來，看到布魯斯之后說：“農場又有一位新客人了。”“我在大都會報社的同事露易絲剛剛打電話給我說，她有一個朋友，原本在大都會博物館工作，現在接手了大都會規格最大的農產品博覽會展覽的策劃工作，露易絲要負責報道這次農產品博覽會。”“可是從策展團隊到報社，沒有一個人懂農產品，對于大都會區農業發展的情況也不了解，她們知道我是農場主家庭出身，希望能從我這得到一些幫助。”“如果你不在的話，我倒是可以直接飛回大都會，不過他們聽說，我有個朋友也在這里，就打算直接來農場參觀一番，還能積累一些實踐經驗，因為堪薩斯州也是農產品博覽會舉辦的標桿地區。”布魯斯點了點頭，示意他聽懂了，可克拉克卻撓了撓頭說：“我不太清楚路易斯那位策展人朋友是什么樣的人，但聽說是搞藝術的，我有點不太擅長和這種人打交道，他們下午就到，你能陪我一起去接她們嗎？”布魯斯又點了點頭，克拉克遞上了一張紙條，那上面寫著一串的聯系電話，同時還有一個名字，大都會博物館策展人——“戴安娜·普林斯”。