“這才是占卜嘛！”赫敏心滿意足的從教室里走了出來。
湯姆：(순″순)
他有種上了一門數學課的感覺，當維克多教授喊出下課時，他感覺自己已經被榨干了——這一節課沒干別的，就是算術，算的他頭昏腦漲。
不過赫敏倒是樂在其中。
“快點，我們還要趕著去上麻瓜研究呢！”她把手表在湯姆眼前晃了晃，現在已經9點56分了，他們要在57分的時候進行時空回溯。
這時教室里已經只剩他們兩人了。維克多教授說完下課，就和腳下長了輪子一樣，一眨眼就消失的無影無蹤。
分針跳到57的時候，赫敏轉動了時間轉換器。
時間開始回溯。
又是一番痛苦的飛行，這次站定后湯姆發現自己和赫敏正站在算數占卜教室外面。
“快！”赫敏早有預謀，拉著湯姆鉆進了角落里的掃帚柜。
“其實我在上課前就猜到了，我們會躲在這個掃帚柜里。”等赫敏把柜門關上后，湯姆在她耳邊悄悄的說道，熱氣噴在赫敏的耳朵上，弄得她面紅耳赤。
“你猜猜……我有沒有把掃帚柜的門鎖上？”
赫敏：！
“湯姆·約德爾！”赫敏用最小的聲音怒吼到。她沒想到，湯姆居然膽大包天到這種程度，居然敢用這種玩世不恭的態度來對待時間。
“好啦，好啦……這點數我心里還是有的，我沒有鎖門……”湯姆稍稍安撫了一下赫敏的情緒，然后把耳朵貼在柜門上，聽著外面的動靜。
人在憤怒的時候，雖然不能一個滑鏟殺死老虎，但心跳速度增加，呼吸頻率變快還是沒問題的。再加上掃帚柜是個密閉空間，所以很快，里面就變得有些憋悶，同時也有一股暗香縈繞在湯姆鼻尖。
“赫敏，你是噴香水了嗎？怎么這么香？”
“我沒有！”赫敏沒好氣的瞪了湯姆一眼，兩人陷入了沉默。
一旦安靜下來，柜子里一切聲音都被放大，湯姆隱約聽見了流水聲。
“赫敏，你……”
“你有沒有聽見奇怪的聲音？”赫敏也聽見了這個奇怪的聲音。
這時，湯姆才發現，赫敏胸口隱隱發著光，赫敏把手伸了進去，摸索了一下，掏出了一個正在發出淡淡的金光的小珠子。
“是美尼斯送給我們的禮物！”赫敏胸前的光源，正是美尼斯送給他們的那個時間轉換器。湯姆得到了一個沙漏，赫敏得到的則是一條黃金魚。
原本，那條黃金魚就像是睡著了一樣，在珠子里一動不動，不會發出什么聲響。而現在，那條黃金魚似乎受到了什么刺激，從休眠中醒了過來，在珠子里不停的游動，身上發出了淡金色的光，帶起一陣陣水聲。
“是不是剛剛的時空回溯驚動了它？”赫敏猜測到，“怎樣才能讓它消停點？你會說古埃及語嗎？”
湯姆：“你真是高看我了……”
“那怎么辦？”赫敏可不想讓自己帶著奇怪的聲音去上課。
“其實，我們可以這樣。”湯姆從胸口拿出了那個沙漏，見到沙漏，黃金魚變得更加活躍了。
“我們自從得到它，還沒有用過呢，”湯姆有些躍躍欲試，“看起來黃金魚是想來一次時間回溯了。”
剛剛時間轉換器帶來的時空波動，驚醒了黃金魚，讓它也有些躍躍欲試，美尼斯煉制的珠子內部雖然有足夠黃金魚生活的空間，但還是沒有池塘寬廣。黃金魚天性好動，從睡夢里醒來的它自然想活動一下。
“可是……”赫敏咬了咬牙，她對此有些畏懼，可看著黃金魚那誓不罷休的架勢，她也只能讓步，“我們穿越后只看一眼就回來！”
“沒問題！”湯姆拔開了沙漏中間的小塞子。
塞子拔開的一瞬間，黃金魚就從珠子里面掙脫了出來，出現在湯姆手里，將他和赫敏一起拉入了時間長河。
掃帚柜從湯姆的眼前消失了，他就像是真的掉進了一條河里一樣。等沙漏上層的沙子漏完，黃金魚又回到了珠子里，湯姆也從時間長河里“蹦”了出來，落在了一片荒蕪的草地上。
他掙扎著站起身，映入眼簾的就是一片開闊的草地，看周圍的地形，他似乎正身處一片山崖上，周圍的光線并不算明亮，看起來是日出或日落時分。
“這是哪里？”赫敏在一邊問到，“我們回去嗎？”
湯姆搖了搖頭，向前走了幾百米，來到了山崖的邊緣，向下看去，一切都有了答案。
山崖下是一片熟悉的湖泊。
“這是……”赫敏捂住了嘴巴。
“對，是黑湖，”湯姆回首看向那片空蕩蕩的山崖，“這里就是霍格沃茨誕生前的模樣。”
黑湖湖畔，是茂密的叢林。在霍格沃茨誕生之前，禁林的范圍比現在要大得多。
湯姆看到，成群的飛鳥從林中飛起，在湖面上盤旋，最后有的落在水面上浮水，也有的只是掠過湖面就飛回禁林了。湯姆看見，在岸邊有幾頭鹿正在飲水，鹿群旁邊是零零散散的上百頭野牛，野馬，野山羊，它們在享用湖邊肥美的水草。
一個銀白色的影子從禁林邊緣冒出，身后還跟著幾個金色的小團子，竟是一只帶仔的獨角獸。它悠閑的走到湖邊，低下它高貴的頭顱，品起了黑湖的湖水。幾只幼崽就在邊上嬉鬧。
在遙遠的群山中，還傳來了一道優美動聽得的龍吟。湯姆還是第一次聽見龍的叫聲，伴隨著這聲龍吟，岸邊所有的動物——除了獨角獸外，都機警的抬起了頭，觀察起了周圍的環境。
林子里又有一群鳥兒飛起。
那一聲龍吟還沒有消失，就有第二聲龍吟響起，然后是第三聲、第四聲……看起來那片山脈里，生活著不止一條火龍。湯姆推測，火龍的品種可能是威爾士綠龍。這種火龍是所有火龍當中最不愛惹麻煩的一種，也是英國本土土生土長的的兩種火龍之一。
這時，幾個身影從禁林邊緣出現，吸引了湯姆的注意。