格蕾絲博士和杰克等人被關進了基地的監獄，由獄警二十四小時輪流看護。
打發掉格蕾絲博士等人后，帕克和邁爾斯上校也開始了動員和準備，他們也不相信納威人會輕易地搬離家園樹，強行驅散措施勢在必行。
甚至有可能需要直接消滅鍋蓋頭族的所有納威人！
盡管聯合定制的宇宙探索法中又規定，不允許強行干預其他生命種族的正常發展，禁止迫害其他文明種族，但這條規定就像是戴著眼鏡找眼鏡，看不見吶！
聯合的宇宙探索法在天高皇帝遠的潘多拉星球可以被直接無視，反正只要你不說我不說，誰都不會知道，就算知道了，獲得巨大利益的資源開發管理總署也會把事情壓下去。
他們根本就不需要擔心那些！
次日早晨，地獄之門基地中起飛了十一架滿載彈藥的直升機和一架十幾米長的四螺翼指揮機，機群組成了一組空中戰斗編隊，直直地朝著家園樹方向飛去。
根據無人機的提前偵察，坐鎮四旋翼指揮機中的邁爾斯上校已經提前知道了那些納威人的身影。
他們基本都躲在了森林和家園樹的頂部，騎著馬，拿著原始人才使用的弓箭，等待著飛機的靠近。
“哈哈哈！”邁爾斯上校發出了一陣諷刺的笑聲，并沒有讓飛機編隊靠近納威人的埋伏圈，而是隔著五公里遠就停了下來。
他走到了駕駛員身邊，喝了一口熱可可，笑著對無線電的所有飛行員說道：“好了小子們，來讓那些土著見識一下高科技，也許明天他們會把我們當成神呢，哈哈哈！”
無線電中也傳來了點點笑聲，附和著邁爾斯上校的冷笑話。
指揮機提前發射了第一枚指引彈，潘多拉星球上大多數地區都存在強烈的電磁干擾，制導系統時靈時不靈，雖然會讓現代戰爭兵器的威力折損一部分，可是這影響不了結果。
家園樹又多大？
十公里外，一眼就能看見！
導彈就算被干擾，只要鎖定了直線飛行，隔著幾公里也還是能命中那大到夸張的巨樹，靠近過去還可能被那些土著的箭矢刮花玻璃，怎么選那還不簡單！
隨著第一枚導彈劃過五公里距離，在納威人驚愕的目光中在家園樹的樹干上爆炸，連綿不絕的導彈就像流水線上的零件，一枚又一枚地到來，沒給納威人絲毫喘息之機！
導彈爆炸的威力足以崩裂家園樹的樹皮，接連而至的燃燒彈灼燒著堅固的防御，納威人們只能看到遠遠的十架飛機懸停在空中，就將一枚又一枚代表毀滅的導彈打在了他們的家園樹上。
迸射地金屬碎片劃傷了藏在家園樹旁邊的納威人，那些躲在家園樹內部的納威人孩子在震動中驚慌哭嚎。
酋長看到這一切，吹響了進攻的號角，示意戰士們發起攻擊，不能讓天空人摧毀他們的家園。
躲在家園樹上的納威人們騎上伊卡蘭飛龍，從數百米高的樹冠上一躍而下，飛向了五公里外顯眼的直升機編隊。
地面的納威人也沒有坐以待斃，騎上馬后，直接奔向了五公里外。
可是他們的反應都太慢了，而且和直升機的距離并不算近，想要快速抵達很困難。
躲在暗處的李維從樹林中走出，看向了從樹干位置開始燃燒的家園樹，他能清晰看到經過導彈洗禮后，家園樹已經難以撐起沉重的樹干，不斷撕裂的木屑向所有不愿意相信這一切的納威人表明著大樹的無力。
那些沒有戰力的納威人跑出了家園樹，全部哭嚎著跳腳，看著樹干被火焰燒毀一點辦法都沒有，他們除了哭泣和祈求伊娃的神跡外，什么也做不了！
尚且還有理智的納威人則是沖進了樹洞里，將躲在家園樹內的孩子帶出來，一名名受驚的納威人小孩被帶出，不斷遠離他們的家園。
飛彈的攻擊雖然算不上精準，但數量的堆積仍然讓邁爾斯上校達成了目的，樹干被炸出了一個缺口，高達數百米的家園樹逐漸向著導彈射來的方向傾斜。
家園樹的倒下就像一個縮影，預示著潘多拉星球的平靜即將被外來者摧毀。
李維還是什么也沒做，那些納威人孩子的哭泣確實也很讓人心醉，被導彈誤傷的納威人不少，看著人類犯下的暴行，他發出了鱷魚的嘆息。
接著，他就追向了即將跑出“元素”收集范圍的娜塔瑞，可憐的杰克被藏在了森林的角落。
娜塔瑞騎著馬，跟在自己父親的身邊，周圍還有一群騎著馬的部落戰士。
他們聽到動靜，回頭一看，就見到他們居住了一輩子的家園樹在向他們的方向倒下，原本充滿安全感的樹干現在看來是如此脆弱，燃燒的火焰照射得他們的雙眼閃爍，也許是火光太過耀眼，也許是淚水已經在他們的眼中揮之不去。
“干得不錯，可以回去吃飯了各位！”見到目的已經達成，邁爾斯上校笑了，終于放下了手中咖啡，并下達了返航的命令。
駕駛員們聽從了指揮，紛紛掉頭轉向，向著基地返航。
雖然納威人的武器很原始，但他們不得不承認一點，納威人的飛龍是可以將直升機給打下來的！
直升機本來就不怎么堅固，飛在天上，如果螺旋槳被破壞，那飛機和飛機上的人就可以宣布狗帶了。
看到家園樹被毀滅的納威人不想輕易地放天空人離開，他們懷著深沉的仇恨，繼續追趕著直升機。
由蘇泰帶領的飛行隊伍足有一百多人，伊卡蘭飛龍的飛行速度和靈活性都比直升機要好，在持續的追擊下，他們正在和飛行編隊拉近距離。
看到那些鍥而不舍的納威人，邁爾斯上校下達了開火命令，直升機艙門旁的機槍手們終于有機會對著斜后方的蒼蠅開槍，一個個興奮地怪叫，扣動了扳機。
子彈受到天上的風吹拂，彈道多有傾斜，可密集的火力交叉射擊下，仍然有許多子彈擊中了追擊的納威人。
不斷有納威人和伊卡蘭飛龍被“看不見”的子彈擊中，在發出了幾聲慘嚎后從天上墜落。
這些墜落的納威人，還正好砸在了速度稍慢的地面隊伍面前，將血淋淋的現實展現在那些納威人的眼前。
天空人的強大，不是他們能完全理解的，也不是現在的他們能戰勝的！
酋長叫停了胯下的戰馬，跳下馬背，跌跌撞撞地走向一名掉落在他面前的納威人身邊。
顫抖地看著它被擊穿的臉，忍不住一拳砸在了地上，隨即起身，再次吹響了腰間的號角。
“嗚嗚嗚嗚！”
追擊的蘇泰聽見號角聲，又看到一個接著一個的同伴被擊中摔落天空，咬牙切齒地大喊道：“停止追擊！”