顧時初不知道他的險惡心思，連連點頭道：“當然，我才不愿意將就，我要談戀愛，當然要挑一個哪里都能讓我滿意的人。”
計明濤這才放心了，看來他暫時不用擔心有人趁著他不在，把人搶走了。
不過他也不能太拖拉了，得抓緊時間在京城站穩腳，這樣，她才再也逃不出自己的手掌心……
計明濤下定了決心，又明里暗里地勸說顧時初把心思放在學習上，不要被男同志的甜言蜜語騙了。
顧時初在學校里確實有不少男同學追求，畢竟她有才有貌，性格也不討人厭，因此有不少人給她寫情信、跟她告白。
但顧時初都沒有接受，自然是因為他們沒達到她的要求，她并不介意跟其他人談談戀愛，但問題是她之前的對象是計明濤這種水準的，她見慣了高標準，又怎么會看得上哪里都比不上計明濤的男同學呢？
要不是計明濤不在京城，她都不介意跟計明濤再續前緣了。
寒假的時候，顧時初果然沒有回村里，她一個人在哪兒過年都無所謂，她還趁著過年到處去玩了，還樂不思蜀，根本沒有一點孤單寂寞的想法。
玩了一圈后，很快又開學了，顧時初一邊上學，一邊琢磨著怎么掙錢。
她總不能靠著伴生空間里的金條過日子，這樣坐吃山空遲早會讓她變成個窮光蛋。
因此她只能自己掙錢。
這時候做生意雖然管得沒以前那么嚴了，但顧時初平時還要上課，并沒有時間用來做生意，她只得打消了這個念頭。
既然沒有時間做生意，那她只能用專業知識來賺錢了。
可她是經濟學專業的，她大一還沒讀完，且這第一年學的大多課程都是理論性的，根本無法在現實中使用。
不過她很快就想到了一點，她英語不是很好嗎？那干脆用英語來賺錢好了。
說干就干，顧時初是個很有行動力的人，她第一時間想的是翻譯，給外國游客當導游翻譯、給外資企業翻譯資料、翻譯國外文學……
雖然外國游客和外資企業都沒有多少，但機會是留給有準備的人的，顧時初早早打下了基礎，在客人中留下好口碑，慢慢地就累積了好名聲，漸漸地就有越來越多的客人主動找她翻譯了。
到后來，隨著時代越來越開放，顧時初順勢開了第一家翻譯公司，自己當了老板，手下帶著一群外語流利的員工，而這些員工許多還是她學校里的同學以及學弟學妹，為此還帶動了母校學生的就業，倒是意外之喜了。
當然，這都是以后的事了，現在顧時初的事業還在起步階段。
等到她升上大二的時候，翻譯事業漸漸步入正軌，而她又遇上了計明濤。
那時候她正去一家公司給外商當翻譯，一出來就看到計明濤正在一家新開的商場外面對著一群人再說什么。
顧時初有些驚奇他怎么又來了京城，還沒等她走近，計明濤就也發現了她。
然后計明濤飛快地和那群人說了什么，便走到顧時初面前，目光炯炯地看著她，露出個微笑來。
顧時初看著他，也不由自主地跟著笑起來，兩人就這么對著笑，傻兮兮的。
最后還是顧時初先開口：“你又來京城啦？剛剛跟那些人在干什么呢？”
“在說些工作上的事。”計明濤云淡風輕地說道。
“你現在在這里工作了？那你還挺厲害的。”顧時初發自內心地說道，因為現在那些知青都不一定能回城里找到工作，但計明濤一個地地道道的農村人卻在京城有了工作，這就很了不起了。
誰知道他還能更了不起，計明濤淡淡地說：“這個商場是我開的。”
顧時初頓時驚訝得瞪大了眼睛：“你說的是真的？”難道她還是小看他了？
計明濤輕輕地點頭，看到顧時初震驚的模樣，忍不住笑了，說：
“我曾經想過你說的話，你說你不可能一輩子待在村里，你想看看外面更大的世界。后來我也想清楚了，我也不甘心一輩子待在一個小山村，所以我也出來了。”
他說得輕描淡寫，仿佛“出來”是件很容易的事，但顧時初知道，他肯定在別人不知道的時候，為此做出了許多努力，流了許多血汗。
“那你真的很厲害啊。”顧時初再次稱贊道。
計明濤的笑容微微一斂，帶著些彷徨和茫然的意味說道：
“其實我也沒那么厲害。我把所有的資金都投入到這個商場了，孤注一擲，要是這個商場能成功，那我就沒事；但要是商場搞砸了，那我就又變成個窮光蛋了，不，我還會背上一身債…我跟人借了不少錢……”
顧時初一聽，也不由地為他擔心，做生意不可能一帆風順，計明濤這次肯定一步升天，也可能一敗涂地。
想著兩人總是有點情誼的，她便關心地問道：
“那你的壓力肯定很大吧？要是有什么是我可以幫忙的，你盡管說，我會盡我所能幫你。”
計明濤聽她這么一說，頓時眼睛一亮，也不跟她客氣了：
“那我就直接說了？我把所有錢都投入了商場，現在沒有錢租房、吃飯了。”
“那我借你一點錢？你要借多少？”顧時初以為他要借錢，便立馬問道。
計明濤一噎，連忙道：“不不，我是想問問你，你租的房子有沒有空房間？我整天都待在商場里，沒時間另外去找房子。”
顧時初一愣，問：“那你這段時間都住在哪里？”
“就住在商場的辦公室，，湊合著。”計明濤回答。
顧時初頓時用憐憫的眼神看著他，想起自己住的房子確實有空房間，便說道：
“你也太拼了。那我發發善心就收留你吧。”
計明濤聽了，使勁兒才努力壓住自己想翹起來的嘴角，忍住得逞的笑意，換成對顧時初的感激：
“那我就大恩不言謝了，以后你來我的商場消費，一律五折。”
“折扣這么低，你不會虧本嗎？”顧時初問他。
“不會的，只有你一個人五折，虧不了。”計明濤回答道，心中還想著，等你成了老板娘，那就完全免費了。