中央圖書館的二樓圖書室神秘氣息十足。
看上去并不如一樓寬敞的二樓付費區,有著無數魔法禁制。一冊冊古卷包裹在了一層的水霧一般的淡藍魔法屏障防護之中。
雷恩領著野蠻人小妞找到了C區,那里有著室內籃球場般大小的空間,層高足有二十多米,讓人完全沒有半點被四周“書山”壓身的壓抑感,反而有種置身浩瀚知識海洋,讓人心中頓生想要在知識海洋中尋找真理的求索之欲。
這設計,很高明。
......
最近圖書館收到了很多新增的野蠻人文獻,有個長得像是馬克思的大胡子老頭正在那里清點記錄,看上去是一個圖書登記員。
野蠻人的工業很落后,沒有發明造紙術,所有的文獻都是記錄在特殊處理過的獸皮上的。厚厚的幾大堆,看上去至少有上成千上萬塊。
那野蠻人小妞看到這些“戰利品”,不免神情有些激動起來。能把部落里的文獻都搶到這里,那也就意味著有不知道多少部落被洗劫,多少族人死于那些該死的“侵略者”魔抓之下。
雷恩冷冷地瞥了她一眼,意味很明顯:你敢搗亂,立刻就滾蛋!
她似乎也看懂了雷恩的凜冽目光,強忍著心中的悲憤情緒,拳頭捏的身軀都微微發顫,可終究一句話也沒說出來。
......
雷恩客氣地問道:“管理員先生,我想借閱這些獸皮,請問哪些是您清點好的?”
大胡子管理員沒抬頭,淡淡地說道:“很少有人會對野蠻人文字感興趣,特別是年輕人...”
雷恩回應道:“我是個文字研究愛好者,聽到野蠻人有完整的語言和文字體系,就很感興趣了。”
“哦...倒是難得。博學家這條路,不太好好走。”
大胡子老頭呢喃了一句,再沒有多問,指了指一旁架子上那將近一米厚的獸皮,說道:“這些是我清點出來沒有重復,且比較完整的文獻,你需要借閱就拿去吧。記得小心一些,獸皮上還沒來得及做魔法防護涂層...”
“好的,謝謝您的指點。”
雷恩沒客氣,直接將那一疊獸皮抱了起來,領著拖油瓶去了不遠處的借閱室。
收費區域有隱私非常好的單間閱讀室,設有隔音和防止窺探的魔法禁制。
野蠻人小妞一路迷迷糊糊被拉到了圖書館,直到現在,她都沒明白雷恩帶她來這里干什么。
瞧著他借閱了這么一大疊部落文獻,她也猜測這個人類里的巫醫是想學習他們的語言和文字。
可學習一門語言豈是這么簡單的事?
她從咿呀學語的時候便跟著大祭司的爺爺學習“祭司古語”,到現在十三歲,才真正的掌握了那門語言。
沒有參照,沒有人指導,就靠一些文字,怎么可能...
瞧著這野蠻人小妞狐疑的目光,雷恩也沒打算給這她多解釋。
一個連蒸汽機都不知道是什么的原始人,怎么可能理解“智腦”那種層次的科技存在。
他看了一眼獸皮上的文字,系統就自動傳來了提示音。
叮!發現未記錄文字,系統自動識別收錄中...
雷恩再看著野蠻人小妞,指著那些獸皮上的文字,然后指著自己的嘴,說道:“一個字一個字地讀出來。”
簡單的肢體描述的,讓這聰明的野蠻人立刻領會了他的意思。
這個“人類巫醫”真的要學語言?
雖然她眼里滿滿的是質疑,可也跟著照做了。
她看著獸皮上的文字,一句句都讀了出來。
“✳&*%ф⇝%⊰¥ёč¥...”
作為族中未來大祭司的候選人之一,烏朵其實對這些獸皮上的絕大多數文字都背的滾瓜爛熟了。
這些典籍,大都是一些記錄部落大事件的文獻,還有一些是配著手描圖的草藥典籍,叢林魔獸的習性,毒物的辨別...都是些部落里常見的皮卷。
甚至,她還看到了某一張是自己親手抄錄的獸皮。
這些都是他們柯爾曼族部落酋長分配給那些森林邊緣的小部落的文獻,這也就意味著,那些小部落已經慘遭“侵略者”的毒手了...
讀著讀著,她眼里已經飽含了淚水。
......
叮!系統自動識別未記錄語言,文字匹配中...
雷恩沒理會這拖油瓶的情緒,冷漠地幫她翻頁獸皮。
她讀完一張,他就翻下一張。
野蠻人小妞的語速很快,但這并不影響“智腦”的工作。
只要她發音準確,系統就能輕易識別記錄下來。
名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞、代詞,以及特殊實詞擬聲詞、語氣詞...
“智腦”有其精準而科學的語言翻譯功能,它將雷恩“聽”到“看”到的文字和聲音一一解析了出來。
即便是這樣的效率,這厚厚一米的獸皮文獻讀完,足足花了將近五個小時。
而系統識別出來常用的字超過了三千個,加上一些配圖對比和語境的拆分,“智腦”成功將這門野蠻人語言解析出了大半!
......
雷恩看著“智腦”翻譯程度達到了87%,雖然還有個別的生僻字不明白意思,但這已經足夠滿足正常交流。
他嘗試設定了翻譯程序,然后腦海中就出現了一句話的讀音。
雷恩照著讀了出來,朝著野蠻人小妞問道:“你叫...什么...名字?”
這句話用的不是通用語,而是貨真價實的野蠻人語!
“你...!”
聽到這話,一連讀了五個小時,已經口干舌燥的拖油瓶,像是被雷擊了一般愣在了那里。
片刻后,她那雙黑眸滿是震驚地問道:“你...你學會了我們柯爾曼部落的語言?”
智腦有同聲翻譯,不再是嘰里呱啦的亂碼。
雷恩不太習慣野蠻人語的彈舌發音方式,說的結結巴巴:“你...回答我。”
聽到第二句完整的話,拖油瓶終于相信眼前這個人類學會了他們的語言。
她弱弱地回答道:“我叫...‘烏朵’。”
可是...怎么可能有人能在這么短的時間學會掌握一門語言啊?!
天啊,這太不可思議了。
她很清楚這個“人類巫醫”之前根本不會任何柯爾曼語,僅僅說出幾個單字,就已經讓人覺得他的語言學習天賦驚人了。
可現在,自己看到了什么?
僅僅是讓自己讀了五個小時的文獻,他就學會了自己一族的語言?!
雷恩沒理會她震驚的眼神。
遇到這種情況,怕是換做任何人,大概都會是這副見鬼表情。
他開門見山地又道:“現在告訴我...你之前寫在墻上...第二排文字,是什么...”
“你說的是‘祭祀之語?’”
烏朵聽到這問題,她瞬間明白,眼前這個男人之所以改變主意,沒有讓她自生自滅,恐怕就是因為這個原因。
不過,她心中也興起了一抹期待。
既然他有需求,那么就有談條件的余地!
“祭祀之語?”
雷恩沒太理解烏朵說出的這個詞匯的意思,但想著應該是他們部落描述“蒙克爾古語”的另外一種說法。
他直接拿出了莫林男爵的一份不太重要的古文殘篇,說道:“我需要...你...解讀,這種文字。”
這下,交流就完全沒問題了。
烏朵聽到這話,也正好印證了她的猜測。
有利用價值,就有談條件的余地。
可這位聰明的野蠻人小妞也沒甘心當個“工具人”,而是說道:“我可以幫你解讀,但你要幫我。”