袁忘拿手機聯系偵獵社，大家關切問候。柳飛煙說明了情況，有一些外勤經驗的秦舒將前往可可鎮與趙霧搭檔，繼續搜尋寧舞他們。肖邦將開車接阿娜特前往3號服務區，繼續執行抓捕計劃。
柳飛煙詢問袁忘的決定，如果有需要可以直接乘坐救護車回偵獵社，可以請護士和醫生在偵獵社療養。也可以去市區醫院再進行一次檢查。或者是暫時留在縣醫院觀察。
袁忘昏迷了十多個小時，這十多個小時，加拿大海豹獵人公司已經從紐唐北面入境，在區域范圍內搜捕寧舞。
袁忘聽的很煩躁，這是腦震蕩的一種反應：抗拒接收太多的信息，也算是人體一個自我保護機制。
柳飛煙察言觀色：“你先休息，肖邦還有兩個小時到達。阿娜特，你安排好護工后才能離開。”
阿娜特：“我不想去。”
袁忘：“別演了。”
阿娜特：“我沒演！我不能把他一個人丟在這里。”
袁忘：“我是成年人，知道怎么照顧自己。你去準備一下就走吧，我需要休息，需要安靜。”
兩個小時后，肖邦到縣醫院探望袁忘，順便給袁忘帶點吃的，抽的和喝的，都是醫院禁止病人食用的東西。
有位美食家說過，健康的食物不好吃，好吃的食物不健康。確實，健康的烹飪可以讓諸如土豆營養又可口，但是不健康的烹飪可以讓土豆非常好吃。
隨便聊了幾句后，肖邦和阿娜特上車離開。袁忘在窗戶目送兩人消失，閉目忍住惡心，扶墻防止自己摔倒。好一會才坐下，拿手機：“李三怎么樣？”
李三在北山院墜樓受傷，在治療期間被逮捕，警方懷疑他借助北山院做掩護，暗地從事盜竊犯罪活動。目前最少有三件入室盜竊案件與其有關。
接李三案的律師是曹越，李三案是曹越接案范圍，要的錢不多，給袁忘打折后每小時兩百美元。這些天發生不少事，袁忘險些把李三給忘了。沒辦法，作為一個有錢人，幾百上千美元這點零花錢實在無法觸動神經線。
曹越日常也忙，這事原本自己負責，見袁忘不太上心，就讓自己的助理負責。這下被袁忘抓鍋，曹越表示這次就免費。反正幾百上千他也不在乎。
袁忘和曹越助理就案件聊了一會，曹越插口：“官司可以打，但你目的是什么？”
袁忘思考，頭疼，好一會才回答：“把他撈出來就好了。”他對李三性情一無所知，不清楚能不能在李三身上獲取價值。
通完電話，醫生查看袁忘情況，說明了袁忘腦電圖，要求袁忘好好休息。這幾天可以下樓走一走，也可以離院到縣鎮上逛一逛。醫生推薦袁忘去釣魚，他認為這是一項耗費很少體力，不需要動腦的休閑運動。
阿娜特不知道怎么交代護工，袁忘和護工說明后，護工買了一整套的釣魚工具，開車將袁忘送到距離醫院三公里處的野釣區。
不能玩路亞，耗費體力。只能玩傳統釣。坐在岸邊看浮標這種最傳統的方式。護工是一名行家，介紹說明了水情，魚情，雖然袁忘不想聽，但是還是對其表示了贊賞，甚至主動詢問了一些釣魚問題。
護工到一邊休息，袁忘一個人坐在岸邊傻看浮標。
兩天后，袁忘的病狀明顯改善。寧舞抓捕工作也有了新進展、昨天上午十點，在3號休息區，肖邦和阿娜特攔截了寧舞的汽車。
但肖邦心疼自己的新車，不敢逼停寧舞的皮卡，導致被寧舞反逼的停車。
好消息是寧舞丟棄了皮卡，朝阿迪山脈方向潛逃。阿迪山脈周邊有四個小鎮，人口稀少。同時也有伐木場，氣象站，護林隊等單位。
肖邦聯系了前女友米娜，米娜找借口推辭了邀約。最終米娜的爺爺皮克將陪伴四名獵人進入阿迪山脈搜尋寧舞。以皮克的看法，寧舞的水準不足以在阿迪山脈活三天。今天早上七點，剛到達小鎮的皮克就和兩名獵人一起進山。
袁忘早上八點又去釣魚，他并不同意進山搜尋寧舞。但是昨天狀態不好，說不出也想不到什么。今天狀況改善后，袁忘認為問題就是皮克對寧舞活不過三天這個判定。反之，和男友分開的寧舞不太可能翻山越嶺，去吃這個苦頭。
寧舞最好的辦法是放棄北上到魁北克，轉而南下回紐唐市。無論是蝦友還是蟹朋公司，他們如果能聯系上寧舞，肯定會開出讓寧舞心動的條件。
“喂！”袁忘接電話。
“在哪？”老毒問。
袁忘：“釣魚。”
老毒一怔：“沒刷寧舞？”
袁忘：“說來話長。”潛臺詞，別問，老子不想說。
老毒道：“給你電話是提個醒，你知道我被特聘之前做什么的吧？”
“知道。”給退休專業人員找零工，合適的話可以發展成長工。大多數是合法業務，少部分是灰色業務，基本不涉及黑色業務。
老毒：“我的生意暫時交給我一位朋友打理。今天我和他一起吃午飯，他說前些天有人聯系團隊，想找幾個專業人氏。尋找保鏢和護送專家。”
老毒和其朋友作為團隊的經紀人，他們不過問具體業務。根據對方要的人，他們會找到相應的高手。細節由雇主和高手直接交談，要求不做犯法的事。實際上這個尺度是由接單者自己把控。
就這幾年來說，這個松散團隊的成員都很有誠信。
這個團隊組建也很偶然，老毒開了一家毒神酒吧，偶爾有熟人路過喝一杯。一天有個退休的特工缺錢，老毒恰巧手頭有一個工作，就把工作介紹給特工。一來二去，慢慢的人就多起來。老毒的朋友另外開了一個休閑會所，將大家資料登記，引入正規管理制度。
老毒道：“我分析十有八九和寧舞有關。快兩百萬的賞金我不相信你們偵獵社不動，所以和你打個招呼：萬一遇上，你不要隨便開槍殺人。”
袁忘笑：“以他們的水準，誰殺誰還不一定呢。”
老毒：“就這個事……你在哪釣魚？”
袁忘：“醫院。”
“神經病。”老毒掛斷電話。
老毒電話沒掛多久，獵團管家打來電話。大概意思是，鑒于目前的形勢，美以官方合作在調查獵團，因此管家給出了幾個提議。第一個提議，袁忘從獵手退到情報部做后勤，以后工作最多就是在日常收集一些信息，每月薪水五萬美元。鑒于獵團北美業務被阻，這個提議更像遣散費。
第二個提議，袁忘轉到歐陸發展，歐陸各國對獵團持中立與同情態度，有比較廣闊的工作空間。
第三個提議，將獵手工作拆分。之前獵團想殺死小刀，獵手需要調查，收集小刀信息，通過情報部做整體規劃，最后動手。拆分之后，獵手將出現兩個工作選擇。第一個選擇就是管家的第一個提議，做信息收集工作。這個工作基本不犯法，即使犯法也是輕罪。拆分后第二個工作自然是殺手。
情報部給足信息，提供支援，由殺手確定刺殺計劃，并且實施計劃。
袁忘不置可否，問：“獵團為什么反對篩選計劃呢？”
管家回答：“治政是一個很復雜的東西，你說留著A不殺真的是因為A愚笨嗎？還是因為A的理念會給別的國家搗亂呢？國家和人一樣，在利益面前，他們很難拿出一個標準規則。獵團寧可解散也不會成為任何國家的工具。我不知道我們懸賞榜上的目標到底是笨蛋還是機靈鬼，我只知道因為他們導致了很多平民的死亡。”
管家：“接下去獵團的發展會更為困難，特別是在北美地區。你考慮一下，告訴我你的選擇。”
袁忘一拉桿，一尾魚掛鉤出水，袁忘熟練的拿掉魚鉤，將魚扔到魚護中。他不愛吃淡水魚，每次釣魚結束后盤點下戰果就會把魚放生。
袁忘邊上魚餌邊道：“我這人貪錢，但無功不受祿，你們拿每月五萬養著我，我不會高興。第二個提議呢？我挺喜歡歐陸，特別是北歐，不過我目前沒有離開紐唐的打算。至于第三個提議，我覺得可以。如果有足夠信息，我不在乎開那一槍，不僅為了所謂正義，也為了賞金。我拿一半賞金。但我想，北美應該不會再有業務。”
管家笑了：“也許會有呢？情報部評估過你的情況，他們認為你就算高喊你是獵團成員，估計也沒人理你。從這個角度說，你的安全不會有太大的問題。最后，鑒于未來的不確定性，甚至無法估計我們是否還有可能再聯系，獵團送了一份禮物給你，希望你不要拒絕。”
“禮物？”
管家：“呵呵，小東西，不值錢，一個紀念品。袁忘，我知道你對獵團沒有歸屬感，但你同時也要知道，即使你走投無路，即使你把美國毀滅了，還是有一個地方愿意接納你。背下號碼，五分鐘后，情報部將徹底清空你手機中任何與獵團有關的信息。”
“有些傷感，很高興認識你。”
“我也是，再見。”
粗獷插口：“對不起打擾一下，我們終于查到了阿娜特背景，算是臨別情報部給袁忘你的一點小禮物。”
阿娜特的外公是偵探聯盟的創始人之一，同時也是蘇格蘭場當時赫赫有名的警探。在上世紀九十年代刑偵科技還受限的時候，屢破大案，受過勛，還有以他為原型拍攝的英劇。
阿娜特外婆過世后，阿娜特母親跟隨晚年的阿娜特外公到巴黎生活。認識了阿娜特的父親，雙方甜蜜在一起生活了兩個月后，阿娜特的父親作為巴黎領館的工作人員被召回國。此后一直沒有消息。阿娜特母親也沒有去尋找其父親，就把孩子生下來。
一直到兩年前，阿娜特的外公去世，阿娜特的父親出現在葬禮上。他現在是一名外交官，當時因為要做一些事，無法和外界聯系。兩年后他去尋找阿娜特母親，發現阿娜特母親已經結婚。回到以色列后不久，他也和一位姑娘結婚。
阿娜特不是摩薩德，但她是以色列高官之女。阿娜特告別母親和父親去了以色列成為父親的助理。一年前，阿娜特以父親助理的身份正式加入美以篩選計劃執行小組。
阿娜特在這個執行小組沒有實質的工作。小組定期進行一次會議，說明目前工作進展情況。阿娜特將工作報告轉呈自己的父親即可。從其工作和發展路線可以看出，阿娜特的父親是希望阿娜特經過鍛煉之后，成為未來以色列治政和外交棟梁級的人物。
袁忘驚嘆：“比我想的要厲害。”未來的女大佬。
粗獷道：“我們只有這份可靠的信息，目前還未掌握阿娜特性格，為人，喜好。我個人從其在法國就學等情況分析，她是一個很聰明的女人。從貶義來說有心機，從褒義來說情商很高。我不知道對你意味什么，以后要自己加油了。”
袁忘：“好想和你來個擁抱。”
“哈哈，希望我們還能再合作。再見吧，牛糞。”
“等等？什么？”
粗獷：“我們給你取的綽號，牛糞，喜歡嗎？”
“不喜歡。為什么？”
粗獷：“你是偵探聯盟成員，你是獵人，你曾經是警察，你曾經成功臥底……是一個很全面的多面手。”
袁忘：“牛糞呢？”
“牛糞可以作為燃料，養蚯蚓，肥土，做飼料，種蘑菇……”
“對不起，我還是不能接受。”
粗獷道：“你可以這么理解：你雖然是偵探聯盟的成員，但是比起神探還有很大差距。你是獵人，但是還不是傳奇獵人。你是警察……牛糞也差不多，作為燃料，它比不過沼氣，作為肥土，比不如化肥，作為……”
袁忘：“謝謝你將我一絲離別的不舍給徹底掐斷。”
粗獷：“不客氣，為獵手服務是我們的宗旨。”
“再見。”
“再見。”
要退休嗎？
袁忘看著湖水，雖然身體不舒服，但這幾天來他很享受安逸的生活。不過今天他有些煩躁，持續的安逸讓他感覺不到生命的意義。如同工匠和流水工，工匠制作一件物品是傾注心血和精神在內，流水工日復一日，年復一年，麻木的重復著簡單又機械的動作。
前者除了金錢還有更高層次的精神追求。后者只是為了金錢，甚至不能稱為生活，只能說是生存，因為工作也是生活的一部分。
無論是工作，無論是生活，都應該是自己愿意去做的，而不是被迫去接受的。也許很多人沒有權力選擇自己得人生，但作為有權力選擇的袁忘不想再在這里浪費時間。