陳浩南、大天二、山雞、香蕉皮、西瓜皮投入靚坤門下已經有一兩年了，因為他們有搖滾樂的愛好，而且年紀尚小，所以靚坤一直把他們丟給王杰，希望能出一條搖滾歌手的路子出來。
但是，靚坤還是被陳浩南等人用實力打臉了，還真是應了那句話：
不要拿你的愛好，挑戰別人的飯碗！
在靚坤的全程陪同下，陳浩南帶著大天二、山雞、香蕉皮、西瓜皮磕磕絆絆地錄完了《奧林匹克》這張專輯。
陳浩南主動對靚坤說道：“坤哥，經過這一年多的練習，和這張專輯的錄制。我們終于看清楚了，我們真不是當職業歌手的料，也沒有自己想象的這么熱愛音樂。我們想過了，還是跟著坤哥出來混。”
山雞說道：“坤哥，你當初跟我們說，我們是兄弟命，沒想到真的是這樣。”
靚坤說道：“不要喪氣，你應該做好兩件事，一是把這張專輯當作美好的青春回憶，二是好好練好這張專輯里的歌曲――說不定日后哪一天你們還能靠這張專輯里面的歌曲混飯吃。”
陳浩南說道：“我懂了坤哥。”
靚坤說道：“你們雖然不唱了，但是beyond這個隊伍不能倒。王杰已經找好了你們的接班人，他們會繼續扛著beyond這面旗幟。你們跟著我去考察一下他們。”
大嶼山某度假別墅。
吳家駒、林世榮、譚貫中、陳自強還有葉世榮的女朋友Mary正在這里度假，這是他們的中學畢業旅行。
四個男生在打沙灘排球，Mary一個人在玩單人劃艇。
打著打著，排球被打到水里了，林世榮被其他人一致認為應該去撿球，只好雙手提著自己的短褲褲腿，趟進水里，但是還是夠不到球。
不想打濕褲子的林世榮只好求助于正在玩單人劃艇的Mary：“Mary，幫我一下，幫我把球撿回來啊！”
誰知道，Mary不僅不幫林世榮撿球，還用船槳揚了他一身水，看著林世榮狼狽的樣子，她還咯咯咯地笑得像個老母雞。
林世榮抱怨道：“有沒有搞錯呀，搞得我全身都濕透了。”
被塞了滿嘴狗糧的陳自強看不下去了，直接跳進水里，游泳到球邊，把球扔給林世榮，說道：“你怎么這么笨，連撿球都不會？”
林世榮說道：“我不想弄濕了嗎？”
陳自強游回林世榮身邊，奪過林世榮手里的排球，扔給岸上的譚貫中，說道：“原來你不想弄濕了。”
說著，陳自強一把把林世榮推進水里，讓他徹底濕了。
林世榮狼狽的樣子，逗得包括Mary在內的其他所有人都哈哈大笑。
回到岸上，四個男人繼續玩沙灘排球。
譚貫中一個扣球，林世榮沒有接到球，眼看排球就要落地了，陳自強用手接不到球，情急之下，一腳踢在排球上，嘴里還喊著：“射門！”
排球比足球要輕好多，陳自強的這一腳射門，讓球飛了好遠。
吳家駒只好去追球。
而譚貫中則把掛在胸前的哨子塞進嘴里，嗶嗶嗶地吹了起來，大聲說道：“喂！你知不知道排球是不能用腳踢的？”
說著，譚貫中還掏出T恤口袋里早已準備好的黃牌，說道：“黃牌警告，你要是再這樣，我就要罰你出場了。”
把球撿回來的吳家駒小跑著回到球場，說道：“開球了，少說兩句吧！”
譚貫中從吳家駒手里要回排球，抱著球走到發球點，說道：“你們給我小心點，這一球是飄忽曲墜球。”
陳自強接到了這一記力氣并不大的發球，把球打回譚貫中和吳家駒這一邊。
譚貫中用盡力氣，才把這一球墊起來。
吳家駒大喊著“我要上了”，但是在跳起來扣球的那一瞬間眼睛卻被地上的一樣東西吸引了目光。
那是一個飲料鋁罐。
吳家駒放棄扣球，而是跑向鋁罐，撿起來，放進場邊自己收集廢品的袋子里。
譚貫中從地上爬起來之后，氣憤地質問吳家駒道：“你有沒有搞錯？為什么不接球？”
吳家駒理直氣壯地回答道：“賺錢要緊，我又賺了兩毛錢！”
林世榮嘆了口氣，打圓場道：“算了，算了，剛才這球不算！”
譚貫中生氣地說道：“輸了就是輸了，為什么不算？”
吳家駒說道：“玩玩罷了，為什么要這么認真呢？好了，你開球吧！”
譚貫中板著臉說道：“不行，就算是玩游戲也有它的規則，如果沒有人遵守的話，這個游戲還怎么玩下去？同樣的道理，這個社會規則如果沒有人遵守的話，這個社會就不能正常地運作下去。而我們的責任，就是要維持這些規則，將那些壞人抓去……”
聽著譚貫中又開始慷慨激昂、催人尿下地長篇大論，吳家駒、林世榮、陳自強都趕緊溜走了。他們知道，譚貫中一旦開始了，沒有半個小時是結束不了的。
晚上，吳家駒、林世榮、譚貫中、陳自強、Mary圍在篝火旁，一邊燒烤，一邊彈吉他、唱歌，一邊談論未來。
林世榮問道：“家駒，你們家移民美國的事情辦得怎么樣了，什么時候走啊？”
吳家駒說道：“正在等通知，應該沒問題吧。”
林世榮故意說道：“我看機會不大。你身體這么差，體檢肯定不合格。”
吳家駒用手里的吉他打了林世榮一下，罵道：“去死吧！烏鴉嘴！”
林世榮順勢把吉他搶過來，撥弄了幾下琴弦。
吳家駒拿起燒烤叉子，往上面串了兩根香腸，說道：“其實，現在最大的問題是要多賺點錢，我也不想到了美國去做洗盤子的工作。”
Mary說道：“移民這么辛苦，干脆不要去就好了。”
陳自強說道：“依我說，你應該留在香港創一番事業，超過世界首富、希臘船王歐納西斯。”
譚貫中說道：“林世榮，你說得這么起勁，你報考音樂系了沒有？”
林世榮說道：“我也想，不過她爸爸說念醫學才有出息。”
譚貫中不忿地說道：“你是我們幾個里面唯一一個能讀大學的，我們還指望你接受了專業的音樂教育之后，傳授給我們呢！現在念音樂很沒出息嗎？你可別忘了，這個世界上，三百六十行，行行出狀元。”
見譚貫中又要長篇大論，吳家駒拉住譚貫中，說道：“你還是快點吃吧！”
陳自強問道：“那你到底報的哪一科？”
林世榮拐彎抹角地說道：“她爸爸說，希望自己的女婿是大醫生，所以……”
吳家駒問道：“你不是有恐血癥嗎？”
林世榮說道：“是啊！我看見打針都會覺得屁股痛。不過，她爸爸說了，見多了，就會習慣了。我最近經常在用番茄汁訓練自己呢！”
吳家駒問道：“譚貫中，你準備干什么？”
譚貫中說道：“我打算明天去投考香港皇家警察，申請加入飛虎隊，維持治安，除暴安良，懲奸除惡。我要促進香港繁榮，維持世界和平。”
灣仔軍器廠街1號，香港警察總部，警察招募現場。
大天二對陳浩南問道：“南哥，我們真的來報考警察啊？”
陳浩南罵道：“你傻了？坤哥是叫我們考察一下這個家伙，我們不跟著進來，怎么考察這家伙？”
大天二問道：“萬一我們真的被這些條子錄取了，那不是……”
陳浩南說道：“那就怪這些條子自己有眼無珠。當年‘四大探長’的時候，各個社團的大佬讓自己的小弟們考警察學校，出來之后，為自己通風報信，保駕護航啊。來的時候，坤哥已經說過了，如果我們誰考上了，以后好處大大的。”
大天二憧憬地說道：“那不是拿雙份薪水？”
山雞說道：“看你流里流氣的樣子，你覺得條子會收你嗎？”
“你這個混蛋還不是一樣！”說著，大天二就和山雞打鬧了起來。
只有胖胖的西瓜皮說道：“萬一那個混蛋考上了，那不就得去警察樂隊了？”
陳浩南生氣地說道：“都別鬧了，我們現在是在做事！”
譚貫中排在陳浩南等人前面，早一批面試。
香港警察中普通員警的招募條件，簡單來說就是“能文能武”，體能要好，最起碼要會讀寫中文。至于見習督察，則只面向大學生，不管是譚貫中還是陳浩南等人都沒有資格報考。
而第一關體能，就讓譚貫中出盡了洋相。
在第一關引體向上中，譚貫中只做了五個就做不下去了，堪堪達到女警錄用標準五個，更不用說男警錄用標準七個。
負責錄取學警的教官對摔在墊子上的譚貫中說道：“你的體質實在是太孱弱了，很抱歉，我不能錄用你。”
教官轉身要走的時候，譚貫中一下子抱住教官的大腿，說道：“長官，我一家大小都要靠我維持，你再給我一次機會吧！”
教官無奈地說道：“你不是一定要當警察不可吧？”
譚貫中說道：“我從小便夢想要做一個正義的執法者，為了確保香港的繁榮和安定，以及廣大市民的利益，我會是一個好警察，拜托了。”
說完，譚貫中松開教官的大腿，給他來了一個土下座。
教官說道：“既然你這么有誠意，我就準許你加入我們香港皇家警察交通組，做個交通督導員，等你狀態改進，再申請內部調職。到時候，你就可以當一個好警察了。下一個！”
走出警察總部，陳浩南頭疼地說道：“你這叫我怎么跟坤哥交待？告訴他，那小子沒考上警察，現在當了抄罰單的‘黃腳雞’；而你考上了，一周之后就要去黃竹坑報道。”
――黃腳雞：相對于“黑腳”而言。軍裝警察穿綠色軍裝、黑色軍靴，故稱為“黑腳”；交通督導員穿黃色制服，故稱為“黃腳雞”。
――黃竹坑：香港警察學校所在地，毗鄰香港海洋公園。
大天二不好意思地說道：“我也不想的，誰知道那個教官發什么神經，居然把我給錄取了。”
西瓜皮說道：“這就叫，‘有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭’啊！”
大天二說道：“柳你么個頭啊！信不信我讓你生花柳？”
西瓜皮不甘示弱地說道：“你是個男人，怎么讓我生花柳？你要是女人那還差不多。”
山雞插嘴道：“他要是個女人，那還能看嗎？”
CharlesClub的辦公室里。
靚坤讓其他人都出去，只留下陳浩南和大天二，說道：“這件事真是陰差陽錯，不怪阿南辦事不力。不過也好，你們跟我的時間最短，而且底子干凈，路怎么走，該有你們自己選擇。”
大天二說道：“坤哥，你一天是我老大，一輩子是我老大。”
靚坤拿出一瓶酒和三個酒杯，倒了三杯酒，遞給陳浩南和大天二各一杯，跟大天二碰了一下杯，說道：“好！那就祝梁sir在警察部一帆風順。干杯！”
陳浩南也跟大天二碰了一下杯，一臉關切地說道：“以后就萬事自己小心！”
大天二笑道：“以后在街上，大家就只能裝不認識的。”
靚坤說道：“我等會讓瑪麗當娜給你一個銀行戶頭，以后會定期給你打錢。但是，幾年之內，我不會輕易聯系你，你也不要找我，安心在警察部，做一個好警察。不到最關鍵的時候，我是不會動用你的。剩下的，就全看你自己了。”
送走陳浩南和大天二之后，靚坤拿起電話，撥了一個號碼。
電話接通了，靚坤說道：“大妹？是我，坤哥。……小玉是不是還在做交通督導員？……不是，我像是在乎罰單的那種人嗎？你也知道，我有個唱片公司，我看中的一個歌手，現在當了交通督導員了，我想讓小妹平時工作的時候幫我留意一下這個人。當歌手，遇到的各種挫折、誘惑比較多，我是想了解一下這個人的人品怎么樣，藝德也很重要的。……你平時還是少喝一點酒，有時間多出來走走，別把自己悶壞了，我讓安妮找你呀！那就這樣說定了。”