《宗師》是一部血統純正的燈塔國電影,畫風很有燈塔國大片特色,色彩也是麥克杰威爾導演一慣的暖色調。
電影是從夜晚華人街的一家老餐館開始的。
方木桌子長條凳子,講究。
餐館老板正一身長衫馬褂地在抹著桌子,這裝扮讓不少影迷第一個聯想到的就是霍元甲,只不過他沒有留辮子而已。
飾演餐館老板的當然就是范文強了。
這時候,有顧客進來了。
范文強抬頭看了一眼,笑著招呼道:“抱歉,本店已經打烊了,明天再來吧。”
說的自然是他那口音嚴重的英語,不過字幕是雙語字幕的。雖然這部電影不在華國上映,但制片方還是考慮到了部分不懂外語的華人,可以說是很用心了。
觀眾們也不覺得說英語很奇怪,畢竟電影背景設定在國外。
來的人穿著黑色的運動套裝,戴著連衣帽。當她將帽子緩緩脫下才露出全容,畫面還來了個特寫,是個金發碧眼、青春靚麗、貌美膚白的女人。
“陳天?(ChenTian)”女人試探著問道。
范文強見她不是來吃飯的,也不由停下了手頭的活兒,好奇地抬起頭看著她:“是我。”
女人笑了,激動地跑上前去,從口袋里掏出一張對折的信封交給他,一邊自我介紹道:“我叫安娜·布蘭切特,是你的師兄推薦我來找你的。”
范文強拆開信封查看,畫面稍微掃過,可以看到是一封用毛筆書寫的華語介紹信,具體內容看不清了,但是可以看到標題上寫著的三個行楷大字,“介紹信”。
“我師兄讓你過來和我學功夫?”
“是的。”
“他為什么不自己教你?”
“陳禮說你比他厲害,在你這里能學到更多。”
“抱歉,我現在已經不會功夫了,你回去吧。”范文強將介紹信塞回信封里交還給她。
“為什么?陳天……”安娜抓住了他的手腕,猝然發難,倆人就在餐館里用華國功夫交手了兩招。
范文強使的是太極,最后一推就將安娜給推到長條凳上穩穩坐住了。
然后帶著抹布朝后院走去。
“陳天,你明明會功夫的!”安娜也從剛才的震驚中回過神來了,沖著范文強喊道。
“回去吧。”范文強頭也不會,反手將房門給拉上了。
“陳天,我不會放棄的!”安娜又喊道,然后看了眼身后,猶豫了下自己用桌子拼了張床,在餐館里頭睡下了。
往后的劇情發展基本就是安娜各種纏著范文強要學功夫,但范文強死活不肯教她,還時不時互動一下耍幾招裝裝13。安娜因為沒有錢住旅館,就賴在了餐館里。范文強因為她是師兄介紹來的也沒有趕她,還給她提供吃著,不過要她去洗碗。
后來安娜也漸漸開竅了,從范文強的日常動作中好像領悟到了什么,開始各種模仿偷學,用碗當道具打起了太極,為此還摔壞了不少碗。
整部電影的風格還是有些輕松風趣的。
然后某一天晚上,范文強問安娜為什么要學功夫。于是就開始了經典的回憶殺——
原來她的父親是一位地下黑拳選手,結果一次打擂臺的時候死在了擂臺上,再往后,債主找上門來,安娜沒錢還債要被迫肉償的時候,被路過的陳禮救下。陳禮說她身體里有一股隱藏的氣,是個練武的奇才,可惜年紀太大了,不好學了。但她還是堅持跟陳禮學習功夫,因為她想要保護自己。陳禮就教她功夫了,結果沒過多久債主就又找上門來了,表示要么還錢,要么肉償,要么讓她把她爸沒打完的幾場擂臺打完。陳禮說要替她打完擂臺,但是執拗的她不同意,決定自己學好功夫打完父親剩下的幾場擂臺。于是陳禮就幫她和債主講道理溝通了,表示反正她現在這么菜,上了擂臺也是賠錢,還不如給她一點時間讓她去升級升級,如果她跑了,陳禮就代替她上擂臺。最后債主自然是同意了,陳禮就讓她跑來找陳天(范文強),因為她身體里隱藏的那股氣之后比陳禮更厲害的范文強才能夠激發,而只有激發這股氣,她才能變得更強。
大概就是這么個來龍去脈。
而關于那股隱藏在安娜身體里的“氣”(Chi),電影里陳禮也做了解釋。
說這個氣啊,是大地創造的一個能量場,包圍并滲透著我們,有著凝聚大地的力量,這股氣稱之為“陰”。
而有些人身體里還有一股氣,稱之為“陽”。它是與生俱來的,可以通過練習功夫來激發它,陰陽合一,天人感應,從而各種越級挑戰,一個打十個。
簡單說,就是正負極接通了,通電了。
這就是華國功夫的終極奧義!
電影院里一眾華國影迷都看傻眼了:原來如此!我們怎么不知道呢?
但真正讓華國影迷們懵逼的還不只如此,隨著電影劇情的推進,范文強的回憶殺也開始了——
原來他曾經年少輕狂覺得自己可以打遍天下無敵手,就到處挑戰,從華國一路打到了燈塔國,而且他的對手下場越來越凄慘,甚至最后經常有人被他打死。然后某一天他聽說道觀里有位老師傅很厲害,就跑過去挑戰他,結果被老師傅擊敗了。于是他就在道觀附近住了下來,每天苦練然后屢敗屢戰。老師傅每次都各種教育他,告訴他功夫的真諦不是打敗對手,而是戰勝自己。但是他不聽,也聽不懂,終于有一次,老師傅輸了,卻被他錯拳打死了。后來他才從徒弟口中得知原來老師傅病了,但是不想讓他失望,依舊堅持跟他比武。知道真相后的他很懊悔,從此隱退不再與人比武,跑去開餐館混日子了。
這一段回憶殺里的打戲比安娜那一段要好看的多,是范文強指導的,延續了戰斧影業功夫片的武打風格,看著讓人酣暢淋漓。
但是這位導演似乎是把華國和JP國弄混了,每次范文強和老道士的比武都是在室內的,老道士是穿著襪子跪坐在蒲團上的,道觀里面還掛著個“忍”字,估計把那道袍換成跆拳道服也毫無違和感。
還有那些說教的臺詞,對于華國人而言看著非常奇怪,完全是基于外語語義來的,甚至還出現了一些椰樹教義。或許是為了方便老外們理解吧,但是對于華國影迷而言,看著是真的懵啊。
“這特么都什么玩意兒啊?”