一個記者在出國旅游的時候偶然發現了夏國的網絡文學居然在周邊國家很有市場,尤其是他經過一番調查過后,發現夏國網絡文學的版權輸入并不是剛剛才開始的,而是已經很多年了,只是這兩年對外輸出的作品更多,影響力更大了而已。
回國后他根據自己的所見所聞寫了一篇關于網絡文學海外發展的報道。
他當時只是覺得這是一個很好的新聞點,應該會有話題度。不過他沒有想到這一篇報道的熱度還是超過了他的想象。
隨著互聯網的發展,傳統媒體的日子越來越不好過。因為互聯網時代對于新聞的傳播速度、廣度、覆蓋的人群數量都遠超傳統媒體,互聯網的優勢是所有的紙媒都比不了的。而這名記者的報道雖然發在了紙媒,但是真正的傳播開來卻是在互聯網上。
如今的互聯網上已經有了許多新的互聯網媒體,他們廣泛應用互聯網技術,把訊息及時的送達到夏國的各個角落,有網的地方就有他們的資訊送達。面對互聯網的沖擊,許多的傳統媒體也不得不低頭,開通了自己的網絡媒體賬號。
這篇文章在發表到網上以后,迅速的被各個媒體轉載,刊登,進一步擴大了影響力。而且許多媒體在轉載、傳播的過程當中還起了各種各樣的標題,并且是越來越離譜,越來越夸張,但不可否認的是這種標題卻吸引了更多的人關注。尤其是當這篇文章被轉發到微博上以后,引起了更加廣泛的討論。
微博,是這兩年剛剛新出的一個平臺。微博微博,顧名思義就是微型博客,它是博客的一個簡化。
隨著互聯網的進一步發展,尤其是手機網絡的普及,人們對于訊息的接收開始呈現碎片化的趨勢。許多人已經看不了長篇大論的內容。以前火爆一時的博客熱度正在消退,所以夏國最大的博客平臺適時的推出了微博。
這個新的平臺一經推出就大受歡迎。它每一條訊息只有短短的一百多字,符合用戶手機瀏覽的習慣。而且這個限制可以讓訊息更加簡練,沒有廢話,傳播效率更高。雖然出現時間不長,不過目前的微博已經成為了最火爆的社交軟件之一。
這篇關于網絡文學的報道被發到微博以后,很快達到了過萬的轉發,評論數萬條。為此這名記者還受到了主編的表揚,因為報社好長時間沒有出現過這種可以引起熱議的話題了。
這篇報道火了,隨之而來的就是人們發現原來國內的網絡文學已經這么厲害了。居然已經走出國門,耕耘國外市場多年。啟炎讀書qi艷ds
其實夏國因為近代的一些巨變,整體的發展是落后于一些發達國家的。但經過了半個多世紀的發展,雖然在某些領域還是略有不足,但整體實力已經很強大。
只是因為夏國近些年忙于經濟,對于文化的發展以及宣傳是有一些滯后。導致一直以來民間對于夏國的發展認識還很不足。在許多人的認知當中,這些年夏國出口的都是一些沒有技術含量的東西,而進口的卻都是一些高科技的產品。這還只是日常用品,更遑論文化了。
夏國早些年對于文化的發展是投入不夠,導致百姓聽的歌曲、看的影視作品、讀的漫畫等等都是引進的國外作品。日積月累之下,許多人尤其是年輕一代對于本國的文化了解不夠,認同感降低。盡管這幾年各個方面都開始奮起直追,但是本土的作品仍然難以取得優勢,短時間內很難奪得市場占有率。但這其中唯有網絡文學是一個例外。
網絡文學是一種文字載體,它不同于影視劇或者動漫作品,甚至是音樂。音樂的旋律是互通的,即使語言不同,也可以感受到音樂的美妙;同理,影視作品或者動漫作品是通過圖畫或者圖像傳遞信息的,它是一個實質的感官感受,不懂外語也可以讀懂圖像或者圖片所傳遞的信息。但是文字不同。
別說不同國家了,即使同一個國家,不同地區的語言使用習慣都不同,反應到文字上就會因為表述的不同或者文化差異帶來天生的隔閡。即使精通外語的人,如果不熟悉作品的創作背景和作者的語言習慣,也很難完全讀懂一部作品。如果再經過翻譯,那又多了一層困難。所以在近些年的文娛領域,國外文學作品的影響力并不高。
國外文學在夏國的影響力不高,而國內的文學在這一段時間雖然誕生了一些暢銷的喜聞樂見的作品,可數量也還是太少,也難以滿足讀者需求。就在這時網絡文學借助互聯網悄然興起,迅速填補了夏國的閱讀空檔。
國內傳統的經典作品太少,宣傳力度不夠,每年僅有數本作品可以成為暢銷作品;國外一些作品又因為文化差異加上翻譯水平的良莠不齊,也僅有少量作品被讀者接受。這時網絡文學的出現不能說是拯救了文學,但也是充實了國內讀者的書架,是對傳統閱讀市場的一個補充。
再者,夏國雖然因為獨有的文化體系,和國外的文化有著巨大的差異,但是這其中不包括東南亞區域。
因為歷史原因,夏國對于周邊國家的文化不屑一顧,但是周邊國家對于夏國文化卻了解不少,沒有那么大的文化隔閡。所以在國內的網絡文學市場發展起來以后就迅速走出國門,開始進軍東南亞的文學市場。而在這其中最受的歡迎的作品就是女頻。
這是因為目前東南亞的市場受眾主要還是年輕人,相對于其它類別的網絡文學作品,談情說愛為主的女頻接受度更高一些。而且雖然有一些文化認同,但是相對于文化,愛情更容易產生共鳴感。畢竟文化差異再懸殊的國家也有類似的愛情故事。
當然,這也不是說男頻作品不行,只是兩者的受眾不一樣,面臨的市場也不一樣。在夏國的繁體市場,男頻作品所向披靡,女頻根本不是對手。如今女頻走了出來,也該揚眉吐氣一次了。
我真不是網文作者