亨利乘坐馬車趕回邦布利斯酒店時，剛走進大廳，就看到經理喬納森迎著自己走了過來。
喬納森微微欠著身對亨利說：“亞當斯先生，您回來了！剛剛您沒在的時候，紹勒迪希公爵的侄女波西婭小姐，曾經到這里來找過您。”
得知波西婭已經來了，亨利有些慌亂地問：“經理先生，波西婭小姐在什么地方？”
“她已經離開了。”
“離開了？！”亨利臉上的肌肉劇烈地抽搐了幾下后，心虛地問：“她離開有多長時間？”
“大概二十分鐘。”喬納森畢恭畢敬地回答之后，看到亨利一臉著急的樣子，又補充一句：“不過她在臨走前，曾經叮囑我，說假如您回來，就讓您去海德公園的湖邊找她，她會在租船的地方等著你。”
“謝謝，謝謝您，經理先生。”亨利原以為波西婭見自己爽約，一定會非常生氣，沒準此刻早已回到了公爵府。但此刻聽喬納森這么一說，才知道對方不光沒有生氣，反而在公園里等自己去劃船。連忙向喬納森道了謝，快步朝公園的方向走去。
陽光明媚的日子，公園里顯得很熱鬧，放眼望去到處都是人，有散步的夫妻，推著嬰兒車的年輕母親，坐在草坪上野餐的一家人。就連湖邊也擺上了桌椅，有不少貴婦模樣的人正在邊喝茶邊聊天。假如不是喬納森告訴亨利，說波西婭在租船的地方等他，亨利恐怕不知要花多少時間，才能在茫茫人海中找到波西婭。
來到租船的地方，還跟著老遠，亨利就看到穿著白色百褶洋裙，戴著一頂白色蕾絲貴婦帽，手舉一把同樣顏色遮陽傘的波西婭，正背對著自己站在湖邊，望著湖中的幾艘小船。
亨利來到距離波西婭還有幾步的地方停下，叫了一聲：“波西婭！”
聽到亨利的聲音，波西婭猛地轉過身，臉上露出了欣喜的表情。她柔聲地說道：“亨利，你來了！”
“波西婭，不好意思。”雖說波西婭一點都沒有生氣，但亨利還是有些心虛地說：“我不是有意失約，是因為臨時有事……”
“好了，亨利，有什么話，我們待會兒再說。”波西婭收好遮陽傘走過來，把一只手放進了亨利的臂彎，另外一只拿傘的手提著裙擺，帶著亨利朝租船處走去：“我們現在先去租船吧。”
負責租船的船夫是一名戴著圓頂硬禮帽，穿著白襯衣，外面套了一件黑色馬甲的中年男子。他看到亨利和波西婭走過來，連忙滿臉堆笑地問：“亞當斯先生，您要租船嗎？”
“是的。”見對方能叫出自己的名字，亨利一點都不感到奇怪，畢竟自己的照片最近出現在報紙頭條的時間太多了，能認出自己也不奇怪。他禮貌地問：“不知你們這里租船，是多少錢一個小時？”
“您說什么，亞當斯先生？”船夫一臉詫異地望著亨利問：“是誰告訴您，在公園里租船要花錢的？”
船夫的話讓亨利羞得滿臉通紅，他做夢都沒想到，在倫敦的公園里租船居然不用花錢。他連忙紅著臉解釋說：“我們美國公園里租船，都要給租金的。我還以為這里也是一樣。”
船夫呵呵地笑了兩聲，爽快地說道：“瞧您說的，亞當斯先生，那是美國，我們這里是英國，在公園里劃船就不用花錢。您只需要在回來時，支付我1先令的小費就可以了。”
亨利把船劃到湖中心后，停下了船槳，望著坐在對面的波西婭，向她解釋說：“波西婭，今天勞埃德來找我，讓我陪他去了一趟交易所。”
波西婭對勞埃德的情況多少有些了解，聽亨利這么一說，不由好奇地問：“我聽說他的金礦開采了半年，都沒有發現黃金，以至于股票上市后，就一直跌個不停。你說說，他的金礦真的有黃金嗎？”
“我覺得他的金礦里，肯定有黃金。”亨利向波西婭娓娓道來：“1880年時，有個叫喬治·哈里森的英國人，在南非用了十袋小麥的價格換來了一個農場。六年后，這位農場主在午后閑逛時，踢到一塊露出地面的石頭，仔細一看，原來是金塊，便將這個農場賣給了英國在南非的管理部門。有關方面得知這里有黃金，便開始建設探礦站，越來越多的人開始在這里淘金，漸漸形成了一個城市，叫約翰內斯堡。而勞埃德的金礦就在這座城市的邊緣，我有理由相信，他只要繼續開采下去，就一定能開采出黃金。”
“亨利，我相信你。”波西婭含笑說道：“你說金礦里有黃金，那么早晚都能開采出黃金。”
聽到波西婭說相信自己，亨利不禁怦然心動，覺得此刻是向對方坦白的最好時機。他在遲疑片刻后，開口說道：“波西婭，這里只有我們兩個人了。”
“是的，亨利。”波西婭不用回頭，都知道在附近一兩百米范圍內，不會再有第二條小船了，便笑著說道：“這里只有我們兩個人了。”
“沒有任何人能打擾我。”
“是呀，亨利！”
亨利的身體微微前傾，離波西婭更近了一些：“你現在可以安安靜靜地聽我說心里話了。”
波西婭想到昨晚被自己姑姑打斷的表白，臉不禁紅了：“是的，亨利。”
看到波西婭一臉嬌羞的樣子，亨利起身小心翼翼地移到了波西婭的身邊坐下，在腦子里重新組織了一下詞匯后，鼓足勇氣說：“波西婭，我想應該告訴你實情，我其實并不是什么百萬富翁。”
波西婭以為亨利在和自己開玩笑，還笑著說道：“你說不是，當然就不是了。”
亨利硬著頭皮繼續解釋說：“雖說我身上有一張百萬英鎊的支票，但其實并不屬于我的，我甚至根本無法去兌現它。事實上，這都是一個誤會，不是什么百萬富翁，我就是一個不名一文的窮光蛋。”
波西婭聽到這里，格格地笑了起來，還抬手撫摸亨利的臉龐，說道：“亨利，你真幽默，說得和真的一樣。”
“波西婭，”見波西婭壓根沒有把自己的話往心里去，亨利連忙收起笑容，一本正經地解釋說：“我對你說的都是真的。”
波西婭的笑容僵在了臉上，她冷冷地問：“如果你是窮光蛋，邦布利斯酒店怎么會讓你免費入住？還有，裁縫店的老板，又怎么會在你沒有付款的情況下，就給你送去那么多漂亮的衣服？你總不能告訴我，他們是因為大發善心才這么做的吧？”
一連串的問題，問得亨利一時間不知該怎么回答。
波西婭看到亨利的這個樣子，心中認定對方是在欺騙自己，說道：“亨利，你以為我會相信你所說的話嗎？”
“波西婭，請你一定要聽我說完。”亨利見波西婭臉上浮現出怒色，連忙加快語速說：“等你聽完我所說的一切，你就會相信我的。”
“請你不要再開玩笑了。”
“不，不是開玩笑。”亨利搖著頭，有些慌亂地解釋說：“我說的都是真的。我沒有錢，我是個窮人，我不是百萬富翁。”
波西婭此刻心里雖然很生氣，但出于禮貌，她還是竭力用平穩的語氣說：“你的玩笑開得有點過火了點吧。”
“不是玩笑。”亨利再次搖了搖頭：“我說的都是真的。”
見亨利一再強調自己是窮人，波西婭生氣了，她猛地收攏了手里的遮陽傘，雙手握著拄在船板上，正色說道：“亨利，立即送我回岸上去。”
亨利看到波西婭有翻臉的跡象，顯得更加慌亂：“你不想聽我說完嗎？”
“我已經聽夠了你的謊言。”波西婭生氣地說：“立即送我回岸上去。”
亨利以為波西婭對自己翻臉，是因為嫌棄自己是窮人，便苦笑著說：“我能立即你此刻的心情，我真的……”
“夠了，別說了。”波西婭不由分說地打斷了亨利后面的話，用命令的口吻對他說：“送我回岸上去。請照辦吧。”
“好吧，我送你回去。”亨利無奈地說了一聲，又重新退回到自己原來的位置，拿起船槳朝岸邊劃去。