“……將休戰八周到十周時間。幸運的是，韌帶輕微撕裂，并沒有到需要手術的程度，佩戴護具就能夠恢復，等痊愈過后，一切都可以恢復到正常，對未來不會產生后續影響，整體情況比預期還要更加樂觀。”
站在球員隊伍之中，雅各布吉森耷拉著腦袋，傾聽著陸一奇更新沃克的傷病報告，整個隊伍沒有任何雜音，所有球員全部專心致志地傾聽著，當得知沃克沒有大礙的時候，隊伍傳來了輕微的騷亂議論，眾人都紛紛長舒一口氣，緊繃的心情放松下來，然后陸一奇就揚聲宣布了今天訓練的正式開始。
隊伍解散，球員們紛紛散落開來，從簡單熱身開始，為訓練做準備，雅各布也不例外。
“……今年大四……畢業……”
“……缺席比賽……”
“……等同退役……”
歡呼雀躍還沒有來得及完全消散，錯愕與惋惜的失落情緒就在訓練場上緩緩蔓延，慢了半拍才意識到這到底意味著什么。
對于每一位大學球員來說，大四都意味著一個全新岔路口，因為職業聯盟是另外一個層次與高度，不是所有大學球員都能夠進入職業聯盟；更為準確來說，即使真的順利進入職業聯盟，那也是全新挑戰，無數在大學期間表現出眾的球員，包括海斯曼獎得主，進入聯盟之后也泯然于眾人。
那么，到底是選擇大學畢業就順勢轉身，還是選擇前往職業聯盟接受挑戰，這是每一位球員都必須思考的課題。
就好像普通大學生畢業之后就必須面臨就業難題一樣。
大四的茫然與困惑、恐懼與慌亂，對于所有年輕人來說都是一樣的，這是人生道路上必須經歷的岔路口。只是，沃克甚至還沒有來得及“選擇”，就以這樣一種方式被迫做出決定，那種唏噓與遺憾又是另外一種情緒。
關于這一點，也同樣困擾著雅各布。
曾幾何時，雅各布堅定不移地相信著，自己能夠在NCAA大放異彩，然后以天之驕子的身份通過選秀進入NFL，后來又在NFL建功立業，最終入選名人堂，在橄欖球的職業賽場之上留下屬于自己的一筆。
他不曾動搖過也不曾懷疑過——因為這就是父親從小灌輸給他的理念，他就這樣全心全意地朝著目標全速沖刺，從來都沒有考慮過其他可能，相信著自己就是為橄欖球而生的天才，注定將名垂青史。
從高中升入大學，他遇到了小小的挫折，卻依舊沒有折損信心，他相信自己只是需要一個展示的平臺，然后他就可以證明那些教練是錯誤的，他們只是經驗主義作祟，不相信橄欖球整體實力偏弱的堪薩斯州也能夠出現天才。于是，他來到了堪薩斯州立大學，他將會在這里開創屬于自己的輝煌。
但現在呢？
他甚至就連上場資格都沒有能夠取得。
人們總是說，高中比賽和大學比賽是兩回事，而大學比賽和職業比賽又是兩回事，這是一個層層上升的過程，難度成倍成倍地上漲，只有經歷大浪淘沙的磨礪與鍛煉，才能夠在NFL舞臺上展示立足。
對此，雅各布嗤之以鼻，他始終認為這只是那些“平庸者為自己開脫的借口”；然而，他卻深陷在泥沼之中無法自拔。
更重要的是，為什么沃克那樣的藍領球員，卻能夠在比賽之中成為關鍵人物？到底是什么不對勁呢？
他也始終在訓練，一絲不茍地堅持訓練，按部就班地進行訓練，他不曾遲到也不曾早退，更加不曾缺席訓練，雖然沒有額外單獨加練，但球隊之中其他球員做到的事情，他也全部做到了，為什么還是不行呢？
對位防守尼爾森的慘敗，擊潰了雅各布的信心，他曾經堅信的世界徹底分崩離析；而過去這三周以來更衣室所發生的世界，顛覆了雅各布的世界，他無法明白的世界塞滿了腦袋，似乎隨時都要爆炸——
為什么沃克能夠贏得更衣室的認同？為什么所有人都在為沃克的夢想鼓掌卻沒有人關心他的掙扎？為什么沃克能夠贏得教練組的肯定？為什么沃克能夠成長為球隊的支柱？為什么他的努力沒有回報？
為什么他擁有如此之多的“為什么”，就好像一個笨蛋？
昨天晚上，他有史以來第一次對父親感到厭煩，因為父親幸災樂禍地表示“那個骯臟的黑人小子就是活該”，然后高談闊論地大放厥詞，他認為野貓隊會遇到困難，他認為陸一奇的好日子很快就要到頭了，他認為事情很快就會出現轉折，他認為普雷斯很快就會返回球隊，他認為雅各布很快就會得到機會。
字里行間摻雜著關于種族的輕蔑和鄙夷。
他不明白，難道野貓隊輸球是好事嗎？應該是這樣嗎？
“閉嘴！”
他終于再也無法忍受下去，對著父親怒吼到，然后砸爛了自己的餐盤，轉身離開餐桌。亨利和父親都被嚇壞了。
然而，他也不知道自己怎么了。
更可怕的是，如果不知道問題，那么又應該如何解決問題？
轉身離開隊伍，雅各布獨自一人朝著球場角落跑去，遠離那些喧囂和吵鬧，沉浸在自己的世界里。
不是他故意的，只是他發現，過去兩周時間里總是如此：訓練開始的時候，他和隊友們在一起訓練，但練著練著，他就落單了下來——除非是分組訓練或者集體訓練，卻不知道到底是隊友們疏遠了他，還是他疏遠了隊友，亦或者是二者兼有。
他的驕傲與自尊不允許自己低頭妥協，即使是發泄怒火式的指責，都刺痛他自己。于是，他就自己轉身離開了。
但滿腦子亂糟糟的想法卻揮之不去，他不知道發生了什么，自然也就不知道應該怎么辦。就這樣被困在一個窠臼里，總覺得世界正在縮小、出口正在消失，然后他就被獨自留在黑暗里。
就連亨利也已經離開。
奔跑著奔跑著，視線余光就不由朝著教練組的方向飄移了過去，雅各布甚至不確定自己為什么做出這樣的舉動——難道陸一奇就能夠給出答案嗎？即使可以，陸一奇也應該不會愿意告訴他答案是什么吧？
然后，雅各布就看到尼爾森主動朝著陸一奇走了過去。