翟羌不知道劉牢之為什么對大司馬有這么大意見。天下烏鴉一般黑，哪個當官的不是這樣了，見到好東西挖空心思地據為己有。要不然大家干嘛拼死拼活地往上爬？他不敢評價桓溫，小心翼翼地問道：“郎君，這每月五百斤精鋼，我們給是不給？”
劉牢之問道：“現在于湖的那座鐵礦，每個月能產多少精鋼？”
翟羌撓了撓頭，說不上來了：“郎君問這個，我卻不知道了。不過以前我們怕惹人注目，使用的人少，建的爐子少，產量也就比較低。如果我們增加人手，那自然產量也就上去了！”
劉牢之點了點頭。現在這鐵礦已經擺在了明面上，那就不用再遮遮掩掩的了，干脆擴大產量。劉家的鐵礦出產的生鐵和精鋼從來不往外銷售，外人也無從得知劉家的具體產量。只不過劉家所產的精鋼，只用在成品上，外界一直以為是鍛造的時候提高的硬度，桓溫是怎么知道的呢？莫非……是有人從中作梗？
“鐵礦的事，我再跟幾位主管商議商議，總有解決的辦法。現在有一件事，需要你帶船隊去解決。”
劉牢之把在太湖上被人攻擊的事跟翟羌說了一遍。
“這事非常蹊蹺。我們船上值錢的禮物，已經送到太守府，這個時候有人前來堵截，顯然不應該是為了錢財。可是從抓到的幾個人口中，我們只得到了他們是要求財的口供。說是我們在酒樓里面漏了富，他們要拿我們當肥羊宰。”
翟羌氣憤地道：“即便是求財，也不能就這么放過他們！郎君且說說，這事是誰干的，我這就帶著人去抄了他們！”
“報仇是肯定要報的，不過我們也不能就這么稀里糊涂的被人算計。據俘虜的口供，這些人，是出自烏程的吳家，后面堵截的，則是來自武康的沈家和太湖上的水匪。”劉牢之陰沉著臉道。
“吳興沈氏？”翟羌有些意外，吳興沈氏可是江南有數的豪族。在武康縣周圍，那也是一手遮天的大家族。要對付這樣的大家族，光靠自己的船隊可不行。
“怎么，怕了？”劉牢之笑道。
翟羌正色道：“這有什么可怕的！任憑他什么人家，只要不是朝廷水師，咱們都是隨便碾壓。只不過像沈家這樣的人家，家族龐大，在水面上即便是把他們的船全搞沉了，也不能對他們傷筋動骨啊！我們還是要多準備幾手！”
劉牢之點了點頭：“我也是這么想的。江南強宗，莫強周沈。沈家在武康數百年了，樹大根深，肯定不好對付。不過咱們也不需要跟整個沈家作對，只需要跟沈警這一支打交道就好了！”
吳興沈氏，出自東漢沈戎之后，這個家族到現在已經三百多年的歷史了。不過晉室東渡以后，沈家的沈充跟從王敦叛亂，使沈家受到了嚴重的打擊，淪落為刑家。后來沈勁為了改變家族地位，招募兵馬北進洛陽，現在沈勁這一支在武康縣的影響力已經不大了。
吳興沈氏現在最有名望的是沈警。沈警，字世明，淳厚篤實，學通左傳，家產豐厚，沒有什么入仕之心。不過此人篤信天師道，乃以師侍錢塘杜子恭，與杜子恭的徒弟孫泰相交甚厚。劉牢之懷疑此次太湖遇襲的事，是天師道中人從中作祟，便遣人暗中訪查，不過還沒有確切的消息傳來。
翟羌到底是經常在吳中行走的，聽劉牢之說起是沈警家族，便道：“沈世明這一支人丁興旺，現在實力比其他幾支要強些。不過沈家也非鐵板一塊兒，聽說與他同宗的沈預，跟他就很不對付，相互間常起齟齬！”
劉牢之詫異地道：“即便是兩家不和，也沒到你死我活的地步吧？難道他們還能借助外人的力量解決家族事務不成？”
翟羌笑道：“郎君熟讀《春秋》，應該能看得開才是。這樣的事情，以往發生的，可著實不少呢！”
劉牢之點了點頭，笑道：“好，好！你如今有出息了，已經能跟我講《春秋》了！”
春秋之時，同姓領主甚至是國家相互兼并的事，那也是比比皆是的。有時候因為知根知底，他們往往下手更有針對性，更能置對方于死地。這個時候的宗族關系，也絕非能把各支族人凝聚到一起，鐵板一塊。
翟羌得意地道：“士別三日，即更刮目相待！”
劉牢之哈哈大笑。看來這兩年，翟羌成親之后，確實發生了不少變化，原先那個只知道舞槍弄棒的漢子，現在也開始讀書了。
“你好好讀書，尤其是兵書，等你學得大成了，家里也有更重的擔子給你。到時候你便是想要出仕，那也是易如反掌的！”劉牢之道。對于肯上進的人，他總是不吝鼓勵的。
翟羌聽了，連忙道謝。他已經在船隊里很多年了，這幾年雖然沒有遇到大的水戰，但是跟水匪也打過大大小小的戰事不少，現在晉陵郡周圍的地方，已經沒有什么人敢輕易招惹劉家的船隊了，連帶著他在船隊呆著也覺得沒什么意思了。如今聽劉牢之說起愿意給他調換地方，登時大喜過望。
劉牢之笑道：“看來在一個地方呆久了，你也是想換一換的。”
翟羌笑道：“這個是自然的。這一片的水域，小的已經閉著眼都能走了，實在是沒什么意思。用郎君的話講，已經沒有激情了！”
劉牢之點了點頭：“這事我記下了！等下次整合船隊的時候，把你調到江州去。那里河流眾多，水情復雜，更能鍛煉人。不過眼下最重要的事，就是處理太湖遇襲一事。不管最后是誰在作妖，你先帶著船隊把太湖里的水匪，給我好好地剿一剿。把這些魑魅魍魎，全部清掃干凈，還五湖百姓一個干干凈凈的太湖！”
翟羌連忙應了下來。看劉牢之沒有其他的吩咐，便告辭出去了。