一場馬術比賽將森萊斯西斯萊哲丘陵變得面目全非。
數千人擠在省城外的駐扎地里，他們來自世界各地。
——有馬術好手。
——有亡命之徒。
心比天高，命比紙薄。
西歷一八八八年十月一日。
星期六，安息日。
暖冬時的烈日照在騎士們的護具上，蚊蠅血虻攀上劣馬的后蹄，整個矮丘林地都是一股糞臭熏天的味道。
營帳外邊人頭攢動，賭徒們挑準對象，在心儀的騎士身上下了重注。
這場比賽的規則只有三條。
僅僅只有三條。
第一條，不許用槍攻擊參賽者。
第二條，中途可以更換馬駒，不得向參賽者下毒，不得在驛站休息時攻擊參賽者。
第三條，騎士必須沿規定路線，到達各個城市按順序簽到，防止徇私舞弊。
除此以外，躁動不安的廣播員和活動主持嘶聲吶喊著。
——森萊斯的皇帝作為監證官將加入這場競賽。
陳小伍分到了第六組別，編號是六百六十六號。這一切都是那么的巧，就像他從市場上買到的烈馬一樣。
前些日子，他和阿明跟著恩菲爾德老爵爺去市場買馬。馬市的好貨都被搶購一空了，只剩下這么一頭烈馬。
當陳小五看見它時，它臟兮兮的，渾身是傷，眼睛水汪汪的，透著一股子兇狠的勁，屠夫正準備磨好刀，宰了這頭傷人的畜生。
——這匹馬在市場里已經踢碎了六個人的骨頭，是不折不扣的禍駒。
可小伍一伸手，它便低下頭，變得安靜乖巧。
但凡生靈，都喜歡亞蒙神祇的生命力——何況是性感炸彈治愈傷病的力量。
后來，小伍給它配了鞍，做了個飛機頭的俗氣發型，和他張揚的性格一樣，是明騷在外，又取了個名字。
他貼在馬兒的脖頸，低聲呢喃。
“準備好了嗎？！洋蔥？”
馬兒挺直了身子，前蹄懸起，變得躁動不安。
看來它不喜歡這個名字。
陳小伍說：“不喜歡也得叫這個，我在市場相中你的時候，你哭得稀里嘩啦的，眼睛像是兩塊黑曜石，bulingbuling閃閃發光。”
洋蔥噴出響鼻，往草皮前吐著唾沫。
陳小伍有樣學樣，隨地吐痰。
——屬實素質主仆。
就在此時，在第六組別中，又有一位同行參賽者湊到小伍身邊。
“喂！”
是個女人。
“你是魔術師對嗎？”
是個漂亮的女人。
“你身上關于手性分子的味道太濃了，天吶……難道你已經把身體完全交給魔鬼了嗎？”
是個金發傻妞，性感麗人。
“喂喂喂！黑發臭小子！和我分在一組，可算你倒了大霉！”
牛仔帽壓住一頭大卷毛，開襟外套配上一條清爽的抹胸，紅圍巾遮住喉嚨，這就是她上半身所有的衣料。
“你在聽我說話嗎？我可是你強而有力的競爭對手！好歹看我一眼呀！”
至于下半身，只有低腰褲搭著馬靴，馬刺是五角星警徽形狀，從后腰的尾椎骨處能看見一處紋身。
紋身的內容是一串英文俚語。
也是我為什么叫她金發傻妞的原因。
詞匯通譯有三種讀法 ——金發傻妞。
——無聲啞女。
——花瓶姑娘。
陳小伍扭過頭，朝姑娘瞥了一眼。
能從對方身上嗅到微弱的魂威。
此人毫無疑問，是個魔術師。
小伍低聲對洋蔥叮囑著。
“這丫頭看上去不太聰明的樣子。”
金發姑娘氣得拉扯韁繩，使喚馬駒往洋蔥身上拈擠。
洋蔥哪兒是好惹的主，粗壯的馬頸甩得像是攻城錘，把惡意占道的家伙給頂了回去。
小伍又說：“別看她，會被傳染的。”
“你說甚么！”金發姑娘怒道：“你在胡說八道什么！什么傳染不傳染的！”
小伍這才開始正視這傻丫頭。
——她的身邊圍滿了荷爾蒙爆表的饑渴色狼。
不論是有錢的，沒錢的。
騎士或賤民，
東方人或西方人。
誰不喜歡金發小姐姐呢？
這場比賽開始時，這身熱辣的打扮和耀眼的金發，就像是夜里的明燈，給一個個帶槍的獵人立起靶子。
“喂！你這家伙給我聽好了！我是來自亞米特蘭的漢娜，漢娜·亞美利！我是警長的女兒，專門抓捕作奸犯科的魔術師！對付你這種人我可有一套！我要在第一縱隊和第二縱隊分開之前就收拾掉你！你這個把靈魂完全賣給魔鬼的可憐人！接受我的制裁！”
陳小伍問：“你是誰，對我來說重要嗎？”
時間一分一秒過去。
列隊里的騎士們按倷不住心中的焦慮，更拉不住韁繩，已經跑出去老遠了。在幾記警示槍聲中悻悻而返。
漢娜嘟著嘴，一副氣急敗壞的樣子。
“你居然敢無視我？從來沒有人無視過我！你看看吶！這里有那么多的人！他們都在盯著我呢！”
陳小伍說：“那可不是什么好事。”
漢娜厲聲吼道：“那就來打個賭！你是騎士對嗎？有馬有鞍有榮譽感的騎士，你一定會遵守約定的！”
小伍不說話，洋蔥想媽媽。
漢娜對喧鬧的列隊，鼓足嗓門大聲嚷嚷著，
“這位黑發的騎士是我的未婚夫！但我不同意這門婚事，我要和他在比賽中分個勝負，如果我贏了，我就能自由自主地選擇我的丈夫！我相信你們都是紳士，是優秀又杰出的男人！只要你們幫我把他打下馬，我愿意嫁給你們！嫁給你們呀！”
——嫁給你們？
這說的什么話？
聽來荒謬可笑，可是小伍的心卻沉了下去。
原本這個金發姑娘是第六組別的焦點，可是現在，幾乎有一半的人盯上了他的人，他的馬。
陳小伍跟上漢娜的步調，用同樣大的嗓門。
要比一比誰更傻，更不要臉。
他大聲喊道：“這個金發傻妞是我的妻子，已經過門的那種妻子！我是個煉丹師，我們確實有這種約定，如果在座各位男士愿意幫助我，幫我把這調皮的金絲雀從馬上打下來，我會把這位妻子當做禮物送給你們，當然，贈品里還有我的藥，是祖傳秘方，我是個傳統的東國人，這金毛賤妾只能算個東西，方便拿來送人。”
一嗓子喊出去，原本落在他身上的目光，又回到漢娜那頭。
“你們……”漢娜咬牙切齒，沒想到這東國人居然比自己還不要臉，不都說東國人才講究禮義廉恥的嗎？怎么這回不管用了？
“你們別聽他的！”
陳小伍無情打斷：“你們別聽她的！我娘親教育我，越是漂亮的女人，就越會騙人！”
騎士們在竊竊私語。
“這黑發的泥巴種說得沒錯。”
“我的母親也是這么和我說的。”
“看住她！別讓她跑了！”
話音未落，尖銳刺耳的汽笛長鳴。
比賽開始了！
數千位騎士分批次往丘陵的野地中策馬狂奔。
馬蹄隆隆震天響，每個人的腦袋都像是進了蜜蜂，只剩下一通嗡嗡雜音。
陳小伍夾緊馬腹，沖了出去。
滾滾煙塵之中，看不見任何東西，在比賽剛開始時，就有差不多五分之一的選手因為各種各樣的事故而受傷，暫時掉隊。
他回頭朝漢娜看了那么一眼。
——卻看見對方使出不可思議的魔術。
有十來位選手聽信了他的鬼話，揮著手里的戰錘和連枷，想把漢娜打下馬，如此這般一擁而上。
就在他們撞上漢娜時。
這金發傻妞連人帶馬碎成了數之不盡的裂片。
是的，就是這種形容，就是這種比喻。
她和她身下棕褐色的小馬駒一起——
——裂開了。
渾身的皮膚和肢體組織像是玻璃一樣，像她紋在后腰上的DumbBlonde（花瓶女）一樣，裂開了。
這些裂片應著馬駒的沖擊力，跟著呼嘯的狂風一路往前，像是飛沙走石，在騎士們的身上帶出無數個細密如麻的創口。像是千萬把刀子，像惡毒的情話，像傷人最深的渣女大波浪那樣，來去如風，瀟灑自如。
不過一瞬間，隨風飛舞的裂片又恢復了原樣。
馬蹄踏在大地上時，讓漢娜感覺殷實又親切。
她在飛，像風中的一朵瑰麗的花兒。
她盯上了前方不遠處的黑發小子。
她要把這份羞辱加倍償還！
高喊著魂威之名！
“嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟！”
她鼓著腮幫子，嘟著嘴，搖晃韁繩的動作像是套馬的牛仔，手心畫出一道道漣漪，仔細去看，她的右手四散紛飛，飄出來的，都是能奪人性命的利刃。
她舒心地大喊，像個未經人事，不知道害臊害羞的熱情姑娘。
刀片如雨，四散射出！
小伍壓低了身子，眼角瞥見鋒芒畢露的裂片，洋蔥已經先一步踏著靈活的跳步躲進擁擠的列隊之中。
在錯綜復雜的一條條馬尾巴里，他要辨出阿明和老爵爺的馬，
越是往前，路就越寬敞。
如果被拖在人最多的縱隊里，茫茫多的競爭對手會變成泥沼，讓人越陷越深。
——要是在這個地方被纏住，后邊的麻煩會更多。
身后傳來金鐵入肉血肉四濺的動靜，帶著厲喝與呼痛，男人慘叫和馬駒悲鳴。
想都不用想，是那個金發傻妞的手筆。
“哈！你以為躲起來我就找不到你了嗎？！”漢娜的整條手臂都變成了刀子，盤旋在半空，和尋覓食物的獵鷹一樣，帶著低空俯沖的嘯叫，不時掠過騎士們的頭頂。
她欣喜若狂，仿佛勝券在握。
“你絕對是個魔術師，面對我的攻擊卻還不了手，只想著怎么逃跑——那么可以說，你的魂威非常特殊，這種混亂的環境下你還不了手。
越是特殊的魂威就越難對付，如果在這里把你干掉，比賽的后半程里，我就能省下很多麻煩啦！”
陳小伍對洋蔥說。
“你看，她簡直就是個天才。”
洋蔥瞪大了眼睛，讓空氣中飛舞的刀花嚇得流淚，它小心翼翼的避開激蕩四散的裂片，使著靈動的步伐，猛地躍出洶涌的騎士海洋，躍出水面的一瞬間，身上已經多了十來道傷口。
性感炸彈的焰光一閃而逝，洋蔥身上的傷口愈合如初。
漢娜看得清楚，想的明白。
她喊道：“你是個醫生！你的魂威能治好馬兒！好呀!原來你只是個挨打不還手的醫生，那我就更不能放過你了，得好好欺負欺負你！”
“走！洋蔥！往象鼻山走！”
小伍抱著馬頸，洋蔥受傷吃痛時已經陷入了瘋狂，他生怕讓狂暴的馬駒甩下背，跟著一列分流出來的騎士選了象鼻山這條路。
漢娜緊跟其后，她的半個身體都化作利刃，像是索命陰魂，緊緊跟在陳小伍身后，拿著韁繩的手開始發抖，失去軀干之后，她難以保持身體平衡，更跟不上馬兒的節奏。
風馳電掣的追逐戰在象鼻山的隘口迎來終章。
小伍手里抓著一把子彈，跟上前方參賽者的馬尾，混進對方的破風尾流中，讓洋蔥稍稍休息一會，緊接著將子彈往山壁上拋投。
——扣下起爆開關！
一剎那，草木泥石崩塌毀裂，裸巖開始松動，趕來的隊伍在第一時間調轉方向，卻被身后的馬術拙劣的騎士拖了后腿，撞得人仰馬翻。
漢娜也是其中一員，她只看得見前邊剎車的老司機，卻看不見身后追尾的新司機，更別說，她自己只是個女司機。
在這個瞬間，她冒著極大的風險將馬駒和自己的身體變成花瓶碎片，跟著那股爆破產生的強風，飄上山麓，飄到盤山林地中，看準小伍的方向，緊接著一個虎躍。
——砰!
槍響了。
饒是誰都無法忍受這金發傻妞的神經刀。
就算是定了不許開槍的規矩也不行！
不知是誰，朝著半空中那頭好比金色綢緞的秀發開了一槍。
漢娜頃刻間被打成了碎片，不知道要飄去哪兒。
她開始害怕，害怕身體的某個部分就這么被子彈動能帶偏，飛往更遠的地方，要是飛得太遠——
——飛出去的皮膚、臟器、骨骼，就再也找不到了！
第一槍打響。
緊接著就是第二槍，第三槍。
她變得四分五裂，子彈擊中了山麓的頑石，變成無規則的破片翻滾飛射，變成隨機性極強的流彈，滾燙的氣流帶著她肢體的各個組織，不知道要去向何方！
她想，破鏡難重圓。
自己是死定了！
就在這時，她看見了火焰。
是熊熊燃燒的，生命力極強的火焰。
等她回過神來時，馬駒還在，身體還在，衣服都還在。
空氣中彌留的焰光像是蜜蜂回巢，鉆進了陳小伍的喉舌之中。
“喂！傻妞！”隔著老遠，小伍大聲喊：“挺有本事的嘛！”
漢娜不服氣，又追了上去。
她問：“你為什么要救我！”
陳小伍：“因為你得幫我！”
漢娜：“幫你什么？”
陳小伍：“你是個騎士，有馬有鞍有榮譽感的騎士！我救你一命，你得幫我拿到冠軍！”
“冠軍是我的！沒門兒！”漢娜嘴上這么說，這回卻不動手，也不動刀子了。
陳小伍看著前方密密麻麻的馬群，騎士們在山林野道里發生了一出又一出交通事故，造成嚴重的堵塞。
“幫我清出一條道來！他們擋著路了！”
漢娜：“我憑什么幫你！”
陳小伍：“因為他們也擋著你的路了！擋著你和冠軍之間的路！”
漢娜恍然大悟。
“你說得好有道理！”
陳小伍罵道：“多動腦子！傻妞！”
漢娜：“你罵我？”
陳小伍：“是夸你！”
刀鋒飛舞，鋸齒轉得像電鋸一樣快。
一顆顆紅松木應聲而倒。
兩人兩騎絕塵而去。
漢娜：“你就是在罵我！”
陳小伍：“是的，你是個天才，這都被你看出來了！”
漢娜：“你還罵？你再罵！”
陳小伍：“你可真是個小機靈鬼！”
漢娜：“我殺了你！”
陳小伍：“你要殺救命恩人嗎？”
“我可沒要你救我的命！”漢娜辯解道：“這分主動和被動！”
陳小伍：“我喜歡被動。”
漢娜罵：“你個流氓！”
陳小伍：“你看你多聰明，這都能聽懂！”
漢娜：“呸！不要臉！”
越過山澗野泉，一路往山下的田野狂奔。
洋蔥噴吐出灼熱的呼吸。
陳小伍抓緊了馬鬃，臉上讓斑駁雜亂的樹葉割出好幾道口子。
“你才流氓！你最流氓！你全家都流氓！還警長的女兒呢！瞧瞧你挑撥其他男人來陷害我那得意的小眼神！呸！我聽了都惡心！”
漢娜只是無能狂怒，紛亂的刃影幫小伍把林間惡毒的荊棘和粗糲的野枝都砍開。
她嘟著嘴，臉紅得像是熟透的蘋果，煮熟的閘蟹，情緒激動時就會發出英譯的怪聲。
翻譯為塵。
其實很好理解。
就是一個字。
“屑！”