雷趕到莫蘭書屋時穿著日常的便服，把領子豎得很高。他躲在街道拐角的人群后面，看見一幫警察在清空書屋里的東西，邊上圍了一大群人。
莫蘭被兩個警察押送出來，這兩個警察是雷曾經的同事，里爾德和克魯利。莫蘭似乎想掏眼鏡，卻被粗暴制止動作，然后猛力咳嗽起來。
“動作輕點，我們要尊老愛幼。”
勞倫特看著莫蘭，對押送的二人說。
二人對視一眼，勞倫特又說：“但這老家伙是個罪犯，那可真讓我為難。解釋一下吧。”他把《埃靈王的凱旋》扔到莫蘭腳邊，“為什么刻意傳播這些東西，有誰指使你嗎？”
“沒人指使我，騎士大人……”莫蘭停止咳嗽，喘著白氣，“上次我解釋過嚴格意義上來說這些東西不涉及……”
“行了。”勞倫特擺擺手，懶得聽莫蘭蹩腳的解釋。他相信自己的經驗和直覺，一般來說某個人只要露出了一點和禁忌有關的端倪，那海面下一定有更大的一座冰山。
人群外，雷看到勞倫特和莫蘭在說著什么，隨后莫蘭被押解著銬上雙手。
“貝德維爾先生！”
南希低低喊了雷一句。在事情剛發生的時候她本想求助教母薩莉斯特，但教會和政府之間的關系向來有些敏感，教士干涉灰騎士會讓事情變得更復雜。在這種時候，她只能求助于身為異常調查員的雷。
雷下意識向前走了半步又停住，不顧南希焦急的眼神，搖了搖頭。這時，被押解的莫蘭抬眼與雷目光一對，莫蘭怔了一下，投來一個隱蔽的警示的眼神。
“嘿，你們知道什么是超凡者嗎？”莫蘭忽然提高聲音說，讓里爾德和克魯利的動作一頓。圍觀群眾的議論也停止下來。
莫蘭沒等勞倫特反應又高聲說：“超凡者能利用靈界的物質和能量，這在普通人看來，這太匪夷所思了！所以我們稱他們為超凡者！事實上我們平時做的事和他們沒有區別，一個家庭主婦用煤氣生火做飯，把一塊生肉變成一鍋燉肉，她用擰動煤氣開關這個簡單的動作引導了一次物質和能量的轉化！這就是超凡者做的事！”
莫蘭語速極快，而且他講的內容實在太有吸引力，以至于他說完了，里爾德才反應過來去捂他的嘴。
而莫蘭卻躲開他繼續喊道：“普通人不會利用靈界能量，就像原始人不會利用火！他們在做什么，把我們當成原始人！看看蒸汽機吧，這個把熱能轉化成動能的機器！它造就了岡堡如今的繁榮！每一種新發現的能量利用方式都能掀起世界性的變革！唯……”
“老東西！”里爾德“終于”捂住莫蘭的嘴，并不動聲色給了他一拳。不過他沒怎么用力，說實話，要不是勞倫特就在面前，他還挺想聽這個老家伙說下去的。有點心虛地看了勞倫特一眼，發現這位灰騎士只是嘴角勾起一抹冷酷的弧度，對莫蘭的行為并沒有多大反應后，里爾德暗暗松了口氣。
啪啪啪！勞倫特鼓了三下掌，微笑道：“我差點想資助你開演講會了，不過你說這些東西難道是想動員一場革命嗎？”
他說著掃視圍觀群眾。
雷低了下頭。
勞倫特一眼掃過，呵呵笑道：“省省吧。”回身打開車門，坐上汽車。
汽車緩緩前行，里爾德和克魯利把莫蘭押上另一輛蓬頂蒸汽車。雷始終沒有出面，最終，莫蘭上車之際回頭看了雷一眼，眼神欣慰。
“抱歉。”
咖啡館隔間里，雷用大拇指緩緩摩挲著杯沿。
南希張了張嘴，沉默了一會，才說：“該道歉的是我……剛才那種情況，如果你出面的話，只能白惹麻煩。”
“我本來還在想辦法替他開脫，不過他后面說了那些話。”雷皺眉說，“他為什么要當面挑釁灰騎士？”
“莫蘭先生……他就是那樣的人。”南希低聲說著，回憶起做鐘點工的期間莫蘭說的：
“我這種老家伙已經該被淘汰，給年輕人讓位子了，不過我應該還能盡點余熱。”
“你明白謹小慎微是什么感覺嗎小南希，當那成為習慣，是件很可悲的事情。因為你壓根沒做錯什么事，卻得東躲西藏。不過我現在沒多少天好活了，一個快進棺材的人總有理由任性一把了吧。”
諸如此類的話，當時聽著只是調侃，現在卻成了征兆。
“如果勞倫特沒找到關鍵性證據，我們還能想想辦法……”雷說著自己也底氣不足，莫蘭書屋地下室里藏著一個煉金實驗臺，除非他把涉及超凡的藥品都藏得毫無疏漏……縱使如此，他露出的嫌疑也沒法洗清。
莫蘭救過雷一命，他是雷踏足禁忌領域時引路人和初期導師。就算冒些風險，雷也愿意嘗試救出莫蘭，但眼下的情況卻讓他一籌莫展。
“你知道莫蘭的事嗎，他的研究？”雷移開話題，目光落在南希身上。雖然此時沒滴靈視藥劑，他回想著南希身上的白光。
和瑟華卓相比，南希是最好接觸的那枚鑰匙，當初雷在精神污染崩潰之際初次去莫蘭書屋時，南希已經見過他嘔吐出來的邪物胚體。換而言之，南希對莫蘭和雷接觸禁忌的事一直是有所了解的。
“我知道一些。”南希小聲說。
“你怎么看待這些事？”
“薩莉斯特嬤嬤說人的善良與否只和自身有關。”南希說，“而且莫蘭先生的確是個善良的人，我沒見到他做過傷害別人的事。”
“你呢，有過追索超凡的想法嗎？”雷問，既然南希對莫蘭和他從事的行當有所了解，他問起來便不需要顧忌太深了。
南希怔了一下，連忙搖頭。
雷從她眼里看到了畏懼，便輕描淡寫略過了這個話題。
“我會想辦法撈出莫蘭，不過……這段時間可能會有人來找你調查。”雷叮囑道：“不要緊張，你沒接觸過禁忌，就沒人會把你怎么樣。你只是書屋里一名不知情的鐘點工，來吧，現在我就是異常調查員，南希小姐，我有幾個問題要詢問你。”