何蒙帶著詹姆斯離開。
雷花費一番口舌，終于讓家人相信了，報紙上的大人物赫本·阿伯特，就是隱居在梅迪麗大街六十五號的那個窮打字員。
這種三流小說式撞大運的情節在成年人來看簡直不可思議，但迦娜和班對這完全不關心，他們因為三個馬鐙面包圈的分配問題打了起來。
戈登整個身子陷在沙發里，好一會才停止感慨。
他端著杯子深吸一口氣。
“他們走得太快了，都還沒嘗嘗我的咖啡呢，真可惜，這味道就和勃朋港那些跳快步舞的美女一樣奔放又熱烈，你們聞聞，一點酸味都沒有。”
“別惦記你的咖啡了，也許人家根本看不上它。”伊迪薩把食材提到廚房，“我還沒來得及問，雷，你為什么買這么多肉？”
“我得告訴你們一個好消息。”雷收起何蒙送來的邀請函，“我通過伍迪警官的考核，成功轉正了。”
“真的？”
伊迪薩愣了一下。
雷受邀參加赫本的葬禮讓她感覺有點太離奇了，聽到雷轉正的消息，她才感到由衷的驚喜。
“太好了！最近你看起來真是讓人擔心，真的，太好了，看來你已經沒事了！”
“我說過雷可以的。”戈登走過來欣慰道：“我一直都很信任你，這陣子你壓力很大，你捱過去了，你是個真男人。”
“這真的要隆重慶祝了！”伊迪薩匆匆轉身去了地下室，沒走出兩步又趿著拖鞋回來，扯著嗓門喊道：“戈登！你把酒窖的鑰匙放哪了？”
“在我的空煙盒里，臥室床頭的那個。”
戈登說完，伊迪薩又火急火燎地走了。
“她的性子越來越急了。”雷說。
“這個年齡的女人的通病。”戈登聳了下肩。
“戈登，我還有一件事。”
“哦，讓我猜猜。”戈登看著雷，露出神秘的笑容：“你要搬家了對嗎？”
“你會讀心術嗎？”
雷笑了，心底卻沒驚訝戈登仿佛能未卜先知的能力。
他想搬家這事早就不是秘密。
以前雷和班一起睡在二樓，因為青少年的隱私意識覺醒，他才主動清理了原本被當成雜物間的閣樓，并在其中住了四年多。
一間逼仄的小閣樓當然沒法讓一個自我意識覺醒的男性住得很愉快，他為此偷偷埋怨過好一陣子，但貝德維爾家實在騰不出另一個臥室了。
“我就知道。”戈登笑了，“一個月前我就聽薩維奇說你泡上了孚栗小店里那個女孩，看來你是想要更多的私人空間了。”
“你真是消息靈通。”雷苦笑道，薩維奇是活躍在附近幾片街區的一個小偷，戈登認識很多這樣的人。
你找好地方了嗎？”
“已經在找了。”
“錢夠用嗎？不夠的話我可以給你支持。”
“夠了。”雷說，一個能溝通里世界的煉金術士很少會在日常生活方面為錢而憂心，更何況他還有翠玉石板。
不過他還是找了個理由來掩飾。
“你忘了？五年前頒布了大岡堡新警察法，正式以上的警察待遇就遠高于以往了，要是我能當上警官，他們還會免費給我安排一套住所。”
“當然沒忘，這就是我當初推薦你進警局的原因。但你要是有什么難處，可不要總是一個人扛。”戈登用力拍了拍雷的肩膀，“先別說搬家的事，伊迪薩、班、迦娜，他們都會舍不得你，今天就先慶祝吧，明天之后，我會幫你告訴他們的。”
直到下午五點，整整七個小時過去。
伊迪薩準備好了熏烤牛肋排、馬鐙面包圈、番茄蘑菇濃湯、蔬菜卷油炸豬后腿肉。
戈登往裝著藍姆酒和蜂蜜的杯子里打進一個生雞蛋，舉起杯子。
“為雷的新生活干杯！”
晚餐結束后，雷把四條護身符分別送給了家人。
戈登一眼就看出護身符的工藝是那個叫卡爾的銀匠的手筆，伊迪薩則表示那是近幾年來她收到的最好的禮物。
班在得知這枚黑白相間的金屬片是護身符后，說他會用它來抵御邪惡的魔鬼，就算洗澡也不會拆下來。
雷來到二樓時，迦娜在她的柔順的褐色頭發上抹了糖水，正用燒得滾燙的鐵棒把認真地把頭發弄卷。
“等我一會兒，雷。”她輕聲說，“我得弄好我的新發型，我被老師選入唱詩班了，明天周一我得上臺和她們唱詩。”
“唱詩？你現在話都說不清楚。”雷覷著迦娜的腮幫子鼓起來的臉笑道。
“問題不在這兒。”迦娜停下手里的動作，歪著腦袋，鄭重地說：“唱詩是集體活動，塔莉莎跟我說，就算濫竽充數，我們也得保持形象端莊。怎么樣？”她的發尾跟著腦袋晃了兩下。
“很漂亮。”
“你很有眼光。”迦娜露出燦爛的笑容，她放下鐵棍，“好了，雷，你找我有什么事呢？”
“拿著這個。”雷把護身符遞給迦娜，“一件小禮物。”
“喔！謝謝！”迦娜接過護身符，放在胸口比劃著，“我喜歡這個，可惜，老師不允許我們在學校佩戴飾品，不然我會每天都戴著它的。”
這時，雷卻看見護身符黑了一下。
但變化很微弱，很難確定那是不是燈光角度的原因。
“等等。”他說，“這兒好像有點缺陷。”
“怎么了？”迦娜把護身符遞給雷。
雷仔細觀察著護身符，靈魂感知下他沒有察覺到絲毫別樣的氣息，他從口袋里又拿出一枚護身符，仔細比對——護身符的確變暗了，他沒看錯。
“哦，沒事，是我看錯了。”
雷把護身符還給迦娜。
他迅速掃了一眼她的臥室。
家里沒有惡念存在，這是他再三確認過的，迦娜是在哪沾上了不干凈的東西？
“對了，我明天休假，要我送你去學校嗎？”雷不經意移開話題。
“太好了，你說真的？”迦娜睜大眼睛，開心地說。
她又猶豫了一下，捏了捏小拳頭：“那明天你能來學校里多待一會嗎？如果唱詩的時候你在臺下，我就不會怯場了！”
“當然，我很樂意。”
雷微笑道。
和迦娜告別，離開房間后，他的表情才凝重起來。
希鐵接觸迦娜時變色了，因為微量感知的超凡能力，他確定自己沒看錯。
這表明她可能接近過邪物，或者是靈界物質。明天趁著送迦娜上學，他要調查迦娜到底接觸了什么東西。
回到房間里，雷為了保存精神應付明天可能發生的異常狀況，沒有繼續推演煉金術。
在煤氣燈光下翻開格芝哥之歌，很快，他找到了與自己能力相似的描述。