大型翻譯撞車現場。
女子:你吃榴蓮嗎?
哥:不吃。
女子:不吃榴蓮的男人不是好男人,我們結束吧。
堂哥悲劇。
劇本是另一樣。
女子:你吃辣嗎?
哥:少吃。
女子:不吃辣的生活,沒有意義,要不嘗試一下?
撞車不止一次。
女子:你喜歡什么樣子的女孩?
哥:不是你這樣的。
女子:告辭。
完畢。
堂哥再次悲劇。
連續好幾次翻譯錯誤,陳正文無語。
“你能不能看仔細點,這樣子,我很難受的。”
“很仔細啦,有的唇語我讀不懂,只能夠……。”
唇語懂不懂,全靠腦補。
她想到什么,說什么,你信不信,那是你的事情。
陳正文無語,不靠譜啊。
“這次肯定正確,你聽我的。”
堂哥先說。
“你覺得我如何?”
“很好,高高瘦瘦,是我欣賞的類型,不知道晚上你有約不?”
我去,大型開車現場,我沒有證據。
“沒有,我都有時間。”
榆木疙瘩的堂哥,開竅啦。
忽然間,他似乎想到了什么。
堂妹翻譯來了。
“多少錢?”
“五百。”
“貴了。”
“那二百五吧。”
“二百五不好聽,五十吧。”
女人愣了愣。
“好。”
“走。”
并沒有走。
他們坐在那里,陳正文再次看向堂妹。
你確定你沒有翻譯錯誤?
“沒錯,不可能會錯的,我的唇語可以十二級。”
我不懂唇語等級,可是你這個十二級,有點離譜。
這是相親現場,不是一夜情。
“你坐這邊。”
“不要。”
“你翻譯太差,讓我給你表演什么叫做翻譯。”
“呵呵。”
堂妹起身,準備換。
他們兩個買單走了。
“坐不坐?”
“還坐什么,走吧。”
收到消息,他們可以先撤。
“我哥真這么說?”
“嗯。”
信息給她看,堂妹目瞪口呆。
這個操作,有點辣眼睛。
那個人是我親哥嗎?假的吧。
“他們這是要去哪里?”
明知故問啊。
“逛該啊。”
“哦。”
她覺得哪里不對,想問,又不知道問什么。
回到了車上,不知道做什么。
“哥,你看了今年的電影了嗎?”
“沒有,咋了?”
“和你之前合作的導演,楊先鋒,你還記得嗎?”
“記得啊,怎么了?”
陳平平想了想,還是決定告訴他。
打開手機,點開信息。
陳正文看了之后,放下手機。
頭痛啊。
“你看到了吧,他的新電影好像很慘,票房差,口碑撲街,被行內的人不停抹黑,詆毀,似乎有人在針對他一樣。”
圈內的人情世故很復雜。
針對,封殺,經常有。
理由,各種奇葩。
“兩天票房不足一千萬,排片只有零星,聽說會更慘。”
“口碑很差,評分只有三分,還會繼續下降。”
撲街了。
投資商慘了。
陳正文關閉信息,不看那些傷心的事情。
拍攝電影,可不是隨便拍。
楊先鋒著急了。
這個代價,要付出。
“哥,年后你有沒有接戲?”
“沒有,怎么了?”
“有一個導演找上我,我不知道靠譜不靠譜,聽說你也在里面,所以我……。”
有戲約,堂妹現在這么牛掰嗎?
“誰?”
“他姓馮。”
馮一凡?不對啊,他的《熔爐》剛剛拍攝完畢,準備去領獎,哪有時間拍攝。
那么就是……。
“《繡春刀》?”
“哥你知道這個劇組?聽說在籌備,邀請了不少人,沒有幾個人去。”
錢給得少。
還有就是這部戲是武俠片,現在行內的人,對武俠片躲之不及。
又怎會碰上去。
“你接了?”
“沒有,我這不是問你的意見。”
其他人,她會懷疑。
堂哥,不會騙她,也不會害她。
娛樂圈,有個認識的人很重要。
“可以接。”
“那你去嗎?”
一部戲,堂哥在,自己可以輕松很多。
關系也不會搞的太差。
“不清楚,應該……。”
來電話。
說曹操曹操到。
“馮大導演,新年好。”
“新年好,陳先生。”
問候幾句,直奔主題。
這些天問候的人多了去,一天幾十個電話,要不是陳正文屏蔽了許多陌生電話,說不定一直被騷擾。,
“陳先生方便說話嗎?”
“方便,你直說。”
“陳先生年后有約嗎?”
戲約,這是他們的話。
并非是那種約。
陳平平聽出來了,是那個導演的聲音。
聽聲音,對堂哥很是尊敬。
“沒有,馮大導演不會是想要邀請我吧?”
“對,陳先生說的沒錯,我找了許多個主演,他們都不太想來,嫌棄我給錢太低,還有就是武俠片。”
武俠,難以打開市場。
當武俠風輝煌之后,再拍攝好的,很難。
那股味道,難以模仿。
“思來想去,我覺得陳先生最為合適。”
找不到更加好的對象。
“你和我們家瑩瑩又是朋友,所以……。”
我去。
大消息啊。
后門,這才是大后門。
瑩瑩,是覃瑩瑩姐姐,那個富婆。
陳平平呼吸急促,關系戶,嘴硬,沒有之一。
“我接了。”
“爽快,陳先生,非常感謝。”
“大家是朋友。”
“對,朋友。”
你都拿出大小姐身份來,我能不答應嗎?
分分鐘被廢了我。
“合約,我年后去找你一趟,你看行嗎?”
“好,到時候,請你吃飯。”
“應該是我請你才對。”
“一樣一樣。”
寒暄之后,掛了。
迎來堂妹熾熱的眼神,她靠近道:“哥,你們認識?”
“對啊,他算是朋友吧,找上你,你去就是。”
“哥,他是不是?”
“你知道就好,不要亂說。”
“哦。”
陳平平心情很好,大腿。
以后我一定抱著堂哥的大腿,不放開。
娛樂圈再難混,也不關我事,出事了,我找我哥。
沒有我哥搞不定的事情,如果有,找我那個算是半個嫂子的女人。
我有后臺!
這句話,在娛樂圈非常重要。
別人,想要招惹你,掂量掂量自己斤兩。
等啊等。
堂哥沒有回來,逛該不知道看時間。
將近十一點,回來了。
春風滿面。
桃花盛開。
短短的一個小時,他干了什么呢?
陳正文沒問,堂妹也沒有問。
眼神,有些奇怪罷了。