隔得很遠，史騰等人就看到了通訊塔塔頂上迸發出來的電光，他們之前從未見過這樣的閃電，它是逆向生長的巨樹，電弧從塔頂生長出來，帶著噼啪的巨響消失在潮濕的空氣中，即使是濃厚的霧氣都無法阻隔刺眼的閃光，整個天空都被照亮，伴隨著一聲震耳欲聾的巨響，史騰葛梓木木卓識都驚得往后一退。
“天吶。”木木輕聲說。
在雷暴降臨的一瞬間，超過五十萬安培的巨大電流從通訊塔塔頂的接閃器貫入，以光速貫穿整條超導電纜，經過聚變反應堆內部的激光器流入大地，在電流經過的零點零零一秒內，產生的高熱把輸電網絡的所有絕緣層和屏蔽層全部蒸發，岱岳低估了泰坦上的大氣的濕度，如此高濕度的空氣不能視作絕緣體，高壓電輕而易舉地擊穿了空氣，幾百米長的電弧像鞭子一樣從塔頂上甩出來，仿佛是通訊塔禿頂上長出來的發光長發——就像有個頭發巨長的神經病站在塔頂上蹦迪。
史騰按著其他人躲進氣閘室內，把艙門緊緊地關上，粗長的電弧鞭子狠狠地打在卡西尼站的外殼上，噼啪作響，火星四濺。
“這閃電跟活物一樣，你們不覺得它像蛇嗎。”劉培茄從史騰背后探出頭來嘖嘖稱奇。
史騰扭頭，皺著眉頭盯著他看了半晌。
“怎么就你一個王八蛋回來了？岱岳人呢？”
劉培茄愣了一下。
岱岳人呢？
岱岳明明就在自己身后啊……
“史哥史哥！”木木忽然用力抓住史騰的手，指了指頭頂上，“你聽！你們仔細聽。”
周圍的人都安靜下來，在外界狂暴的巨大噪音中，他們聽見自己頭頂的樓板內發出細微的“嗡嗡”聲。
“這是什么聲音？”木木瞪大眼睛。
“空氣循環系統。”卓識呆呆地說，“這是空氣循環系統的風扇！電力……電力恢復了！”
史騰轉身就往卡西尼站樓內沖。
聚變反應堆成功重啟了，充沛的電力正在通過輸電網絡進入卡西尼站的主樓，史騰帶著其他人穿過走廊，在他們的頭頂上，照明燈一盞接一盞地亮起來，空氣循環系統和溫控裝置開始工作，從左到右，從下至上，明亮的燈光從它的每一扇舷窗中透出來——時隔二十年，這座沉睡已久的邊緣站點又重新蘇醒。
P3實驗室內，接上電的計算機服務器指示燈亮起，開始高頻閃爍。
大白蘇醒了。
大白？叫你大白可以么？
可以。
你能看見我們嗎？
不能。
我要怎么做才能讓你看見我們？接一臺攝像頭有用嗎？
很抱歉，親愛的用戶，我目前的狀態殘損不全，服務器內數據丟失嚴重，不具備面部識別的能力。
我是趙木木。
您好，親愛的趙木木小姐。
你怎么知道我是女性？
因為您的輸入習慣更偏向于女性用戶，所以我猜測您是女士。
眾人圍成一圈，互相交換目光。
趙木木用筆記本接著服務器，大白終于成功重啟了，岱岳、卓識和劉培茄折騰了很長時間，終于把它恢復成了能對話的狀態——說起岱岳，他成功地死里逃生了，拖著身體慢慢地摸到了卡西尼站，回來就踹了劉培茄一腳，罵他不仗義，溜得比誰都快，劉培茄說當時那情況他要是不趕緊溜，那就是一次性死兩個。
毫無疑問岱岳遭到了強雷擊，如果當時是裸身在外，那十個岱岳也瞬間蒸發了，幸運的是鐵浮屠救了他一命，鐵浮屠工程塑料的外殼下有一層細密的金屬織網，這層金屬網在雷擊下相當于法拉第籠，巨大的電流沿著金屬網進入地面，岱岳奇跡般地毫發無損，只是摔了一跤。
卡西尼站內的電力成功恢復，史騰開始捯飭這座破舊的建筑了。
恢復電力只是第一步，接下來還要確定卡西尼站的損傷程度，確定修復計劃，目前卡西尼站主樓只有P3實驗室一個房間可用，史騰希望能再多騰出一些空間來。
與此同時，其他人就在折騰大白。
他們一開始對大白的狀態并不抱指望，畢竟這電腦暴露在土衛六的外部環境中時間太久了，正常計算機在零下一百多度的低溫中早就該凍壞了，但岱岳他們表現出了強大的修理能力——木木葛梓看著這幾個男人拆開機箱一頓操作猛如虎，然后輸入一大串看不懂的代碼，最后把服務器一推：應該可以了。
趙木木半信半疑地接上筆記本電腦，打開對話框，輸入了一個“HELLO？”
電腦屏幕上的光標一下一下地閃爍。
周圍的人都屏住呼吸。
幾秒鐘后，光標動了，它打出了一個簡短的“Hi.”
木木的心臟被巨大的驚喜攫住了。
大白活過來了。
趙木木接著敲鍵盤：
我們一共有六個人，分別是我，史騰，葛梓，卓識，劉培茄，岱岳，我們是“哈迪斯”號探礦船上的船員。
幾秒鐘后，筆記本電腦屏幕上閃爍的光標開始移動，一個字一個字地打出來：
你們好，“哈迪斯”號的船員們。
趙木木：你好。
大白：請問能否告訴我，你們是在哪兒發現我的？
趙木木：土衛六的卡西尼站內。
大白：我仍然在土衛六的卡西尼站內。
趙木木：是的，我們是因為飛船墜毀迫降才抵達這里，目前正在卡西尼站內避難。
大白：很遺憾聽到這個消息，更遺憾我幫不上什么忙……我有一個問題想問您。
趙木木：問。
大白：請問卡西尼站內有幸存者嗎？
趙木木：你是說二十年前嗎？
大白：二十年前？
趙木木：現在的時間是2121年3月18日。
大白：我的時鐘還停留在2101年，它已經損壞了，那么請問二十年前卡西尼站內有幸存者嗎？
趙木木：沒有。
大白：很遺憾聽到這個消息，我以為默予小姐能成功逃離這里。
趙木木：你現在有能力控制卡西尼站嗎？
大白停滯了幾秒鐘，然后回答：很遺憾，我現在失去了對所有東西的控制能力，什么也看不見，什么也聽不見，什么也做不了。
眾人有些失望。
好不容易修好的大白什么忙都幫不上，只是個莫得感情的陪聊機器。
趙木木：我們有很多問題想問你。
大白：您請遍。
趙木木：我們想知道，二十年前卡西尼站內究竟發生了什么？
手機站: