萬凱呆了一下，門外那個影子又開始用力撞門了，撞得砰砰作響，大廚撲上去按下氣閘室艙門開關，艙內的氣壓開始上升。
綠色指示燈亮起，清亮的“滴——”地一聲，艙門洞開，兩個紅色人影跌跌撞撞地撲進氣閘室里，裹著凜冽的寒氣與風雪，梁敬拖著精疲力盡的江子，一頭撞在氣閘室的內艙門上，他貼在玻璃上，瞪著眼睛，嘶啞著喉嚨說：“開門……開門！”
萬凱連忙打開門，梁敬和江子跌倒在地板上。
大廚非常詫異，同時又喜出望外，他不知道這兩個人是怎么回來的，這太不可思議了——他們在室外的活動時間甚至超過了鐵浮屠的正常工作時長，按理來說梁敬和江子早就應該凍死了，土衛六上零下一百八十度的超低溫對所有人來說都是極端致命的，且不存在任何僥幸，在過去的近十年里，每一個在外失蹤的人都沒能活著回來。
“你們沒事么？江子？梁工？你們沒事么？”
大廚幫江子和梁敬脫下身上的鐵浮屠，鐵浮屠艙外服遍體鱗傷，看上去觸目驚心，萬凱無法想象這兩人究竟經歷了什么。
好在梁敬與江子都沒有受什么傷，萬凱幫兩人做了個簡單的檢查，沒有外傷沒有流血也沒有骨折，江子身上有少許淤青和擦傷，梁敬則毫發無損。大廚松了口氣，他緊緊地抱著兩人，抱了許久才松開。
“大白！大白！準備好醫務室！”大廚扭頭高喊，“我要給他們做個檢查……”
梁敬慢慢抬起手來制止他。
“不要叫大白。”梁敬氣若游絲，一字一頓地說。
大廚一愣。
梁敬躺在他的懷里看著他，那雙布滿血絲的眼睛死死地盯著萬凱，警告他不要做蠢事。
江子和梁敬像面條一樣癱倒在沙發上，身上貼著安定貼片，兩人都筋疲力盡，一根手指都不想動彈，只有眼珠子還能轉來轉去，萬凱給他們端來了能量補充劑，準備好的晚餐又丟回去重新加熱了，梁敬和江子默默地坐著休息了很長時間，才有力氣說話。
“這究竟是怎么回事？”大廚問，“你們是怎么回來的？我原本都以為你們回不來了，因為鐵浮屠的電量完全不夠，我連你們的悼詞都想好怎么寫了，你們是怎么扛過來的？”
作為一位醫生，萬凱深知室外的惡劣氣候早已超越人體能忍受的極限，這不是哪個人意志力強就能扛得過來的。
“大白在這里么？”梁敬問。
“不在。”萬凱回答，“我叫它出去了。”
梁敬點點頭。
他們在進入大廳之后的第一個要求就是讓大白離開這里，同時也拒絕進入醫務室，盡管大廚表示他們的身體狀況不能樂觀，梁敬和江子仍然拒絕進行檢查，這讓萬凱有點詫異。
“步行車。”江子坐直了，手里握著水杯，“我們是靠著步行車回來的。”
“大白說你們的步行車早就沒電了。”萬凱有些吃驚，“你們碰到了女妖嘯叫對不對？然后開啟了逃命模式，半路上步行車就耗盡了電力，沒法再行動了，是這樣吧？”
“是這樣。”梁敬點頭，“不僅耗盡了電力，我們還迷失了方向，步行車停下來的時候我們壓根就不知道自己在什么地方。”
大廚不明白了。
步行車都沒電了，他們是怎么靠著步行車回來的？鐵浮屠上又不帶有發電機。
“KSL106號步行車。”江子把水杯放在茶幾上，抬起頭來，“你還記得么？當年鮑里斯開著在半尺湖上兜風的步行車，他人回來了但是車沒回來。”
萬凱驚得霍然起身。
他當然知道赫赫有名的精英戰斗兵鮑里斯，史上最無所不能的卡西尼站站長，在土衛六上除了沒法用激光指示器召喚米格戰斗機，他什么都敢干，也什么都干過，包括在室外撒尿測試多長時間尿液會被凍上——當然沒人知道他是怎么辦到的，總而言之他辦到了，還在《Science》的某個子刊上發了篇論文。
“你們找到了那輛車？這……這怎么可能呢？”萬凱問，“這多少年過去了？那輛車還能用？而且你們是怎么找到它的？”
沒人知道鮑里斯當年把那輛車開到了什么地方，根據他自己的說法，氣墊船模式下的步行車根本就沒法掌控，他在翻車前的一刻跳車逃生，而那輛無人的步行車就一路飚進了濃霧里，就好比冷戰時期那架飛行員跑路但仍然堅持自主飛行九百公里的米格23——那輛步行車比它的司機還像是毛子出產。
“三年。”江子說，“這三年里那輛車一直停在半尺湖里，長時間沒人用所以它自己關機了，我們發現它的時候，它還有三分之一的電量。”
“我們在鐵浮屠電量即將耗盡的時候爬進了車廂，然后駕著步行車沿著半尺湖的湖岸慢慢找，最后找到了之前設下的標定桿。”梁敬說，“我們是這么活著回來的，雖然很不容易，但至少活著回來了。”
“你們是怎么找到它的？”萬凱問，誰都知道在泰坦的濃霧中找東西有多難，霧最濃的時候能見度不到五米，在這種情況下梁敬和江子居然能成功找到三年前遺落在半尺湖上的步行車，這難道就是傳說中的吉人自有天相？
梁敬沉默了幾秒，“是基爾·霍頓。”
大廚一愣。
“基爾·霍頓？”
梁敬默認。
大廚也知道基爾·霍頓是誰，它還有一個更廣為人知的名字，叫做“荒野孤燈”。
“基爾·霍頓已經死了好多年了。”大廚提醒他們。
“我知道。”梁敬說，“但我們確實是跟著那盞燈，才找到了步行車，站長說的沒錯，荒野孤燈會使用摩爾斯電碼。”
大廚無法理解，當今學術界傾向于認為荒野孤燈是一種自然現象，就像地球上的球狀閃電或者磷火，他們稱之為基爾·霍頓只不過是一種調侃與對故人的懷念，從來沒人真的認為那盞燈后有一個孤魂野鬼。
梁敬說是荒野孤燈救了他們，這聽起來就像是落難的海員聲稱自己是被海豚救了一樣，大廚盡管無法理解，但他相信應該存在合理的科學解釋。
“那么大白呢？”萬凱接著問，“這跟大白又有什么關系？”
從進門到現在，兩人都表現出對大白十足的警惕與敵意。
梁敬和江子對視一眼，同時變得嚴肅。
“大白已經不可信了，我們要把大白關掉。”