伊萬再次來到休息室的時候，電腦還在播放無聲的電影。畫面中湛藍的海底浮光掠影，矗立著神殿般的建筑物。
亞瑟·斯通自然放松地坐在那里，面朝屏幕，仿佛在專注地看電影。然而，伊萬卻注意到他的眼神的焦點卻不在屏幕上，而是似乎穿透了電腦顯示器，落在了很遠很遠的遠方，就好像這潛艇在他眼前是透明的一樣。
“斯通先生，您最好來指揮艙看一下。”伊萬說道。
亞瑟·斯通回過神來問道：“怎么了，伊萬？”
伊萬說：“磁力探測系統出現異常，鮑里斯說前面有一條船，但我們的聲納探測顯示前方空無一物。”
亞瑟·斯通笑道：“是嗎？這個鮑里斯是你的好搭檔吧，可真不簡單吶！要從顯示屏上的幾條磁力線和數據變化里判斷出異常磁場的形狀可不是件容易的事情呢！”
“我也這么想，鮑里斯這個混蛋可能是在胡說八道，我了解他，就喜歡吹牛！”伊萬說，“但是我們都看不懂，您最好還是上去看一下。”
“不用上去，我可以在這里看到。”
亞瑟·斯通伸手按了一下第二臺電腦的主機開關，就聽見滴一聲響，電腦屏幕就亮了起來，不過不是伊萬熟悉的windows界面，也不是DOS界面。伊萬不懂計算機程序語言，所以也不關心這個，但這臺電腦的開機速度實在太快了，就像打開一個電燈一樣。
斯通在鍵盤上噼里啪啦地打著什么，伊萬只覺得這位先生連伏案工作和打字的樣子都是那樣瀟灑。
屏幕上出現了一個三角形的東西，接著幾條曲線扭曲著從屏幕的一側鉆出來，另一側的條屏上顯示著一行一行的數字和看不懂的字母。
“原來斯通先生這里和上面的設備是連起來的，但為什么不早點打開呢？”
伊萬認出來，此刻電腦屏幕上顯示的和上面那臺磁力探測儀上是一樣的畫面。
亞瑟·斯通沒有說話，專心致志地看著屏幕，然后又在鍵盤上噼里啪啦一陣敲打，調出一個小框，輸入一行命令之后，屏幕上的字母、線條和數字就都消失了，取而代之的是一個純凈的藍色的畫面。
畫面隨后被覆蓋上了一層網格，看起來像一張繪圖紙。幾條虛線在不斷閃爍移動，就像有人用鉛筆在圖紙上畫畫。沒過多久，虛線圍成了一艘船的模樣，可以非常清楚的看到船體的結構。
亞瑟·斯通繼續操作著鍵盤，屏幕上的船只結構圖不再是虛線，而是開始填入一個個色塊，像拼拼圖一樣，很快就拼成了一艘完整的船只模型。
“還真的是一艘船！鮑里斯那個家伙……真他娘的有一手！”伊萬看著屏幕上虛線構成的越來越清晰的船體結構圖十分震驚。
作為常年在海上生活的老兵，他不僅熟悉潛艇，退伍后還和各種各樣的船只打過叫道。不過這艘船的結構有些奇怪，看起來即不像貨輪也不像客輪。他在心里猜測著這是一艘什么船，忽然想起鮑里斯說那兩年混進了北極的科考船，再看向屏幕的時候，越看越覺得這一定是一艘科考船。
“斯通先生，這……”伊萬忍不住好奇心想問問這是怎么回事，但又知道自己不該多問，便轉口道，“我已經命令停止前進，我們接下來該怎么做？”
“你做得對！”亞瑟·斯通說，“現在把磁力測試顯示的這艘船的位置標記下來，然后上浮到三百英尺深度，以此為中心，把搜索范圍縮小到附近的一百五十海里范圍。哦，記得打開重力探測儀。”
“好的先生。”
“等一下。”斯通轉身扔了一盒雪茄過來，“給鮑里斯和你的伙計們抽。”
伊萬回到控制艙，鮑里斯迫不及待地問道：“伊萬，斯通先生呢？他不上來看嗎？”
伊萬說：“不用上來看了，他在下面比我們看得還清楚。”然后用力捶了鮑里斯一拳，“好你個小子，真被你猜中了，是一條船！”
“真的嗎？”鮑里斯興奮地說，“我就說嘛，我不會看錯。”
伊萬把雪茄拿出來給鮑里斯：“斯通先生給你的。”
鮑里斯打開盒子聞了聞，十分享受地閉上眼睛做了個深呼吸：“啊，這可是個好東西！”
伊萬提醒道：“給伙計們分一下，可不能獨享！”
“那當然！一會兒浮上去，咱大伙兒就可以一起享受了。”鮑里斯把雪茄收起來，“我說伙計，這到底是怎么回事？為什么聲納沒有探測到？”
伊萬搖頭說：“我怎么知道。斯通先生讓我們記下這個坐標，上浮到三百英尺深度，在一百五十英里范圍內進行搜索，還說要打開重力探測儀。鮑里斯，你在科考船上干過，知道重力探測儀是干什么的嗎？”
鮑里斯說：“當然知道，就是用來測量海洋重力分布的。”
“鮑里斯，你能不能說直白一點，別搞得跟念過博士似的。”有個伙計說。
“誰像個博士了！”鮑里斯不悅地說，“我怎么說你都不會懂的。”
“你就說能探測出個什么來吧。”
“能探測出什么？”鮑里斯想了想，“大概就是地形啦、島礁啦、礦產啦什么的，也許還能找到哥斯拉的老窩，誰他娘的知道呢！”
“嘿，伙計們，你們說斯通先生會不會在找什么寶藏？比如海底沉船什么的。聽說這里以前可是重要的航道，法國人、西班牙人和荷蘭人的經往南美的船只都要經過這里。”
“那我們不是成了海賊王了？”
“海賊王是什么？”
“日本的一部漫畫，很有名的。”
“日本的漫畫？有沒有碼？”
“去你的！你就知道褲襠里那點事兒！”
“嘿，你們別吵了，瞧這個！”
“怎么啦？”
“這玩意兒在叫。”
“什么玩意兒？”
“就是你們說的重力探測儀。”
“鮑里斯，你來看看，顯示你真本事的時候到了。”
鮑里斯和伊萬一起走過去。
“嘿，你們都看著我干嘛？這玩意兒我也看不懂！”鮑里斯拍了拍機器的殼。
“磁力探測儀也有反應。”又有人喊。
鮑里斯氣急敗壞地走過去看了一眼，表情變得古怪起來。
“喂，鮑里斯，怎么啦，不會又是一條船吧？”
鮑里斯使勁抓著自己的頭發：“不不不，這個……看不懂！真看不懂！”
伊萬搖了搖頭說：“行了，別瞎猜了，我去斯通先生那里看一下，你們盯著這個位置。”
他剛要離開控制艙，就看見亞瑟·斯通優雅的身影出現在艙門口。
“斯通先生，您來看一下吧，好像有些狀況。”伊萬說。
“我知道了。”斯通說，“現在把這些煩人的系統都關了吧，浮上去把電充滿，讓大家好好享受一下新鮮空氣。”
“好的，先生。”伊萬盡管疑惑，但還是忠實的執行命令。
“哦對了，伊萬，”斯通忽然想起了什么似的說，“我們的武器系統正常嗎？”
“一切正常，先生。”伊萬說，“我們一共裝備了14枚533毫米魚雷，其中在管8枚，備用6枚。”
亞瑟·斯通點點頭說：“再檢查一遍吧，說不定一會兒用得上呢！”