愛德華眼睛一亮，點頭道：“真巧，我也有這樣的打算，明天就去找羅爾斯導師打聽一下，可不可以繼續追隨他攻讀奧法博士學位。”
“你小子能不能別總跟我們攀比？”托馬斯不高興地瞅著愛德華，“就因為我和喬安都有博士學位，所以你也一定要拿個學位，你說你都這么大人了，怎么還這么幼稚啊？”
“我自己想進修，關你屁事！”愛德華怒視托馬斯，“誰跟你攀比了？你還不一定能把博士學位讀下來呢，現在就以博士自居，你可真不要臉！”
“好了好了，你們兩個別吵了……”喬安無奈地勸架。
這時，樓上傳來鋼琴的旋律。
喬安轉身望向琴聲傳來之處，心潮也隨著旋律翻涌起伏。
悠揚的前奏還在大廳中回蕩，在琴音伴奏下，二樓琴房繼而傳來少女清脆甜美而又略顯憂傷的歌聲。
再會，請你一定要幸福我浪費太多時間如此愚蠢，只為隱藏所有感情現在你就要走了我請求你的原諒我應該早點對你說這么久以來，我一直深愛著你走吧，現在就走吧沒有你，我也能適應這風和冰冷的夜沒有你，我也能和毛毛蟲們還有蝴蝶們，一起騙自己沒有煩惱別再拖延了，再會 請你一定要幸福！
喬安佇立在人群中，仰頭聆聽二樓瑞貝卡房間中傳來的琴音與歌聲。
在這甜美而又憂傷的歌聲中，無數往事涌上心頭，無數溫馨的畫面在眼前閃回，最后定格在他與瑞貝卡分手的那一刻。
此時此刻，他不能在裝傻，不能再欺騙自己。
他聽得出來，大廳中所有賓客也都聽得出來，這支歌是瑞貝卡特地為他而唱。
“抱歉，我出去吹吹風，馬上就回來！”
喬安向愛德華和托馬斯點了下頭，轉身匆匆走出宴會大廳，站在夜色籠罩的庭院中，任由風雪吹干眼角淚痕。
獨自在冷風中佇立許久，喬安激蕩的心緒才稍有平復，正打算回到大廳身后傳來踩踏積雪的輕微足音使他的心弦再次繃緊。
“喬安……”
身后傳來少女呼喚，顫抖的語調流露出內心的不安唯恐他不辭而別。
“我還以為你要走了……”
喬安深吸一口氣終于鼓起勇氣回頭面對瑞貝卡，面對那張與從前相比少了幾分稚氣卻更富有魅力的秀麗臉龐百感交集地說：“剛才聽你唱那支歌，心里很內疚出來反省一下……對不起瑞貝卡，我應該給你寫信的，然而五年來我一封信也沒有寫過。”
“我也沒有給你寫過信，所以我們‘扯平了’？”瑞貝卡搖了搖頭唇角浮現一抹自嘲“從前的我的確會說這樣的傻話，可我現在不想再自欺欺人了！喬安，知道我為什么不給你寫信嗎？”
“你生我的氣，而我的確不值得你原諒。”
喬安深感自責，然而他的反省立刻就被瑞貝卡斷然喝止。
“才不是呢！傻瓜因為我害怕啊！”
“害怕？”喬安困惑地復述她的話，“你怕什么？”
“如果我們都拒絕主動給對方寫信我還可以自我安慰，假裝自己還在慪氣仿佛和解的主動權掌握在自己手里，在你我之間的這場冷戰當中處于優勢地位不妨耐心等你主動來信道歉。”
“可是如果我主動給你寫信而你依舊不給我回信，我就無法再騙自己，不得不面對一個殘酷的現實，那就是你根本不在乎我……這將使我徹底喪失活下去的勇氣。”
瑞貝卡越說越激動，眼中涌出淚光，不得不停下來，稍微克制一下情緒，而后勇敢地說出心里話。
“我害怕幻想破滅，所以我寧可假裝還在生你的氣，假裝不肯原諒你棄我而去，躲在一廂情愿編織的繭房里，拒絕面對現實。”
喬安的心在劇烈抽痛。
這種心痛的感覺，使他終于能夠對五年前那個離別之夜的瑞貝卡感同身受。
“好了，我終于把自己想說的話全都當著你的面說出來了，喬安，過去的事情就過去吧，我們還是好朋友對嗎？”
少女的雙眸含淚凝望，飽含期待，卻又擔心再次遭受打擊，緊張的神態仿佛在等候宣判。
“當然，我們永遠是好朋友。”喬安不假思索地回答。
瑞貝卡欣慰的長舒一口氣，淚水伴隨笑容一同出現在她的臉上。
“我等了五年，就是想聽你對我說這句話……抱歉，其實我很開心，我是想笑的，可是眼淚……它自己跑出來了，不關我的事啊！”
喬安見她著力掩飾的尷尬模樣，既好笑又心酸，掏出手帕默默遞了過去。
瑞貝卡接過手帕，輕輕擦拭眼角，借機遮擋面龐，直到能夠從容控制自己的情緒與表情，故作不經意地挽住他的臂彎，請他陪自己在庭院中散步，順帶聊一聊分別五年來的際遇。
喬安把這些年來比較重大的經歷都說了一遍。
瑞貝卡似乎對他生活中的每個細節都懷有近乎著迷的興趣，不時地打聽。
喬安盡量作出詳細的回答，然而總是說自己的事情也怪無聊的，況且他也想多了解一下瑞貝卡這些年的經歷。
“別光聽我說，你這些年過的怎么樣？”
“我嗎？”少女聳肩攤手，語帶幽怨：“我可不像你，可以按照自己的意愿去外地求學，四處游歷冒險，我的生活單調乏味，這五年來不是在家里，就是在學校，哪有什么好說的！”
說到這里，她又忍不住算起舊賬來。
“歸根結底還是怪你！如果當初你肯帶著我離家出走，一起去米德加德，我也不至于虛度五年光陰……如果我的設想成真，喬安，你覺得我們現在會是怎樣一副光景？”
少女眼中滿是憧憬。
PS.本章瑞貝卡彈唱的歌曲，譯自法語音樂劇《小王子》中的一個片段《再會》（Adieu，玫瑰獨唱）。
深夜碼字時播放這首歌，總會使我禁不住心潮起伏……推薦給感興趣的書友嘗試一下。