“嗯,所以不像是一個單純的夢。”唐易點點頭。結果,兩人剛走到門口,唐易的手機就響了起來。一看,是費老打回來了。
唐易也有些驚訝,本來還以為費老得找人問,一天兩天才回話也有可能,沒想到居然這么快!
“唐易啊,這次的梵文字符你從哪里看到的?”電話接通后,費老直接問道。
“這個。”唐易一時不知道怎么說才好,主要是這個過程不太好表述。
還沒等唐易繼續說,費老就笑道,“你還在緬甸是吧?這次的梵文字符很常見,你見到了也不奇怪。不用找人看,我經常看佛經,我就認得!”
“噢?”
“佛經中的華嚴經知道吧?這梵文字符,翻譯過來,就是華嚴二字!”費老接著說道,“你不會也開始研究佛學了吧?”
“沒有沒有,我就是無意中見到了,謝謝了費老。”
“別客氣。哎,門鈴響了,來客人了,不跟你說了啊,有時間再聯系!”
掛了電話,唐易自言自語道,“華嚴經?”
“夢里的東西,先別想了,吃了飯再說,不然你魂不守舍的,他們都得問,你解釋起來又得費半天勁。”林娉婷在一旁說道。
“好吧!”唐易點點頭,兩人走了進去。
吃早飯的時候,王鎮南問道:“你們打算什么時候走?”
“這么多原石,咱們留足時間辦辦各種手續和運輸事宜,后天返程怎么樣?”鄭武看了看唐易和文佳說道。
“好啊。”唐易和文佳都點了點頭。
“這些事兒容易,你們只需要去倉庫清點一下,我給你們安排就行。”王鎮南擺擺手,“今天上午就能全部搞定,機票你們也不用操心了。這兩天放松下,玩玩吧!”
果然,在王鎮南的安排下,一上午就處理完畢。大量的原石運輸可不是一件簡單的事兒,但是王鎮南卻輕輕松松幫著搞定了,到時候他們只需要在揭州接貨就可以了。
吃過午飯,唐易想想,既然來了,這仰光的古玩市場還沒逛過,下午不妨去逛逛,也算是一種放松,便問了問王鎮南。
“仰光沒有單獨的古玩市場,但是在玉石交易市場不少,有的市場里倒是有一些古玩店鋪和攤點兒,不過多是木器,也沒什么像樣的東西。”王鎮南沉吟了一會兒,“不過既然你想去,就去翁山市場看看吧。”
翁山市場就在仰光的鬧市區,去倒是方便。王鎮南除了安排車,還安排了一個翻譯。本來他想作陪,但是此次他竟標的原石量也比較大,而且本來下午財務總監是想要找他匯報的。加上眾人都讓他別客氣,便沒跟著去。
正如王鎮南所說,有著近百年歷史的翁山市場,主要是玉石市場,千余家店鋪中,相當一部分是銷售玉石的。緬甸除了產出翡翠,紅藍寶石也是特產,而且也有公盤,只不過這次翡翠公盤期間沒有同時開盤。
當然,也有經營其他種類的店鋪,不過這其中主要是木器為主,緬甸花梨和柚木最多。還有一些出售油畫、金屬器、雕塑藝術品和生活用品的店鋪。算是一個比較雜的市場。
“到這里來,一定要記得殺價!”進入市場開逛之后,翻譯還不忘了提醒一句。
除了唐易之外,其他人突然都會心一笑。
唐易看看他們,“怎么?難道我很會殺價嗎?”
“你倒是不會殺價,但是比殺價還狠。”林娉婷笑道。的確,和撿漏比起來,殺價那點兒錢就不算什么了。
眾人來到一家木器店鋪,這家店專營大果紫檀的家具和佛珠。
這大果紫檀,一般被稱為緬甸花梨,但是緬甸產的花梨未必就是大果紫檀,因為老撾產的花梨,也有大果紫檀。現在養佛珠的很多,紫檀是個大熱門,但是水也比較深。咱們常說的紫檀,一般專指檀香紫檀,也有人喜歡叫小葉紫檀,但是紫檀的名目之下,那種類多了去了。以次充好,以賤充貴,新手就很容易上當。
這家店鋪很有意思,佛珠是按單串論價的。但是家具,卻是以重量論價,也就是說,根本不考慮工藝因素。
唐易通過翻譯問了一下,店主解釋道,他發現來買家具的,主要看重木質,而不是工藝,所以想出了這個辦法,簡單方便,同時它店里會根據不同的時間推出一些折扣活動,但是不講價。
“這店里只是專營一種不太名貴的木料,而且基本都是機器工,這辦法倒是不錯。”唐易又隨便瞟了一眼佛珠,便準備離去。
就在瞟這一眼的工夫,唐易發現,這里的佛珠,幾乎各種數目都有,拿少的來說,從9顆到十八顆,每個數目都有串好的成品。
“老板,你這些佛珠,數目是隨便穿的么?”唐易心頭一動。翻譯接著便用緬語跟著問了。
“怎么能是隨便穿呢,都有講究的。我對佛經很有研究的,有些雖然是我個人的解釋,但都能解釋得通!”
“那十顆是什么意思?”
“十顆?這太容易解釋了,佛教有十信、十住、十行、十地,都可以解釋。而且,佛教還有五道,你看這十五顆,加起來還可以解釋為五道十地啊!”店主的確是信手拈來,回答忒充分了。
對啊!我怎么沒往這方面想!唐易一拍腦門,既然是“玄域”,那十個“窗口”從字面上來看,很可能代表十地啊!域,地,都是相通的嘛!
雖然有點兒想當然,但是唐易卻覺得很可能就是這樣,“那華嚴經里,有十地的論述么?”
“當然有了,而且華嚴經里的十地,我覺得是被引用最多的。不同的經論,對十地解釋不同,不過根本是一致的,大地是萬物生長的基礎,‘地’能生長功德,十地就是十個重要階位。”店主居然侃侃而談起來。
一個木器店的店主,居然對佛經這么了解,真是讓唐易刮目相看。其實,在緬甸和一些東南亞國家,民眾對佛教的認同和認知度很高,這并不奇怪。
“華嚴十地?”唐易突然間若有所思,“難道?”