泰順元年，六月辛亥(六月十一)。
別京城二月有余，甚為想念講武堂之悠閑。
自土魯番一役，余一行再未遇阻撓，念此，沿途皆不敢聲張。
湯若望云，再有月旬可達北高海(里海)，按目下計劃，但愿中秋能至弗朗查之都城巴黎。
山高路遠，解千戶整日以酒度日愁眉苦臉，然余卻與湯若望、于勒二人習弗朗查語，兼顧熟悉歐羅巴諸國之風俗，樂在其中。
于勒云，歐羅巴大部雖面上統歸神圣羅馬帝國，然其間諸國林立派系復雜，頗有我華夏東漢末年之相。
各公國組建軍隊征戰，不以詔令為尊，羅馬帝國皇帝根本無法統御龐大的疆土。
泰順元年，七月壬辰(七月二十三)。
余至太海(黑海)以南，此地民風與大明迥異，皆頭戴高氈帽，女子則敷面紗以掩面。
據若望言，此范圍的屬民皆信仰教，余不甚理解，比于大明之道教、佛教，疑惑若望、于勒之天主教，余以為道教乃天地之教，而朝廷為萬民之教。
余不忍打擊若望二人，大明之漢民實難信仰其天主之教。
湯若望云，其歐羅巴普遍之言皆以弗朗查語為主，余苦學一月有余，忽而發現其與荷蘭語、弗朗機語除卻發音不同，多有相通之處，問其方知，蓋其語系皆屬拉丁之語也。
昨日乃余之誕辰，然仍眠于荒野，余身但重任不敢奢求，唯愿一路坦途。
泰順元年，八月癸未(八月十五)。
已酉癸未中秋。
本為中秋佳節，然恰逢戰亂，此地蘇丹征伐邊地叛亂，余之一行昨日為歹人所劫。
陸福明、放大剛受傷，余見歹人眾多而只圖財帛，遂命解興華交出銀兩，其間恰有天主之教徒，得湯若望之言而留得一應貨物圖存。
余不敢久留，遂帶眾人連夜奔離此地，于無名之山露宿。
暮景中秋爽，陰靈既望圓。浮精離碧海，分照接虞淵。
夜，登無名之山，見月而思家小也。
余之幺女洺旖十又二歲，余之慰也，然四十又八年，于此遠離京城者，亦首次矣，心有戚戚。
幸賴隊中吳蓬、翟楚二人，竟以當地之物而制月餅，聊慰眾之思鄉之意。
湯若望言，若按目下之行程，過地中海旬月而至雅典，聞之，其亦為古老之城邦也，心向往之。
泰順元年，九月丙辰(九月十九)。
歷盡萬苦，終至歐羅巴之腹地奧地利亞，此地為于勒之故鄉，似剛經歷過戰亂，四處皆頹沒。
得于勒之引，入奧地利亞之維也納大學觀摩，余觀此地建筑與雅典迥異，雅典之建筑風格以三角之型為門楣，下制石柱，而此地建筑多為圓頂拱形。
余以弗朗查語可與校內多數教諭交談，其多有傲慢之意，余贈其瓷器、茶葉為禮，方得與其交談。
余得之，維也納大學與講武堂、工學院不同，其科目繁雜，有醫學、數術，更有鮮未聞之神學、教會學、音樂等科目。
此校竟不歸奧地利朝廷所有，而由教會獨攬，山長亦為教會中人任之。
按其法令，修完前三科，可得文學士學位，全部修完后似科，可得文學碩士學位，然若考得其他三個專門系(神學、醫學、教會學)者，可得博士學位。
此與大明之科舉有異曲同工之妙，其之學士為科舉之秀才，其之碩士為科舉之舉人，其之博士則為科舉之進士，由此觀之，天下之大有其道也。
然維也納大學之教諭，竟無一人愿隨余回大明，即使余將薪俸開到了一百兩，失望已及。
泰順元年，九月丁卯。
余至此行終點，弗朗查國都巴黎。
余觀歐羅巴之大學，多以樂藝見長，其鄉間論資，也多為靡靡之音，雖其邏輯、哲學、天文亦有所長，然難掩其瑕矣。
此地大明稱之為弗朗查，然余考究其語法，應意為法蘭克，此國街道之骯臟余平生僅見，國民雖衣著鮮麗，然近五尺則臭氣熏天。
于勒云，法蘭克人與大明不同，其旬月一沐(洗頭)，三月而浴(洗澡)，更有甚者，其國王沐浴竟以年計，頓覺粗鄙之國。
此地大學教諭仍不愿隨余歸大明任教，然余在其大學之圖書館購得大量書籍，多有其教材之用，心悅之。
湯若望言，此地再往西，渡過大西洋，有一名曰英吉利之國，其國日盛，余念既然年終無法歸國，不如前去觀之。
泰順元年，十月丁丑。
余至英吉利，此島國逢內戰，議會軍克倫威爾與王黨軍激戰正甚，于勒云英吉利查理國王難以為繼，敗像已露。
余拜訪牛津、劍橋二所大學，此二校成建竟有五百年，其校風與歐羅巴諸國多有不同，余觀之，有朝一日，英吉利必為歐羅巴之強國。
余在劍橋又購得書籍兩箱。
途經林肯郡偶遇五歲男童，余觀之面帶愁容腹中咕咕，問其父母何在，言之，無父無母，余見其可憐，遂問可愿與他回大明，允之，后得其名曰，艾薩克牛頓。
余計劃自弗朗查向東返歸大明，萬望一切順遂。
泰順元年，十月甲午。
余途至荷蘭國，此為大明之敵也，幸得見其艦隊出海，端得執歐羅巴之牛耳，然自于勒聞之，此國竟以商賈之人聯合，其國王亦為商賈服務。
余以為，商者，逐利也，其利為己之利、私之立，而非國之利、民之利，遂又覺荷蘭國不過爾爾。
湯若望入當地教會，竟說服三位神父同歸大明，余心悅之，得王爺之令，幸賴不辱使命矣。
泰順元年，十月丙申(十月二十九)。
余至荷蘭國邊陲，解千戶言，隊伍被不明人盯上，余心憂之。
是夜，余將輪值之人翻番，唯愿其夜眠眠。
泰順元年，十一月辛丑。
追蹤者日甚，并于昨日與其短兵相接，解千戶殺其首領，余者退散，兩人受傷。
余知其人定不能善罷甘休，只得連夜趕路。
小艾薩克見狀受驚，欲回英吉利，然一五歲幼娃怎生于虎狼之地，余意強將之帶去大明撫養。
泰順元年，十一月壬戌(十一月二十六)。
前日又遭歹人追擊，隊中蔣滔戰死，奔逃之際，余竟無法將其尸首帶回，小旗官陸福明受重傷。
余終于得知，其追殺之人乃是羅剎國人，余……
“顧大人，您倒是想想法子呀，照這么下去，咱們……咱們根本走不出歐羅巴！”解興華咕咚咚喝了幾大口酒，將酒囊遞給受了傷的陸福明道。
都火燒眉毛了，不想著如何逃命，反倒是還有心思寫東西，解興華言語間多有抱怨。
牛頓對其父母的怨恨很大，年幼時甚至寫下：‘威脅我的繼父與生母，要把他們連同房子一齊燒掉’之語，此皆有跡可循。
請：m.ddxstxt8