這句話太長,他說的艱澀而含糊。
白薇薇果然一臉茫然,這是哪國語言?
系統淡定二次翻譯:“我不嫌棄你是又老又丑,又沒用又難吃的人類,大海跟你住的丑陋骯臟的陸地不同,能讓你住海里,是你的榮幸,跪下來接旨吧,老太婆。”
白薇薇:mmp,這翻譯真沒有問題嗎?怎么覺得翻譯的句子長了很多?
維克背著身體,不敢回頭看。
他冷著臉,語氣干巴巴說:“你……人魚舞……”
你看了王者的求偶人魚舞,沒有別的人魚敢要你,只有我要,我會負責的。
這話,果然又太長,白薇薇兩眼放空。
這到底說的是啥啊。
系統翻譯:“你趁我不注意的時候,偷看我了的身體……”
白薇薇:“閉嘴。”
不想聽翻譯,翻譯沒有一句好話。
她努力平息住體內憤怒的洪荒之力,然后露出一個攻略式,標準的暖笑來。
聲音又甜又輕,“嗯,維克說什么就什么吧。”
攻略套路之,他說什么是什么,聽不懂也沒有事。
好感度漲就行了。
白薇薇咬牙切齒想著,遲早將這條魚清蒸了。她哪里老了,她豆蔻年華正美好。
維克驟然轉頭,他以為她會猶豫,哪怕一秒。
可是沒有,她竟然連一絲猶豫都沒有。
他眼里還帶著篝火的炙熱光影,臉上的冷漠也控制不住扭曲一下。
他伸手,抓住她的手臂。
冰藍色的眼,死死盯著她。
他一字一句,加重力道說:“你是……我的伴侶了。”
這句話,可能是說的慢的緣故,特別的沉重而壓抑。
而且還很流暢。
終于聽懂一句的白薇薇:等等,伴侶?中間是不是漏掉什么,怎么一下就伴侶了?
維克目光灼灼等著她的回應。
白薇薇沒有拒絕的理由,順便就點了點頭。
奴隸都當了,不差一個伴侶的稱號。
而且人魚說的伴侶,可能是伙伴也不一定。
維克看到她點頭,腦子有一瞬間的空白,他以為自己只是因為跳了求偶舞蹈,不得已才給她個交代。
可是當她點頭的那一瞬間,他大腦好像在放煙火。
又像是颶風海嘯巨浪襲來。
將他的冷靜輕易擊得粉碎。
維克用力握著她的手,唇舌黏著一樣說不出話來,肌肉竟然緊張到抖個不停。
后知后覺他才發現,自己是……狂喜?
白薇薇忍不住對系統說:“這好感度,有些快。”
這才幾句話,好感度跟吃了炸藥一樣,炸上天了。
上個位面主線任務太容易攻略了。
結果來個喪心病狂的支線任務。
導致白薇薇現在都有心理陰影了。
系統:“反正快不快,都無法拒絕支線,也沒有差別。”
白薇薇一想,確實是,真是絕望的領悟。
維克藍色的眼睛,因為興奮又轉金,他冰冷的薄唇又再度翕動。
這次是正宗的人魚語言。
空靈帶著深沉的暗啞。
就像是吟唱般,他說:“你不可背叛我,不然你將遭受海洋反噬,你不可離開我,不然你將永葬海洋深處。你不可反悔與我結契,不然我將……永遠將你鎖入三萬米下的深淵里,讓你永失陽光照耀。”
這是來自人魚王者的詛咒。
維克看著她一無所知的柔軟眉眼,她目光清澈單純看著他,對他沒有任何防備。
根本不知道他正在詛咒她。
來自人魚王者的詛咒,會永世伴隨她。
一旦她妄想離開,就會被詛咒,永遠留在海里。