迪西郡，康納特市，紅梧桐街67號。
克萊恩頂著張魯恩王國較為常見的臉孔，上前一步，拉響了門鈴。
不到一分鐘，房門吱呀一聲打開，一位穿黑白長裙的女仆探頭打量了幾秒，疑惑著問道：
“晚上好，您找哪位？”
“我找妮露夫人，我是她父親戴維.雷蒙的朋友。”克萊恩平靜地回答道。
戴維.雷蒙是他從“蠕動的饑餓”里釋放的那位“夢魘”，是“值夜者”里面的“紅手套”，他最后最掛念的是他的女兒妮露.雷蒙，對沒能陪伴她成長，讓她在失去母親的同時近乎失去父親非常愧疚，克萊恩當時答應他，如果有機會，會來這座美麗的海濱城市幫他看一看女兒過得怎么樣。
經過事前的打聽，克萊恩已初步掌握了妮露.雷蒙的大致情況，這位女孩從文法學校畢業后，進入了黑夜女神教會的“關愛婦女兒童基金會”工作，周薪達到了2鎊10蘇勒，是周圍鄰居羨慕的對象。
她還繼承了一筆源于她“商人”父親的遺產，具體是多少，別人不太清楚，只知道她比大部分中產階級有錢。
正常來說，這種有足夠財富的女孩，對婚姻會非常慎重，會反復地挑選和考察，以至于經常晚婚，但妮露工作僅僅一年后，就和一位政府雇員結婚了。
因為雙方信仰的都是“黑夜女神”，她并沒有冠夫姓，依舊叫妮露.雷蒙，依舊住在紅梧桐街67號，未曾搬走。
聽到克萊恩的回答，女仆忙請他稍候，自己轉身進入客廳匯報。
沒過多久，一位穿家居衣裙的女士走向了門口，她黑發藍眼，臉頰較為瘦長，五官還算不錯，與戴維.雷蒙有幾分相像。
“晚上好，先生，我是戴維.雷蒙的女兒妮露，請問你是什么時候認識我父親的？”妮露.雷蒙客氣但戒備地問道。
克萊恩取下帽子，笑笑道：
“在海上認識的，已經有好幾年了。”
妮露.雷蒙略顯警惕地掃了對面一眼道：
“或許你還不知道，他已經過世了。”
克萊恩嘆息道：
“我知道，我和他就是在那場災難里認識的，他當時有說一些話，我原本并不怎么在意，但這幾年里越想越覺得應該讓你知道。”
“是嗎？”妮露低語出聲，想了想道，“請進，你介意我丈夫一起聽嗎？”
“這只和你的決定有關。”克萊恩坦然回應。
妮娜點了下頭，一路領著克萊恩進入書房，她的丈夫，一位外表普通氣質斯文的政府雇員放下報紙，跟了進來。
雙方分別坐下后，克萊恩看著對面沙發上的夫妻，斟酌了下道：
“戴維.雷蒙先生曾經經歷過一次災難，失去了他的父親、母親、妻子、兄弟和姐妹。”
妮露沒什么表情地點頭道：
“我知道。”
克萊恩想了想，繼續說道：
“他表面是一位商人，實際上卻在追捕造成那場災難的兇手們。”
“我知道。”妮娜沒太大反應地開口道。
克萊恩看了她一眼，往下說道：
“他全身心都投入了這件事情，很遺憾沒能好好地陪伴你成長，讓你在失去母親的同時，也近乎失去了父親。”
妮娜沉默了一秒，語速很快地回應：
“我知道！”
克萊恩的目光掃過周圍那些陳舊的書籍，無聲嘆了口氣道：
“他說他最大的希望是能看見你在女神的見證下，擁有自己的婚姻和家庭，不再孤單，我想他現在應該很欣慰。”
妮露的視線從克萊恩臉上緩慢移開，嘴巴張了張，停了兩秒才回答：
“……我知道。”
克萊恩身體略微前傾，交握起雙手道：
“他說他也許會死在海上，讓我告訴你，他是因為意外而身亡，之前所有的兇手也已經被懲戒，你不需要再仇恨誰。
“他還說，他很愛你，他很抱歉。”
妮娜默然幾秒，眨了眨眼睛，側頭望向旁邊，情緒不明地呵了一聲：
“我知道了……”
克萊恩深深看了她一眼，緩慢起身道：
“我已經轉達完畢了，我該離開了。”
對面的回應是沉默，妮露的丈夫輕輕頷首，示意感謝。
克萊恩轉過身體，走向了書房門口，他剛擰動把手，背后忽然傳來妮露.雷蒙變得低沉和沙啞的聲音：
“你，認為，他是一個什么樣的人？”
克萊恩靜默了一秒，回過頭去，勾起嘴角，微笑說道：
“一個守護者。”
他不再停留，拉開書房之門，走向了衣帽架位置。
當他戴上禮帽，離開紅梧桐街67號的時候，一道細細的，竭力壓制的哭聲突然響起，鉆入了他的耳朵。
無聲搖頭，克萊恩離開這片街區，進入了一座黑夜女神的教堂。
穿過幽深的，寧靜的過道，他坐至倒數第七排，面對有半個紅月和璀璨星辰的深黑圣徽，取下禮帽，埋低腦袋，雙手交握著抵在了嘴巴前，和這里大多數信徒一樣。
無聲的寂靜和安寧里，時間飛快流逝，克萊恩緩慢睜開眼睛，動作很輕柔地站了起來。
他坐的那個位置上，遺留了一團被紙張包裹著的事物。
克萊恩沿著過道，走出了祈禱大廳，走到了教堂門口。
他背對里面，戴上禮帽，抬起右手，打了個響指。
他之前位置上的紙張忽然被點燃，引起了牧師的注意，等這位先生趕了過去，火焰已經熄滅，留下一團深黑幽邃的寶石狀膠質物。
“這是……”牧師雖然不清楚那團膠質物具體是什么，但靈感告訴他，這很重要！
當他和別的牧師追到教堂外面時，剛才那位穿燕尾正裝戴半高禮帽的紳士已然不見。
第二天上午。
通過本地黑市獲得了新身份的克萊恩來到了蒸汽列車站點。
他一手拿著價值18蘇勒的二等座車票和自己的身份證明文件，一手提著黑色皮制行李箱，挺拔地立于站臺上，等待前往貝克蘭德的列車抵達。
現在的他，外表是個近四十歲的中年男士，身高180出頭，黑發夾雜著些許銀絲，藍眼幽邃如同夜晚的湖水，五官相當耐看，有成熟的味道和儒雅的氣質。
低頭看了眼手中的身份證明文件，克萊恩眼眸內映出了自己現在的姓名：
“道恩.唐泰斯。”
想了想，他將行李箱放至地面，攤倒打開，然后把身份證明文件全部塞了進去。
在這個行李箱內，有一個黑色的木制小盒，里面裝著的是前魯恩士兵龍澤爾.愛德華的骨灰。
克萊恩剛整理好箱子，耳畔就響起了嗚的聲音，一列蒸汽火車噴薄著煙霧，哐當駛入站臺，由快至慢地停了下來。
他抬起腦袋，將目光投向前方，沉默地打量了兩眼，然后對著行李箱低語了一句：
“該回去了……”
他旋即站直，提上隨身物品，一步一步走向了已打開的車廂大門。
貝克蘭德，喬伍德區，金斯特街26號。
班森邊摘掉帽子，脫去外套，將它們交給女仆，邊望向客廳內專心看書的妹妹梅麗莎道：
“六月份就是入學考試了，你終于能體會我之前認真學習的痛苦了。”
梅麗莎沒有抬頭，依舊閱讀著書籍道：
“我每天都在認真學習。”
“幽默點，梅麗莎，幽默點，不懂幽默的人和卷毛狒狒有什么區別？”班森笑著說道。
梅麗莎隨意望了他一眼道：
“你以前不是這么說的。”
她沒有去糾結人和卷毛狒狒的區別究竟在哪里，轉而問道：
“政府雇員也是這么遲才結束工作嗎？”
“不，只是最近有很多事情，你知道的，哦，你不知道，這種大的變革里，前后工作的交接，不同關系的理順，都非常麻煩。”班森目光掃過客廳內的一面鏡子，忍不住抬手理了理自己的頭發，表情不是太愉快地說道，“雖然我只是財政部的一個小雇員，但這不妨礙我有很多工作，唯一讓我感到安慰的是，終于度過該死的實習期了，接下來我將擁有3鎊的周薪！”
梅麗莎放下書本，邊走向餐廳邊對班森說道：
“該用晚餐了。”
她頓了頓，很是認真地說道：
“我之前看報紙，說是有一種叫做多寧斯曼樹樹汁的事物，對頭發的生長很有效。”
班森的表情一下變得很復雜。
汽笛聲里，長長的蒸汽列車哐當哐當地駛入了貝克蘭德。
克萊恩提著行李箱，又一次踏上了這“萬都之都”，“希望之地”的土地，發現霧氣比以往稀薄了很多，不再有明顯的淡黃色，站臺上的煤氣路燈則未被早早點亮，以驅散陰沉與昏暗。
環顧一圈，克萊恩出了蒸汽列車站，換乘地鐵和馬車，直接來到了西區外面的一座風暴教會墓園。
然后，他花費少量的金錢，將龍澤爾.愛德華的骨灰盒放入了一個柜子內。
此時，距離這位魯恩士兵離開貝克蘭德那天已經超過165年。
退后一步，深深凝視了一陣，克萊恩抖紙成鐵，在柜門上銘刻道：
“龍澤爾.愛德華。”
他閉了閉眼睛，再次寫道：
“每一段旅行都有終點。”
（第三部完）