其實在此之前德軍偵察機已經發現英軍在夜間行駛的坦克了，但隆美爾并沒有將其放在心上。
原因是隆美爾不知道英國人從美國那里獲得物資及坦克而且美國還恰好有一大批戰略物資在印度，他還以為英國人必須由英國本土繞過好望角才能得到物資，于是他想當然的以為英軍的補給要比德軍困難，這樣得出的結論就是英軍短時間內無法組織大規模的反攻……尤其是現在隆美爾手里還有260輛裝備了50MM口徑坦克炮的“三號”，這讓隆美爾有了輕敵之心。
“那些應該是敵人的偵察車輛！”隆美爾說。
“將軍！”參謀說：“空軍十分確定他們發現的是坦克，而且數量還不少，因為他們打出照明彈發現英國人匆忙掩飾……”
“那么……你覺得我們該如何面對？”隆美爾打斷了參謀的話。
“我認為我們應該把第21裝甲派往右翼！”參謀回答。
“不行！”隆美爾想也不想就拒絕了：“我們不能過早的暴露自己的實力！”
隆美爾所說的“過早暴露自己的實力”，指的是裝備有50MM口徑坦克炮的新型“三號”。
隆美爾雖然判斷錯了，但結果卻是對了。
因為如果按參謀的建議將第21裝甲師派往右翼，就會迎頭撞上英軍第30軍，也就是說德軍將要以150輛坦克對陣英軍的430輛坦克……雖然德軍新型“三號”的確具有優勢，就算對陣美制“斯圖亞特”也是如此，但英軍在坦克、反坦克炮的數量及空中力量的絕對優勢依舊可以輾壓德軍。
直到一個德軍偵聽班在沙塵中迷了路……所謂的偵聽班就是偵聽敵人電報信號的單位，他們常常開著一輛通訊車在沙漠中變換位置以獲取更多的來自敵人方向的信號。
結果他們就發現一隊隊路過的英軍坦克，少說也有幾十輛，其后還有大批的汽車和裝甲車……這一下就把他們嚇得不輕，趕忙將看到的情況匯報給隆美爾。
隆美爾這時才發現問題的嚴重性，因為偵聽班報告的位置已經在德軍防線內，而且這么多坦克和車輛顯然不是他之前猜測的只是英國人的偵察行為。
于是……
“集合！”在秦川等人還窩在帳篷里睡覺時，外面就傳來了急促的哨聲。
士兵們沒有遲疑，一咕碌就從行軍毯中爬了出來然后熟練的整理裝備……這時雖然在黑暗中，而且也沒人打手電更沒有生火，但戰士們還是飛快的完成了準備工作并跑出帳蓬排好隊。
這是一支訓練有素的部隊應有的表現，他們所有的東西在睡前都擺在該擺的位置，比如背包在右手邊，步槍在左手邊，靴子在右腳旁……這讓他們根本就不用看，閉著眼睛都能把東西準備好而且一樣不落。
事情看起來很緊急，士兵們隊伍才剛排好就有一輛輛汽車駛到隊伍前，車燈被風沙遮蓋變得沒那么刺眼，光線中還能看到像起霧似的沙塵顆粒在不斷飛舞。
“上車！”隨著庫恩一聲令下，士兵們就排著隊伍一個個爬上車坐好。
等汽車開動時，維爾納就打了一個哈欠，問著庫恩：“少尉，是英國人來找麻煩了嗎？”
“看來我們上次沒把他們揍夠！”雅科普說。
“英國人已經越過我們的防線了！”庫恩說：“他們趁著起風的時候……”
說著庫恩就朝汽車外的風沙揚了揚頭：“還有黑夜的掩護，成功的躲過了我們的偵察！”
“這可不是個好消息！”面包師說。
“那又如何呢？”維爾納不屑的接嘴道：“我們的坦克已經換上50MM口徑的火炮了，還有我們的反坦克炮……我們會給他們好看的！”
“不要太樂觀，維爾納！”庫恩回答：“我們的人發現他們的坦克數量很多，而且其中還有美式坦克！”
“美式坦克？”士兵們聞言不由愣住了。
過了好一會兒，維爾納才罵了聲：“該死的美國佬！”
秦川知道維爾納這句話的意思……此時的美國還未參戰，原本應該站在中間誰也不幫才對，但他們卻把大批的武器裝備“租借”給德國的敵人，這跟參戰又有什么區別？
但德國對這種情況又無可奈何，難道向美國抗議嗎？或者威脅美國如果再這么做的話就連美國一塊揍？
德國已經有太多敵人了。
接著車廂內就一陣沉默，相比起英軍越過德軍防線這個壞消息，知道英國人用上了美式坦克更讓德軍士兵沮喪，這種沮喪不僅是因為美式坦克本身，更是因為士兵們敏銳的察覺到這或許距離美國參戰不遠了，乃至有些士兵還會因此想到德軍這樣打下去是否能贏得最終的勝利而憂心忡忡。
汽車就這樣在沉悶中一路往前開，有些士兵甚至還在搖搖晃晃的車廂里睡著了……當然，能睡著的都是些老兵，那些新兵就緊張兮兮的握著步槍，時刻擔心危險會突然降臨。
原本秦川以為新兵們的擔心是多余的，因為第21裝甲師距離英軍右翼穿插的位置還遠，而汽車在風沙和黑暗中也無法全速前進，至少也要幾小時后才有可能與敵人相遇。
但沒想到這一回秦川卻猜錯了。
正在秦川跟其它老兵一樣睡眼朦朧的想要補上一覺時，前方突然就傳來了炮聲。
所有人都不知道發生了什么，庫恩也是一臉茫然。
“也許是走火了！”庫恩說：“或者是發生事故！”
但很快就發現情況并非如此，因為炮聲接二連三的響了起來，炮聲中還夾雜著激烈的槍響，顯然是與先頭部隊與敵人交火了。
接著就有一枚炮彈帶著呼嘯聲由遠而近在汽車附近炸開，庫恩就更加確定是碰到敵人，于是趕忙喊道：“下車，做好戰斗準備！”
士兵們用最快的速度跳下車，司機為了不成為敵人的目標在第一時間就滅了車燈，于是四周漆黑一片，所有人只能從槍炮聲以及炮彈炸出的火光判斷敵人大慨的位置。