項云與竹本千鶴基本沒怎么交流過。
不過他留給竹本千鶴的印象卻一點不淺。
可以說，從這個家伙第一次出現的時候，就不可避免給竹本千鶴帶來不小影響，當世還沒到學校就先狠狠教訓準備立威的東瀛人一伙。
哪怕個性比較淡然的竹本千鶴，她也沒辦法不對這種使自己吃癟的角色心懷芥蒂。
讓竹本千鶴印象更深刻的事在后面。
項云來到學校以后，沒有與其他新生一樣拼命上課拼命參加各種活動刷學分，反倒突然到學校食堂去賣肉排，并且借此賺的琳瑯滿盤。
不久之后的集體活動，正是項云的及時扭轉乾坤，救了所有人一命，還讓竹本千鶴免于被邪教基地的成員玷污。
項云在這次事件之后沒有閑著。
他糾結一幫朋友，居然與西楚大學最兇名赫赫劣跡斑斑的女魔頭秦紅殤創建紅云社，一個月之后參加楚國最權威的雛鷹武學大賽，從大賽之中斬獲分量最重的金鷹獎。
簡直叫人嗔目結舌。
項云修為不高卻實力驚人。
項云年紀不大卻才華橫溢。
他好像從來不按套路走，總能做出別人意想不到的事情。
現在哪怕是大塚輝對項云非常感興趣。
大塚輝會來報名參加紅云社，除了想學習能取得金鷹獎的《龍象神功》以外，就是想近距離接觸項云，看看這小子到底還能玩出什么花樣來。
至于竹本千鶴？
她對項云這個楚人本身比較感興趣。
當項云把竹本千鶴單獨帶走以后，立刻將記載碑文的玉簡丟給她，讓竹本千鶴朗讀碑文上面的內容。
竹本千鶴沒讓人失望。
她最起碼是能讀出碑文來的。
起源符文的字符結構是具有表音特性的。
什么叫做表音文字？
舉例來說，我們使用的漢字是表意不表音的，如果遇到一個從來沒見過的字，你根本無從得知該字讀法。
可如果在漢字上面加上拼音與音節，這個字就算從來沒有見過，你也能輕易的讀出它的發音，因為拼音就是一種表音形式。
起源符文表音結構就蘊含在字體之內。
因此只要對起源符文有過一點了解的人，他不一定知道這個符文表達什么一絲，也不一定見過這個符文，卻可以通過表音結構來讀出發音。
宋辰玉就是這樣裝逼的。
竹本千鶴水平似乎比宋辰玉還高些。
最起碼她讀錯的次數遠比宋辰玉少，而以竹本千鶴不到二十歲的年紀，不太可能通過偶然或間接學習達到這種地步，應該是有過專門的學習與訓練的。
項云忍不住問：“你居然學過起源文？”
為什么現在有這么學者不知起源符文來歷？
正如今天馮教授所介紹的一樣，起源符文是很難被書寫出來的，它沒辦法使用墨水來記載，也沒辦法寫在紙張、木頭、甚至金屬上。
哪怕以靈玉進行記載也維持不長久。
一種很難記載并且難以保持的文字是傳不下來的，因此在靈氣復蘇早期結束，那些伴隨靈氣降臨到各地的起源符文就陸續消失。
因此隨時間推移，流傳的起源符文，越來越少，現如今99.999的起源符文都已消失，或者正在消失，后人就算想學也沒地方學去。
西楚大學教授級學者不乏學富五車博聞廣記的轉接，只是鮮有能認出起源符文的，而像宋辰玉這樣能讀懂起源符文的人，十個教授里都不一定找得到一個。
竹本千鶴小小年紀的，怎么會有機會接觸到這神秘的符文？她在面對項云詢問，明顯的猶豫了一下。
項云見此道：“如果不方便說就算了。”
“倒也沒什么不方便的。”竹本千鶴用一如既往清冷淡雅與其說：“竹本家族的祖先是東瀛最古老的陰陽師之一，曾經跟隨陰陽師太祖接觸并研究過起源符文，而陰陽師部分秘術就是從起源符文中轉變出來，雖然現在知道這種古文字的人已經不多，但竹本家族的嫡系依然有學習起源符文的傳統。”
原來是這樣。
竹本家族祖先是徐福的親信么？
陰陽師的早期創始人就是這個徐福，他被現代陰陽師奉為太祖而他所生活的年代，那個時候可以說遍地都是傳承，而這些來自其他世界的傳承，幾乎都是用起源符文寫的。
“原來如此。”項云點了點頭：“現在這念頭懂這個的實在不多，沒有想到紅云社能剛好招到一個，從今天開始你就做我的助手，幫我翻譯這些起源符文吧。”
竹本千鶴面對玉簡上面鏤刻的符文，她面具下的眉頭不由得皺起來：“非常抱歉，即使是竹本家族，所能辨認的起源符文也日漸減少，而起源符文規模是如此龐大，這上面寫的我連一個都不認識。”
光憑拆解符文結構去分析其含義。
這絕對是一個非常繁瑣復雜的工作，等將這一部玉簡上面所有符文都翻譯出來，竹本千鶴也別讀大學了，差不多都可以回去生小孩了。
“放心，我既找你來幫忙，就不會讓你吃虧。這次破譯工作參與者并非紅云社，還有一幫校內實力強勁的隊伍。”項云說到這里補充道：“我會將符文含義解析出來傳給你，而你的任務是聯合研究小組，一起翻譯出碑文上記載的內容。”
“你……你都認識？”
竹本千鶴清秀臉龐露出震撼之色。
“呃，暫時倒還不能全認出來，不過給我點時間應該沒多大問題。”
項云可以理解這位東瀛妹紙的震撼。
起源符文浩如煙海數以億計，如此數量龐大的符文規模之下，就算是專門研究這個專家，能在一篇碑文上認出一兩個就很不簡單了。
誰能把碑文上面幾百個符文都認出來？
這簡直跟天方夜譚一樣，唯一的辦法就是解析這些符文，從結構上一點點破譯出所表達的意思，但這個過程需要消耗很多的人力物力。
項云也沒敢說自己都能認出來。
否則這東瀛妹子非得被嚇壞了不可。
項云一臉認真說：“你應該知道這次研究能產生多少價值，光靠這些符文就能寫出很多優秀學術論文，而這些成就，全部歸你所有。”
竹本千鶴難以置信：“為什么？”
“沒什么為什么，當做是給你的酬勞吧。”項云說道這開始裝逼起來，“如果你這次表現得足夠好，并有長期留在紅云社的打算，我可以把懂得起源符文全部教給你，幫助你在這個領域打響名聲樹立聲望。從今以后，光是接各地起源符文破譯工作，就可以讓你賺到手軟的。”
忽悠。
項云就是忽悠。
他自己現在還看不懂一個符文呢。
不過空頭支票不妨先開出來，這對未來社團發展是有益的。