自國家成立到現在,外交部曾舉行過多次記者招待會,開展新聞發布工作,只是一直沒有形成制度。僅發布消息,不回答提問。
當然,也沒有定型的發言人機制,發言人算是“空名空銜”。
而下屬的翻譯司,負責的東西其實也比較雜,除了重要外交文件、文書的英、法文筆譯,還要負責外交部安排的其他重要外事活動的英、法文口譯。
當然,也得承擔外交部組織的國際會議的同聲傳譯;培訓英、法文高級譯員之類的事兒。
林微精通四門外語,可以毫無障礙的自由切換。外形好,還有那么多老家伙們護著教著,外國人喜歡的華夏文明結晶,她都能說得頭頭是道。
所以這會兒說是她的老本行,完全沒什么可辯駁的。
當然,除了絲綢。
秦司長也是頭大,好好的商務團,你就好好談談共贏合作不行嗎?
非要各種扯皮!
“老子非得讓他們簽下這個單子不可。”秦司長一邊帶著她走,一邊遞給了她一份資料,“看吧,有什么問題你再問。”
熟悉了林微的工作模式,他一般都是先給她看資料,再把自己的理解和觀念立場講清楚,然后討論合計一下。
林微認真看了資料,抬頭看秦司長,“他們沒有誠意的……”
做了這些年的生意,雖不多親力親為,但是有些東西還是能看出來的。
這個所謂的商務團,明顯就是趁火打劫。
手握資本,便肆無忌憚地提出各種不合理的要求,隱隱還有些不答應,就取消合作的意思。
列強嘴臉十足!
“您能答應?”林微懷疑地看著秦司長,“這樣的條件,簽了跟喪權辱國沒區別了……”
本來國際上地位就不高,這事兒要是被傳出去,那真就是丟臉了。
“答應?呵呵,想都別想!”秦司長冷笑,“既然敢提出這樣的要求,就得脫層皮再走!”
林微:“……”
國家現在沒有跟人家商務談判的有力武器……
脫層皮,似乎不太可能。
“他們必然是要和我們合作的,只是現在在試探我們的底線,看我們能做出多大的讓步。”
秦司長揉揉眉頭,“短期來看,他們的條件并不太過分,反而對我們有利。但是,長遠來看,這跟把我們圈養起來給他們生金蛋有什么區別?”
“商務磋商之后,我們也把自己的條件開出來,并指出了他們不合理的地方。誰知道這群王八羔子說不過我們,干脆就不談了,轉而說起這些不相關的事兒,實在可惡!”
他們握著錢和技術,國家等著錢和技術,地位本就不對等,任由他們拖下去,他們倒是無所謂,可是國家不行。
錢可以等,可是技術沒有,那生產建設方面,就得擱置!
可一旦擱置,那就是白花花的錢給浪費了!
心疼!
即便不是財政部商務部,可秦司長合作心疼,心疼這個窮而奮發的祖國。
“秦司長,我能做好翻譯工作,但是政治經濟這些方面,我怕是達不到您們這些人的高度……”
這是實話,哪怕是在外交部,政治敏感度,經濟問題,她都無法做到面面俱到,滴水不漏。
“有智囊團呢!”秦司長拍拍她,“你做好本職工作,其他見機行事。”
總之,不能讓他們出京,去看什么名勝古跡和匠人工藝。
他們資本雄厚,可以申請了到處跑。可是他們這些經費有限的人,怎么陪著跑?
耽誤事兒不說,還浪費錢!
摳搜的秦司長,一算錢就覺得肉疼。
見機行事?
林微嘴角抽了抽,她最怕的就是這個見機行事。
怎么見機,怎么行事,那都不是簡單的事兒……
“走吧走吧,我跟你講講他們的事兒。”秦司長還得兼顧著其他工作,這會兒也就是給她說下情況,順便把人送過去。
林微能有什么辦法,只能耳朵仔細聽著,心里仔細琢磨著,把秦司長說的和自己看的資料結合起來,形成一個還算嚴謹邏輯關系,等會兒來應對各種問題。
等快到地方的時候,她問了秦司長幾個問題,得到肯定答復之后,才落落大方地走進去。
這會兒進來一個年輕女性,正在說話的人也暫停,看向她。
旁邊的隨行人員立即向眾人介紹她,并悄悄給林微使了個眼色。
意思是交給她了。
林微心里咯噔一下,她雖然以前有跟著領導人出國的經歷,也有在國內跟著領導人當隨行翻譯的事兒,但,那都是大領導們來說,她來翻譯復述。
偶爾應對一下他們不熟悉的領域,那也是得到允許才說的。
像現在,讓她一個人面對那么多老油子,還是剛恢復工作沒多久,林微覺得自己底氣不足。
可,看了那要求過分的文件,她怎么都做不到讓自己露怯。
不是說了么,裝得到位了,人家也就信了……
她一來,大家迅速轉移陣地,往館去。
這一路上不能尬著,林微想了想,便開始講這個北京城。
說實話,北京城古建筑夠多,歷史也夠悠久,一些神奇的建筑和歷史故事,講上幾個月都不完。
她發音標準好聽,與他們本土發音毫無差別,再加上聲音好聽,倒是讓氣氛活躍起來。
她說,偶爾回答一些他們突然發出的提問。
她歷史文化知識深厚,而他們所知大概連皮毛都算不上,于是,便沒有回答不上來的。
這一來,倒是讓別人對她多了幾分尊重。
于是,一路到了展館,幾人還在興致勃勃地問著什么。
這一行人最感興趣的,還是瓷器、茶葉、絲綢,所以,他們就直接往這些地方去。
林微止住話題,專心帶他們看這些展品,就算是他們想繼續之前的話題,她也禮貌地錯開,并不接續上面的話。
等到展館參觀完,回答完他們五花八門的問題,林微心里已經面無表情了。
是什么給了他們勇氣,讓他們問出如此弱智的問題的?
現在,她對已經去世的總理報以極大的崇敬!
面對外國記者刁鉆又小白的問題,還能做到風度翩翩,四兩撥千斤地化解,實在是我背楷模!
天才一秒:m.