當晚，斯坦娜卡蒂克在酒店里收到了特殊禮物——《生化危機》游戲改編電影版權。
楊瑞沒有選豪華餐廳、燭光晚餐時送出禮物，怕斯坦娜誤會成求婚。
斯坦娜在電影里跑龍套，沒臺詞都演的很高興，現在楊瑞準備投資拍電影，讓她做主角，還有比這更浪漫的事嗎？
之前她還吃醋楊瑞給斯嘉麗約翰遜承諾，沒想到他早就在為自己悄悄的做準備了。
“你什么時候去談的？”
“湯姆找職業經理人去的，我們是外行，自己去肯定談不成。”
“我如果演不好，你可就要賠錢了。”斯坦娜深吸了口氣。剛畢業的大學生，跑過幾次龍套就出演女主角，肯定有壓力。
楊瑞笑道：“只要你開心，對我而言就賺大了，哪有賠錢一說？”
斯坦娜感動極了，抱住楊瑞就啃了起來……
兩人折騰一夜，精疲力盡，楊瑞中午才起床找托馬斯一起吃飯。
托馬斯見他面無血色，笑道：“你這種性格，在中國古代肯定就是個昏君。我看過一本書，你寵女友簡直就像那個愛吃荔枝的王妃，有首詩是什么來著？Energysaving，nooneisknowntolitchi。”
這什么破玩意？楊瑞一直都很服氣國外對中文的翻譯，基本表達不出原句的意境。
比如“九陽神功”，這幫洋人能翻譯成“ninemenspower”，這是什么鬼？九個男人的能量？九陰真經更可笑，翻譯成“ninewowensstory。”story你妹啊！
“中國昏君沒什么不好，因為他們身邊往往都有一個無所不能的強大男人，會幫他排憂解難。這個人一般被稱為九千歲。”楊瑞微微一笑，一本正經道：“所以，你就是朕的九千歲啊。”
“別以為我不知道九千歲是太監。”托馬斯瞇著眼，揚了揚拳頭。
楊瑞哈哈一笑。“你現在算得上半個中國通了。”
確定將來要演動作電影，斯坦娜加強了健身力度，還練習瑜伽，不求學會真功夫，但是要足夠敏捷，能擺出一些漂亮的花架子。
她開始吃營養健康食物，想讓自己變的更好。有了明確的方向，她充滿干勁，努力往“打女”的方向發展。在好萊塢，功夫明星很有前途，有可能參與進商業大片。
楊瑞也跟著一起鍛煉，飲食方面沒什么節制，“吃”就是他最大的愛好。
兩人一直在洛杉磯待到了九月，NBA沒有再出現大交易，奧運會開始了。
夢四隊的實力和楊瑞前世差不多，唯一區別是小奧尼爾強過文貝克，獲得了很多出場時間，做大前鋒和中鋒兩個位置的替補。
主帥魯迪湯姆賈諾維奇很欣賞小奧尼爾的中投和低位背打能力，他的出場時間比拉希姆、麥克戴斯要多。
不過，夢四隊并沒有表現出壓倒性的優勢。
小組賽美國隊只贏了立陶宛9分，半決賽里，美國隊再次遇上了立陶宛，緊張的局面比小組賽有過之無不及，在最后90秒，夢四隊僅以85比83領先兩分。
要不是未來的歐洲天王賈斯科維休斯錯失了壓哨三分，被寄予厚望的夢四隊就要爭奪銀牌了。卡特這場拿下18分，阿朗佐莫寧得到16分，加內特取下12分14籃板的兩雙，三人是球隊最大功臣。
決賽中，美國隊與法國隊相遇又打的很艱苦，雖然一開場夢四隊就取得了14分的領先優勢，但法國隊頑強追趕，戰術打的很有章法，在比賽還剩4分26秒時，他們居然追到了只差4分。卡特一記折疊背扣穩住了局面，最終夢四隊以85比75艱難奪冠。
卡特成為了夢四隊的得分王，入選了最佳陣容。作為隊中最大牌球星，他表現欲超強，場均貢獻14.8分，并在小組賽對陣法國時，上演了飛躍中鋒的扣籃。
這是正規籃球比賽里到目前為止，最牛B的扣籃，幾十年后也會有人記得。
雷阿倫三分球總共19投10中，阿蘭休斯頓三分球總共20投12中，這兩位神射手也是保證夢四隊最終驚險奪冠的重要因素。
這時，夢之隊戰術方面的劣勢已經開始顯現，NBA不允許聯防，導致球員在國際賽場不適應，是明顯的弱點。
而且，國際賽場上是沒有防守三秒的，只有進攻三秒，大個子們可以更好的圍堵禁區。如果不是帶上了幾個出色投手，夢四隊肯定會輸球。
這次奧運會比拼戰術，夢四隊已經輸給了歐洲隊，只是球員個人能力超強，球星云集，靠陣容碾壓才笑到了最后。
楊瑞知道，接下來美國男籃將進入黑暗期，在國際賽場上連續輸球，直到2008年北京奧運會才又得到了冠軍。
楊瑞看電視時YY了一番，如果等到2006年美國國家隊連續輸球，美國籃協會不會想到邀請他執教呢？
教練都是籃協選出來的，喬治卡爾、拉里布朗都帶隊打出了近乎羞辱般的成績，2006年找了NCAA杜克大學的“老K教練”邁克沙舍夫斯基帶隊，結果也只取得了第三名。
但在2008年以后，美國隊再沒有在國際賽場上丟掉冠軍，“老K教練”也因此達到了個人教練生涯的最高峰。
如果想要在教練這個行業達到前所未有的高度，楊瑞覺得，取代“老K”是一條捷徑。夢之隊一群大牌球星，只要壓住他們不亂來，戰術得當，肯定可以贏球。幾次失利，夢之隊都是吃了陣容不合理的虧。
楊瑞想執教夢之隊很難，最大的阻力不是NBA的戰績，而是華裔美國人的身份。美國是排外的，不到萬不得已，肯定不愿找他一個黑頭發、黃皮膚的人做主教練。
男籃比賽一結束，楊瑞就把這事拋在腦后了，順其自然。
想這么多干什么？他根本沒必要強求，執教國家隊也未必是好事。
就算美國籃協請他出馬，他也得考慮要不要答應。NBA賽程就已經夠緊了，如果再去參加奧運會，世錦賽，他就沒什么時間玩了。
能達到一個行業的頂端固然很美好，但如果完全沒有假期，整天就是訓練，籃球，工作，那是人過的日子嗎？不管球員還是教練都受不了那種生活，得是機器人才行。
稍微對生活有點追求的人，都不愿意那么做。在NBA，因為賽季漫長忽略家庭，導致離婚的人就夠多了。
9月20日，斯坦娜繼續待在洛杉磯學表演，為成為一個好演員而努力，楊瑞獨自返回了多倫多。
假期的時間過的特別快，新賽季訓練營又要開始了。