“刺啦”一聲，一張雪白的傳單先被杜立特撕成碎片，隨即惡狠狠又被揉成一團，從那粗暴有力的動作來看，這位功勛卓著的陸航將領顯然已到暴走邊緣。
“我真不敢相信我們這居然會有如此無恥的人物！”
“生氣不是辦法，得想個解決問題的出路。”在英格拉姆上將離開珍珠港去華盛頓、哈爾西等海軍將領帶艦隊全軍覆滅后，夏威夷守軍最高將領變成了陸軍中將哈里森，他嘆著氣，“從一開始我就感覺這里有貓膩，只是沒想到居然會這么多、這么大，更關鍵的原因是涉及的人群很棘手。”
“不，最關鍵的是被日本人抓獲了，還出了供認狀，真是丟人！”杜立特怒氣沖沖道，“現在傳單一撒，消息都傳遍了，島上議論紛紛、人人自危，官兵士氣大跌、斗志全無，這怎么打？”
“只能盡最大努力，反正我和你一樣，不會考慮投降。”哈里森嘆了口氣，“他們好歹沒私下去和日本接洽投降。”
“他們敢？”杜立特眼珠子一瞪，“我一個個把他們用湯姆遜打成馬蜂窩！”
然后是一陣令人難堪的沉默。
“日本人在傳單里提出了用物資換平民的辦法，你怎么看？”
“不行！汽油、裝備、彈藥、藥品哪一樣不是我們急需的東西？是海軍冒著生命危險偷偷摸摸送來的，不能交給日本人！”杜立特道，“雖然我對海軍很多方面不滿意，但至少現在冒著天大危險搞運輸的海軍官兵我不能指責他們什么，難道夏威夷的闊佬和官僚們的命是命，他們的命就不是命么？”
目前對夏威夷進行補給成效最大的還是潛艇偷運，雖也有被擊沉的例子，總體而言效率還算高，每一趟運輸能帶來至少5000噸物資，同時撤退時還能帶走一批傷員，唯一問題是時間太長——來回一趟大概要20天，等于平均每天只能拿到250噸物資，這對每天日常消耗都在1500多噸以上的兩島守軍而言只是彌補一點最微不足道的損失。況且這只是目前維持階段的消耗，一旦日軍大規模登陸開始，消耗會成倍增加。
至于洛杉磯快運和舊金山快運，由于效率低、成本高、損失大，現在海軍已基本放棄，在大力調集并改裝小鯊魚級潛艇，西海岸初步聚集了30艘以上，準備將運輸與補給頻率進一步提高到10天一次。日軍知道美軍在偷偷摸摸用潛艇輸送，但以為最多只是3、4艘的偶然運輸，沒想到對手規模如此之大。
也正因為運輸規模準備擴大，守軍才有堅守下去的勇氣和決心，可民眾并不知道這個消息，他們看到的只是一天天控制嚴格、定量壓縮，看到的只是本方孤立無援而對手一天天前來轟炸和襲擾。
夏威夷兩島守軍大概還有170余架飛機，雖通過潛艇運輸已補給了50多架飛機和更多配件，但前段時間損失也同樣驚人，所以整體規模不增反降。
日美雙方在夏威夷一線展開了殘酷的拉鋸戰、消耗戰。日軍運輸線大約是美軍兩倍距離，同時要維持聯合艦隊主力這樣一個巨無霸非常吃力，優勢在于從歐洲得到了油輪和物資，提高了運力水平；美軍補給線更短且夏威夷兩島還有庫存，缺陷在于日軍封鎖，只能用潛艇這種最不經濟的辦法來輸送。
如果日軍沒封鎖住夏威夷島，哪怕美軍沒有艦隊只用船隊輸送，日軍也輸定了，現在雙方勉強是平手狀態，雙方都在竭盡全力爭取時間：美軍需要爭取時間為自己海軍膨脹、整體戰略態勢扭轉爭取時間；日軍需要為運輸、囤積更多物資，需要為鞏固已占領的島嶼防御體系，需要為攻占中太平洋其他尚被美軍占領的島嶼而爭取時間。
冢原部署西村搞這一出，目的就是為瓦解、摧毀夏威夷守軍的抵抗意志，削弱起抵抗能力、減少本方損失而制定的，如果不管不顧損失，直接在打完莫洛凱島和毛伊島后推過去就算了，何必要加以圍困和等待？
雖然因為杜立特和哈里森的強硬表態，夏威夷守軍拒絕用軍用物資交換平民自由，但也有不死心的富商提出用其他方式交易，黃金、白銀、珠寶、民用中高級轎車等，這是杜立特和哈里森無力拒絕的——軍隊保護不了平民，難道連平民自救都不允許么？
于是一條黑色經濟鏈在夏威夷出現，部分有錢的夏威夷平民用貨輪載著轎車、摩托車、收音機、留聲機、黃金、白銀、珠寶、手表、美鈔等向日軍交換自由，里面有很多東西并不是日本急需之物，特別是美元現鈔，除在上海黑市有用外，對聯合艦隊一點用都沒有，但為分化夏威夷民眾，冢原同意接收，并通過討價還價方式確定了“自由”贖金：成年男女4000美元/人，兒童減半，只管問錢對不對，不管被贖者身份如何。
4000美元這個數字不算低，如果再刨除不動產、股份和其他不能變現的東西，要拿到這筆錢是難上加難，富豪人群還可通過汽車、摩托車、黃金、白銀等硬通貨彌補，中產階級只能賤賣房產和其他有價證券，夏威夷銀行中的現金、黃金、白銀迅速被擠兌一空——還沒人敢不放行。
到最后，經濟狀態完全扭曲：美元現鈔一張難求，如果只是銀行里的數字存款，那通常要打3折甚至2折才能變現。湊不齊4000美元的平民把他們的現鈔和實物交易給急需現金離開的人群，用他們銀行里3倍甚至4倍的數字存款予以兌換。
甚至還有人從中嗅到了寶貴的“商機”，用實物、美鈔、黃金以極其低廉的價格換取中產階級的不動產（房屋和地產）、存款、股份等。
這股洶涌的地下黑市完全沖垮了夏威夷正常的經濟秩序，以至于夏威夷一鈔難求，出現經濟學上難得的退化奇觀——小規模交易固定一般等價物變成了香煙和肥皂，然后又出現了超越式進化——稍大些的經濟交易實現無現金化，完全以銀行本票或存款支票替代。
光1月12日這一天，聯合艦隊就拿到了價值50多萬美元的物資和現金，然后放走了1400余人。1月14日，聯合艦隊又拿到了100多萬物資和現金，再次放走了近3000人——冢原輕輕煽動的翅膀，變成了不折不扣的夏威夷災難，偏偏還說不出個不字來。
還有政府和銀行界的人士沖到司令部，希望杜立特和哈里森能讓西海岸運送些美元現鈔和黃金白銀來，兩個軍官心煩意亂地拒絕了這種提議：整個夏威夷人群現在已完全割裂，有錢的擠破腦袋逃生，沒錢的冷眼旁觀。由于日軍不過問身份，甚至還有幾個富裕點的軍官和士兵在想方設法試圖削尖腦袋擠入“交付贖金獲取自由”的行列。
大和號上，冢原對草鹿龍之介搖頭道：“通過這種交易我終于見識了美國人……我發現以前對他們的認識實在太膚淺了。當初德國人利用猶太人收取物資贖金我以為是天方夜譚，沒想到活生生的現實出現在這里。”
“當初德國據此放走了多少猶太人？”
“真實數量不清楚，不過長官估計不會少于30萬。據說，為幫助沒錢的猶太人交易贖金，美國猶太銀行家還特意推出人身貸款，以抵達美國后做苦力予以歸還……”
“這真是……這真是……”草鹿龍之介實在無話可說，最后勉強挑了個詞語來形容，“讓人大開眼界。”
冢原交代手下：“電告長官，然后把這些東西運回上海發賣，順便也為海軍回籠點資金。”
“長官，夏威夷又派人來了，說明后天還想再交易一次，然后問民用船廠、工廠的設備能不能沖抵？”
草鹿龍之介笑了起來：“交易可以，設備不要——一旦打下夏威夷后，還不全是我們的？不過其他物資讓他們動動腦筋，什么服裝、布料、糖料、玻璃、電纜、五金、機械、洗化等民用產品也可交易，價格由我們定！”
冢原露出贊許的目光，這種打劫水平可比陸軍挨家挨戶去上門洗劫“高明”和“文明”多了——美國人自愿的嘛。
1945年1月末，夏威夷群島被封鎖期間，上海黑市居然新到了很多美國貨，價格低廉，有不少居然還是軍艦運回來的，迅速被一搶而空。
隨著物資源源不斷往往送，夏威夷平民絡繹不絕地離島，守軍士氣也如同脫韁的野馬一般急速往下墜落。