“我們被國內那幫婊子養的政客無情拋棄了……”史密斯中將一手拿著電報紙猛烈撕扯，一邊踉踉蹌蹌地邊哭笑罵，“完了……完了……全完了”
尼米茨艦隊折返的消息很快就傳到了冰島上，雖然出于種種原因，參聯會對于冰島駐軍的命令還未正式下達，但他已通過非正式渠道了解到了這一切：馬歇爾給他發了電報，通報了這個“令人痛苦萬分而又不得不說”的事實，英國人也給他發了電報，征詢他的意見，并問他冰島守軍還能不能打。
實際上冰島美軍已打不下去了，三天里，隆美爾指揮的部隊像趕鴨子一樣地把他們攆得到處都是，部隊編制早就散架了，跟在史密斯身邊的警衛部隊只有區區兩個營，雖然他和其他幾個師指揮部間的電報都還是貫通的，但所有人都表示已根本約束不住部隊。
在漫天追擊戰中，確實也有一些美軍部隊以連、營級為組織進行抵抗，但這種抵抗在德國空軍肆意轟炸下，在德軍裝甲部隊的猛烈沖擊下，很快就敗下陣來，用史密斯的話說：槍不如人（StG43vsm1加蘭德）、炮不如人（艦炮vs陸軍炮）、坦克不如人（虎、豹vs謝爾曼）、飛機不如人（200余架海軍艦載機300余架空軍飛機隨時隨地支援vs皇家空軍冰島上空10分鐘），拿什么和德國人打？
陣亡、負傷、投降、潰散、逃亡……一支敗軍該有的一切都在美軍身上體現過了，唯一聊以的是史密斯將軍平時對手下還算寬厚，各方面作風也正派，還沒人想著打長官的黑槍或干脆把他綁了送給德國人做見面禮。
但所有人的精神已繃不住了，昨天夜里在一處樹林的臨時宿營地里，4架德國大型轟炸機低空飛過，用高音喇叭關播勸降信，信件沒有用德國官方口吻，而是用美軍（前美軍）自己的聲音：
“弟兄們，調轉槍口加入黨衛軍，和我們一起去東線打斯大林……”
“弟兄們，我是來自德克薩斯州的湯姆，我本來在陸軍3師服役，現在是黨衛軍亞美利加第二師的上士，上個月我因為作戰勇敢被授予二級勛章……我們真正在為保衛自由、保衛領袖而戰！”
與此同時，夜間地面上還有人乘著德國坦克或裝甲車在外圍勸降：
“弟兄們，投降吧，別跑了，這次是隆美爾元帥來了……”
“弟兄們，我是喬治，我們被無恥的政客和資本家們騙了，海軍不來了，英國人也不管我們……嗚嗚，我想媽媽……”
“放下武器、繳槍不殺，德意志優待俘虜！戰爭結束我們就能回家！”
“別傻啦，你們在家里的親人，你們在冰島的女朋友都不希望看到你捐軀！”
今天，高音喇叭甚至直接開到史密斯能夠聽見的地方——說明德軍差不多已將這地方包圍了。
“長官，怎么辦？”
大家看著邊哭邊罵的史密斯，無不感到前途渺茫、悲從中來。
“投降吧……告訴德國人，我同意投降，不過明天我們才能行動，弟兄們都跑累了，今晚要好好睡一覺，不要來打擾我們！”
聽說對面的美國人同意投降但又提出這種古怪條件，負責接洽的軍官也滿臉狐疑、深怕有詐，一層層匯報上去直到裝甲教導師弗里茨拜爾萊因中將這里。
拜爾萊因一路跟隨隆美爾和古德里安轉戰非洲，功勞不小，軍銜晉升為中將。在選擇誰出任裝甲教導師師長時，各方面都有人躍躍欲試，有古德里安和隆美爾兩個元帥聯名推薦的拜爾萊因最終脫穎而出得到該職位，這次又派來擔當海豹計劃執行主力軍，也算是風頭正勁。
他征戰多年，在非洲什么樣的怪事沒碰到過？大手一揮表示同意，還特意加了一句：“晚上天涼，我們這里還有點睡袋和香煙，問他們要不要？”
“長官？”
“給美國人一點面子，一晚上他們跑不了。”拜爾萊因哈哈大笑，“冰島四面都是海，就算他們再能跑又能跑到哪去？”
最終美國人沒要睡袋，只帶走了幾箱香煙。德國人也說到做到，不但沒有趁夜進攻，連冷槍冷炮都停止施放，讓這些美軍官兵美美睡了一覺 雖說要好好休息，但凌晨時分史密斯一邊命令手下銷毀有關檔案文件，一邊利用電臺給各部發去電報：“現在我已冰島最高軍事長官的身份，希望你們最后一次服從命令——放棄抵抗、向德軍投降，避免無謂犧牲！兩年多來，你們為國家奉獻得已足夠多了。所有罪名和責任，由我承擔。你們沒有放棄，是我要求你們服從命令放下武器的……所以不必愧疚……如果有官兵堅決要求奮戰到底的，建議其余官兵將武器、彈藥和補給全給交于他們。”
最后他給華盛頓拍去電報：“……我理解參聯會做出有關決定的立場和動機，希望你們也能夠理解前線官兵選擇放下武器的動機，如果將來需要審判，我不會逃避我應該承擔的責任！”
6月1日清晨，當新一輪太陽升起來之后，沃爾夫史密斯中將帶著手下向德軍投降，陷落在包圍圈里各處的美軍也紛紛投降。
在不到5天的戰斗中，美軍傷亡近2萬（當場陣亡與重傷后陣亡者7000余人），其余士兵和傷員在戰事過程中陸續投降，其中在史密斯發出投降電文后有近2。5萬人。聽說美軍已經投降，英軍也下午時分也宣告投降。
到當天傍晚，除個別地方還在零星戰斗和槍炮聲響起之外，整個冰島戰役宣告結束，動作之快讓各方面都不敢相信，克蘭克率領的第二批2個陸戰旅增援部隊甚至才剛剛完成登船！
霍夫曼給馬沙爾和隆美爾發去了熱情洋溢的電報，并且在最高指揮部里接受了眾人的恭賀，他興奮地指出：“冰島戰役的勝利意味著我們給大英帝國釘上了沉重的棺材板，距最終解決大不列顛問題已近在眼前了……英國人或許還能垂死掙扎一番，但愈掙扎會將這塊棺材板蓋得越緊！”
眾人無不點頭稱是，而且他們還知道英國方面昨天就傳來消息希望展開“停戰談判”，霍夫曼大度地表示接受，并表示隨后幾天會減少乃至逐步停止對英國的空襲——連續高強度的出擊讓空軍也感覺壓力山大，正好借機喘口氣！
冰島守軍投降的消息傳到華盛頓，參聯會一片呆若木雞：雖然大家對最終下場已有所心理預期，但這么快投降還是讓人出乎意料——冰島上足足有8萬英美官兵啊，就是8萬頭豬讓德國人抓，這幾天也抓不完！
現在居然自動投降了，可見軍無斗志到了何等程度！
杜魯門同樣臉色陰沉，不過他知道這是無法改變的事實，在他命令尼米茨返航時結局已注定了。
但他還有更麻煩、更棘手的事情要處理：陸軍總參謀長馬歇爾上將以責任重大為由向他請求辭去一切職務。兩次因為海軍無法救援而導致陸軍敗退，陸軍當家人馬歇爾不管從哪個方面考慮都難以交代，辭職是他最好的選擇。
看著馬歇爾遞交辭呈時佝僂著背，仿佛一夜之間衰老20歲的模樣，杜魯門也只感覺悲從中來：現在羅斯福住院、金上將住院、馬歇爾又要走人，他感覺自己整個精神都要崩潰了。
禍不單行的詛咒再一次應驗了，在冰島方向投降后，在美洲共和國邊境地帶陷入德軍前后包圍的巴西第一遠征師在絕望之際也開始陸續投降——最起碼配屬給巴西軍的美國坦克營、坦克殲擊營已投降了，昨天傍晚，圣卡塔琳娜州發出通電，宣布獨立并與德意志美洲共和國合并，美洲共和國人口瞬間擴張3倍，面積擴大一半。甚至還有消息表明，拉普拉塔集團正在召開緊急會議，討論共同對巴西宣戰并出兵的事宜——現在各國的部隊都已調集到與巴西交界的邊境線，只等著發令槍一響就沖過去痛打落水狗。
更要命的是，6月5日他還要以總統候選人的身份與杜威展開一場形勢和政策的公開辯論會，他不知道自己能如何應付，更不知道最終會以什么樣的方式收場，在那一瞬間他都有種想放棄競選、退出政治舞臺的沖動，但一想到黨，一想到參聯會里惶恐無助的眾人，他覺得自己還不能倒下。
“我們可以被打敗，但我們不能被打倒。”他目光炯炯地看著馬歇爾，“馬歇爾將軍，我們在大西洋東岸的軍事存在已基本完蛋了，現在我們要防守住西岸，抵抗來自德國咄咄逼人的進攻，請您看在幾百萬軍隊，一億多美國人民的份上，不要提出這種請求。我需要你，美利堅需要你……”
“可是，閣下……”
“我知道，那不是你的錯，那是我的錯！”杜魯門咬牙切齒道，“但我不會犯這種錯誤了，我們不能輸也再也輸不起了。您的辭職請求我不同意，在這種情況萬分危急的關頭，每個人都有責任為國家做出奉獻和犧牲——也包括您在內。”
“那……好吧。”
現在，輪到里賓特洛甫拿著冰島戰役勝利結束的電報趾高氣昂地給莫洛托夫同學上課了……