雖然雙方進攻你來我往的，打得很熱鬧，但卻一直沒有誕生進球。
當然，考慮到決賽屬性，有些時候，一個進球就可能決定比賽勝負了，所以這也挺正常。
畢竟雙方的門將發揮的還算可以。
比賽進行到第三十分鐘的時候，周易在禁區外佯裝要傳球，卻突施冷箭，一腳遠射貼著草皮直竄球門右下角。
卡西利亞斯移動一步之后做出了精彩的撲救，他側身橫撲，用手指把足球撥出了底線。
多特蒙德獲得了一個球門右邊的角球。
羅伊斯去主罰這個角球。
看到多特蒙德獲得了角球的機會，克洛普從座位上起身，走到場邊，專注地盯著球場里面。
胡梅爾斯、帕帕斯塔索普洛斯這樣擁有身高優勢的中后衛都擠到了皇家馬德里的門前，準備為多特蒙德頭球。
皇家馬德里的球員們也幾乎全都收縮在禁區里，防守這個角球。
周易沒有進去湊熱鬧，而是像之前一樣，等候在禁區外面。他的任務有兩點，一方面是預防對方打反擊，如果足球飛到他這邊來，他可以稍微干擾一下，為隊友們的回防爭取時間。另一方面自然是準備搶第二落點，為球隊發動第二次進攻打下基礎。
當雙方球員都站好位置之后，主裁判奎佩斯吹響了哨子。
羅伊斯助跑，然后一腳把足球踢向了禁區里。
足球劃出了一道外弧線，飛到了點球點附近。
雙方球員同時跳起來，爭頂這個球。
最后還是拉莫斯憑借出眾的彈跳能力，搶在別人之前頂到了足球。
他當時還是在后仰的情況下，靠腰腹力量，把足球頂向了禁區外。
拉莫斯這球頂的還是挺有力的，足球直接高高飛出禁區，落向了……周易所在的區域。
周易看到足球飛過來，右腿后撤半步，身體微微后仰，拉開了空間，待足球飛過來，他的右腳直接墊了上去，力量并不是很大，就像是打乒乓球把球墊高一樣。
足球被他的右腳腳內側墊了一下，復有飛回了皇家馬德里的禁區里。
而這個時候，皇馬的后防線正在忙著前壓造越位，周易這一墊正好把足球墊向了他們身后的那片區域。
還滯留在皇家馬德里禁區里的皇家馬德里球員們反應不一，有人原地站住舉起手臂，不管他身后是哪個多特蒙德的球員接到足球，這球都肯定越位。
還有人則倒退著回防，同時抬起頭來，準備把足球再頂出去。
但總還是被打了一個措手不及的。
這個時候，門將卡西利亞斯選擇了棄門出擊，他決定擴大自己的防守范圍來，正填補后衛們來不及回防的空缺。
但是他似乎錯誤的估計了足球落點到球門之間的距離。
他才剛剛跑到一半，足球就下墜到了一個可以被頭頂到的位置。
在足球飛出禁區的時候，本來已經跟著要跑出禁區的胡梅爾斯卻猛地看到周易把足球又給踢了回來，于是他連忙停止了往出跑的腳步，而是馬上側身前門前壓去，然后他搶在那些猝不及防的皇家馬德里球員之前，跳了起來，奮力一甩頭，頭皮蹭到了足球！
足球并不是直線飛向球門，而是稍微有一個弧度，以拋物線之姿飛向了球門……
這個時候卡西利亞斯才剛剛跑到小禁區線上呢……他跑了一半，發現足球竟然被對方給頂到了，這大大出乎了他的意料，因此他在小禁區線上愣了一下，足球已經越過了他的頭頂。
這個時候他才慌忙轉身往回跑，去追下墜的足球。
在足球即將越過球門線的時候，他縱身撲了回去，手臂伸向足球，想要搶在足球進門之前把足球撈回來。
但他的反應還是慢了……
足球已經整體越過了門線，他的手才把足球打了回來，這個時候，而且打回來的足球還撞在了跟著前插的馬克的腿上，又彈回了球門里。
這下卡西利亞斯已經摔倒在了球門里，被球網纏著，再也無能為力了……
“誒？誒！！球進啦！！”賀平先是猶豫了一下，然后看到足球第二次飛回球門，這才放心大膽地吼叫起來。“球進啦！球進啦！！全場比賽第三十一分鐘，多特蒙德取得了領先！！周易完成他本場比賽的第一次助攻！最近七支在歐冠決賽中先進球的球隊，只有2012年和2013年的拜仁慕尼黑沒能奪冠。近三十六支在歐冠決賽中先進球的球隊，有三十支最終問鼎冠軍！現在多特蒙德在歐冠決賽中取得了領先！”
“TOOOOOOOOOOOOOOOOOOR！！！！”馬塞爾·萊夫也很激動，“是胡梅爾斯還是馬克？但不管怎么樣，這球已經進門了，多特蒙德在決賽中一球領先皇家馬德里！噢！字幕上打出來了，進球的人是胡梅爾斯！這是自2006年歐冠決賽索爾·坎貝爾和貝萊蒂之后，首位在歐冠決賽中進球的后衛！”
和中德兩國解說員的興奮和激動比起來，西班牙解說員的失望溢于言表：“這球丟的……唉！”他重重地嘆了口氣。“多特蒙德打出了一次出人意料的進攻，胡梅爾斯機敏的頭球幫助他們取得了領先。皇家馬德里在這次的防守中犯了一系列的錯誤！”
進球之后的胡梅爾斯卻確認了一下，他第一時間扭頭看向邊裁，如果邊裁站原地沒動，那就說明這球有問題。
結果他看到邊裁判在往中線跑！
作為一個身經百戰的職業球員，怎么會不知道這是什么意思呢？
進球有效！
是的，進球有效！
主裁判奎佩斯也鳴哨轉身手指向了中圈。
他興奮的奔向了角旗區，然后一個滑跪，再撲倒在地上。
他的隊友們紛紛跟上來，一起滑跪，再把他撲住，壓在身下，大家興奮的慶祝著這個進球。
看臺上的多特蒙德球迷們在看臺上跳躍著，振臂高呼。
電視轉播這個時候又切到了卡西利亞斯的身上，他從球網的糾纏里掙脫而出，然后將就在旁邊的足球一腳踢了出去，隨后他雙手叉腰，仰頭望天，顯得非常郁悶。
隨后電視轉播開始重放剛才的進球過程，從羅伊斯把角球踢出來，到足球最后飛進球門的全過程，不同的角度讓大家看了個清清楚楚。
“……卡西利亞斯在這個防守中犯了一系列的錯誤，首先他不應該在自己后衛還在位置上的時候就貿然棄門出擊。第二，他對周易吊過來的球的落點判斷上出現了失誤，沒有判斷準落點。第三個錯誤是他出擊到一半卻突然減速猶豫不決，結果讓胡梅爾斯輕松完成了頭球攻門的動作。第四個錯誤則是他在足球從自己頭頂上飛過來的時候，愣了一下，反應慢了半拍……總之這個丟球是門將一系列的錯誤所導致的……”
“這種球門將要么不出擊，交給自己的后衛去防守，哪怕后衛頂不到球，也可以貼身干擾一下啊，然后門將在門線前做出撲救動作。如果要出擊就要堅決果斷一點，一出倒地，就算打不到足球，也要干擾對方的球員。結果卡西利亞斯出擊出到一半卻又不出了，真是要命……”
“也許卡西利亞斯也沒想到自己對足球的落點判斷竟然出現了失誤，當他發現落點和自己預計的不對時，有些慌張……這樣的情況在以前的卡西利亞斯身上可真是少見。但在歐冠決賽如此重要的比賽中卻出現了……我只能說整個賽季只打過二十三場比賽的門將，想要保持好狀態確實很難，尤其是在過去二十多天時間里，卡西利亞斯也只打了兩場比賽……”
“皇家馬德里為他們的內部斗爭付出了代價。作為歐冠中的主力門將，卡西利亞斯卻沒有得到足夠多比賽的鍛煉，在這個高球判斷上，卡西利亞斯明顯表現出了生疏……”
“卡西利亞斯現在的身體素質下滑的很快，再加上比賽打得少，他在接高球上的問題就被放大了——本來他在這方面就有不足的，但之前憑借出色的彈跳和反應還是可以彌補一些的。但現在隨著年紀增大，彈跳下降，再加上比賽打得少，狀態積累不夠……最終就導致了這個球上的失誤……”
“沒什么好說的，這個球就是卡西利亞斯的責任。這本來不算是多特蒙德一個很好的機會，卻最終變成了進球……”
各國解說員紛紛將矛頭對準了卡西利亞斯。
昔日的皇家馬德里傳奇，皇家馬德里的隊長“圣伊戈爾”，一次又一次挽救過皇家馬德里的命運，無論面對敵人怎么樣的狂轟濫炸，都不能讓他投降和放棄。
但這一次，他在仰頭望天之后，深深地低下了頭。
他在自責。
但這并不是他一個人的責任。
電視轉播隨后又切給了在主席臺上觀戰的皇家馬德里主席弗倫蒂諾一個特寫鏡頭。
鏡頭中的銀河戰艦掌舵人毫無表情波動。
隨后轉播鏡頭也掃到了皇家馬德里主教練安切洛蒂。
不管怎么說，做出讓卡西利亞斯打杯賽，迭戈·洛佩斯打聯賽的決定的人，肯定不可能是弗洛倫蒂諾，作為主教練，安切洛蒂也必須承擔相應的責任。