1月15號，cif南段，男子足球二隊聯賽，哈佛西湖學校主場迎戰圣方濟各沙肋爵的教會學校，比賽地在初中部足球場。
此時比賽已經進行到下半場80分鐘了，場邊的比分牌赫然是hw4：0st。f！主隊領先四球！
這無疑已經分出了勝負，兩隊的實力和士氣差距太大了，自從哈佛西湖的隊長歸隊以來，他們已經豪取了5連勝，一舉升到了聯賽榜首的位置，5連勝前的上一場比賽，他們0:3輸給弱旅阿古拉高中……
球場北邊圍了一些學生觀眾，大多數都是追夢聯盟的成員們，還有好幾個稀罕的青春女生，少不了莉莉，她正雙手圍在嘴邊，激動地擴音喊著：“前進！惟，前進！”
又一場大勝，但狼獾隊長不打算就這么停下！
“惟哥搶斷了！！！”列夫突然尖叫起來，比莉莉還瘋狂，巴德也是嗷嗷吼著：“好啊，惟哥，吃了他們！”
眾人緊張的目光中，只見葉惟從中場搶斷，自己帶球快速推進，周圍好幾個白色球衣的對方球員追著上來，也有兩個紅衣的已隊前鋒準備著接球，不過葉惟沒有傳球！
防守球員們根本阻不了他，幾乎眨眼之間，他就帶球到了禁區邊緣，高大的門將沒有出擊，站在龍門前，伸著雙手，滿頭滿臉的大汗，這場比賽最煎熬的就是他，又來了，那家伙又來了……左邊，中間，還是右邊……
讓他沒有想到、讓眾人都沒有想到的是，葉惟突然猛地起腳抽射，一記禁區外的遠射！
似是有嗖的一聲，黑白的皮球劃出一道剛勁而華麗的弧線，掛球門右上角入網！死角！掀起一股網花——
門將呆呆地回了回頭，完全做不出什么撲救反應！
“whatagoal！！！！！！”莉莉頓時高舉雙拳地大喊，迷失在欣狂之中，“三球了，惟完成了帽子戲法，沒有人可以阻止他！太強了，沒有人！！哈哈！”
旁邊的翠絲特嘴巴都歪了，雖然也高興，可至于這樣嗎……還真是理解不了對足球的狂熱，還有戀愛中的人在想什么……
歡慶的不只是莉莉，列夫他們一起跳起了精心設計的慶祝舞步！
列夫像貓王那樣扭胯，巴德拍動著自己的肥胖肚皮，陳諾像個老太婆般耍起太極，科爾溫雙手做著攝影的動作。
“噢寶貝，來啊，我覺得我們的舞步有著什么神奇的力量，讓惟哥踢得這么神勇！”
與此同時，球場南邊的凱瑞奧尼教練等人也激動不已，綠茵場上狼獾們紛紛笑喊著沖向隊長，要來個疊羅漢什么的。
“想壓死我？都滾開！”葉惟吼了聲，雙手鼓著掌，當即往中場走回去，向隊友們喊著：“加上補時還有10分鐘，伙計們，再進這些圣徒一球怎么樣！？我喜歡6這個數字！”
他抓起身上的6號球衣揚了揚，望了那邊的莉莉一眼，眼神有火，像要燃燒她。
“好的，隊長！”、“再進一球！”、“前進，狼獾！”狼獾們齊聲吼了聲，紛紛往回跑去。
而圣方濟各的球員們個個無精打采，有的甚至一臉慘白，居然……還有10分鐘？
最可怕的不是這個，是下個月4號，還有一場主場對陣哈佛西湖的比賽，老天，為什么學校要參加這級聯賽……
“那天就是這樣，哈哈，那混蛋！！”莉莉突然又蹦又跳，更加興奮，又感到很有趣，向翠絲特叫著：“翠絲，你記得嗎？那天就是這樣，那混蛋摧毀了我們的校隊！今天是圣方濟各，哈哈！！”
那天氣瘋她了，但現在，卻只有開心！
翠絲特小聲地感嘆：“莉莉，你現在的樣子，跟你以前鄙視的花癡沒什么分別。”
“我知道，我知道，但是我控制不了自己……我喜歡，哈哈……”莉莉笑著，猛然又高呼：“前進，惟，再進他們一球！”
最后她并沒有失望，十幾分鐘后，當裁判吹響比賽結束的哨子，比分牌打著6:0。
哈佛西湖完全地吞食了來訪的圣方濟各，一場痛快淋漓的大勝！葉惟進了3球，助攻2個，充分展現了自己的領袖實力。
當哨聲響起，他沒有和隊友們慶祝，而是走向球場北邊的觀眾群，一邊脫下了自己汗淋淋的球衣，只剩一件黑背心，他把球衣遞給了那個百合花般的少女，“你造就了今天圣方濟各的悲劇，和那天圣馬爾定的悲劇，拿去，我叫葉惟。”
莉莉接過這件散發著他的汗味的紅色球衣，笑容燦爛，眸波流轉，“是的，我知道你，伯克利霍爾的混蛋……”
正當周圍眾人起哄地笑哈哈，忽然響起了列夫的猥瑣聲音：“誰想要我的游泳褲嗎？”他當即被眾人圍毆了一頓。
當葉惟回到布倫特伍德的家中草坪時，已經快6點了，夕陽映得天空通紅，他亂唱著即興的歌兒，手上旋著黑色書包，腳下踢著個足球，這是今天大勝的留念。
“嘿隊長，你的球技讓我瘋狂，但我更愛你的電影才華，有一天，我們都會夢想成真……”
打從《天使之舞》“上映”后，這段時間，他就像《查理和巧克力工廠》里的小男孩查理，先是獲得最后一張金獎券，再是繼承了巧克力工廠，那么幸運，那么幸福，這種日子怎么過都過不膩。
這個周末和莉莉去哪里約會好呢？爬山？海灘？游樂園？
正想著，葉惟注意到了信箱上插著一封信件，就上去拿了出來，卻見上面有一行電腦打印的文字