酷熊公國以蠻橫霸道，侵略成性著稱，但同時也所有人類帝國中對待亞人族類人族最為寬厚開放的帝國，矮人族更是在酷熊公國中占據了不可或缺的重要位置。當然更重要的是，酷熊家族一直就是戈隆背后的黑城公會最重要的合作伙伴，戈隆當然不會對與酷熊的矮人全機械化軍團交戰感興趣，但這卻是他目前能夠名正言順前往北境的最佳機會，戈隆當然不會錯過。
“母親大人，也許您還不知道，最近的帝國邊境十分復雜，幾乎所有的帝國敵對勢力這些時間都有動作，父親大人也是因為這個緣故最近才無法回到這座城堡的。而我現在接到的這個任務也許能夠對父親大人有所幫助，我認為我沒有理由拒絕……”
戈隆預計的沒錯，在他抬出雷圖瑟斯之后，這位元帥夫人果然沉默了，良久過后，她終于默默地點了點頭，總算是同意戈隆的離去。
當她轉身離開時，看到她那孤寂單薄的背影，戈隆突然間覺得有些許難受，在他面前的并不是那位傳說當中僅憑借龍威就能征服一個國家的傳奇巨龍，戈隆現在看到的，僅僅只是一個內心孤獨，情感失落，渴望得到溫情與關懷的普通女人而已，一瞬間，那個背影竟是與巨妖拉法娜的形象有些許重疊，也直到這一刻，戈隆才深深地感受到……他自己……其實也在瘋狂地思念著他的母親……
當戈隆意識到時，他已經從后面攬住了伊瑟拉的纖腰，將這個高挑的身段比他還要高出一些的女人輕輕地摟住。這是個不包含任何雜念與欲望的擁抱，有的。就只有兩顆同樣寂寞，同樣渴望與親人團聚一起的微涼之心。
伊瑟拉的身體從驚怒僵硬。再到放松，然后這個美麗的女人轉過身來，將戈隆的面孔輕輕地擁入懷中，兩個人都沒有說話，他們只是靜靜地感受著對方體溫帶給自己的溫暖，時間不知道過去了多久，伊瑟拉終于輕輕推開自己的養子，在他的額頭親吻一記。
“對不起……”
兩人竟是同時說出同一句話，一句和此時的場面氣氛完全不符的莫名其妙的話。這句話中包含的含義也許太過復雜，以至于兩個人同時回味了很久，卻誰都沒能完全體會其中的微妙滋味。就這樣互相對視著，突然，兩人同時一笑，隨著這個不再虛假的笑容，戈隆與伊瑟拉同時感覺到對方與自己的距離忽然間拉近了許多……
這個距離也許還不至于讓兩人產生真正的母子之情，但卻也不再是那種爾虞我詐的互相算計。
“我會回來的。”戈隆認真的說道，在說這句話的時候。他腦子里面沒有考慮得失，這只是一句簡單卻真摯的承諾。
“嗯，我會一直在家里等你的……我的……孩子……”
戈隆是第一次乘坐大型飛空艇。雖然在半島雨林之戰中，圣火騎士團大量使用過這種新式飛行載具參戰。戈隆并非第一次見到這種新奇的玩意，但是親身乘坐其上還確實是第一次。尤其這次他乘坐的，還是帝國最新款式的超大型客貨兩用飛空艇。從船尾到船頭足足有一百多米長，船身幾乎就是一艘超大型跨洋海輪。船身上四百根粗如成年男人臂膀的鋼索連接著一個巨大的橢圓形熱氣球。能夠裝載超過四百噸的戰略物資或是近千名全副武裝的戰士，而這艘飛空艇也有著與它的外形能力十分匹配的霸氣名稱……“大力神”。
戈隆趴在船舷上。俯瞰著下方逐漸變成一個黑點的帝都黑山，感受著高空凜冽冰寒的罡風，戈隆的內心卻不像他的表面這么平靜。唯一能夠令戈隆感到些許安心的是背后正跟一條烤犀牛腿較勁的喬巴，在戈隆將自己“賣掉”之后，萊茵對獨眼食人魔的興趣果然減弱了不少，大大方方的將喬巴還給了戈隆，當然，這其中也許也包含了些許的無可奈何。
這頭吃貨食人魔這兩天沒有看到戈隆，兇暴地本性徹底爆發出來，對于一頭覺醒了遠古巨人血脈的獨眼食人魔來說，幾乎沒有什么枷鎖監牢能夠束縛他的自由，多次狂暴化的喬巴直接將萊茵派來的所有馴奴師吃的干干凈凈，還差點毀了整個亞人奴隸營地，每次都是萊茵親自出手才將其制服，偏偏他還不能殺掉這頭獨眼食人魔，萊茵最后會爽快地放人，也和他已經無計可施不無關系。這次戈隆前往北境接手奴隸炮灰營，喬巴自然也就跟了過來，至于萊茵，作為龍騎將，他有專屬的飛龍坐騎，當然不用忍受這種“慢悠悠”地飛空艇。
戈隆還有個遺憾，就是這次的離開實在是非常匆忙，竟是又未能與黑城商會取得穩定聯系，黑暗精靈少女自從被萊茵驚走之后，不知道是被嚇到還是又出了什么問題，竟是再也沒有和戈隆進行聯系，不過這丫頭的暗影斗氣修為已經到了匪夷所思的地步，再加上這兩年多來她為了黑城一直戰斗在最前線，屢逢危機而不死，積累了大量經驗，相信遇到危險就算不敵，也應該有自保脫身的能力。
飛空艇的速度在龍騎將眼中雖然慢如蝸牛，然而走陸路乘坐馬車需要幾十天的路程，飛空艇僅僅用了不到兩天時間就已經完成，戈隆順利到達了他的目的地，位于北境邊境的黑森林。
這片仿佛漫無盡頭的針葉林雖然以“黑”命名，然而卻被厚厚的積雪所覆蓋，一眼望去千里冰封，萬里雪飄。
這里寒風呼嘯，氣溫驟降，與氣候溫暖宜人四季如春的帝都黑山仿佛處于兩個完全不同的世界，食人魔雖然不懼嚴寒，但是為了不讓自己變得太顯眼，戈隆還是穿上了一套厚厚的冬裝。
飛艇徐徐在雪針營地降落，這是帝國為監視酷熊公國在邊境線建立的數十個臨時營地的其中之一，營地內近千居民近七成都是帝人，但也有少數附近從事伐木或是狩獵工作的原住民，當然更少不了往來的行商以及應運而生的服務性行業，比如說酒館，賭場，和風月場所。經過幾年時間的發展，這座還未真正經歷過一場戰爭的軍事要塞與其說是一座軍營，反而更像是一座商路上隨處可見的落腳小鎮。
戈隆剛一下飛空艇，一臉不悅的龍騎將便迎了上來：“早知道會這么浪費時間的話，我就應該把你綁在飛龍尾巴上帶過來的。害我在這里干等，浪費了寶貴的一天半時間。”
對于這樣的話題戈隆可不敢隨便去接，這位龍騎將大人實力強勁可怕，但是性格脾氣又和普通豪門子弟也沒啥區別，行事任性妄為，無所顧忌，戈隆可不想把自己寶貴的時間精力過多的浪費在他身上。
萊茵也只是發發牢騷，這時又有幾人從飛艇上走了下來，兩人不約而同的向那些人望去。
“大力神”的終點并不是這座雪針營地，它只會在這里停靠半個小時，卸下乘客與補給物資之后就會離開。這一站除了戈隆之外還有多達五十人一起走下飛艇，對于雪針營地這樣的偏僻小站來說這絕對是非常罕見的事情。
“你簡直就像塊蛋糕一樣，到哪里都能召來煩人的蒼蠅。”
萊茵的冷笑聲傳入戈隆的耳中，對此他也只能發出苦笑，這些家伙他自然早就注意到了，很明顯目標就是自己，至于他們是來監視，還是綁架，又或是刺殺，他們又是否來自于同一個勢力，這些問題戈隆暫時還沒有時間精力去解決。
“這里的人，喬巴都能吃掉嗎？”食人魔憨傻的笑聲在停機坪上響起，那些正走下飛艇的人有一半忍不住打了個哆嗦。
“這里雖然不是龍騎兵團直屬的部隊營地，但是也不是左德那家伙的地盤，你要想做什么就放手去做，不用害怕把事情給我鬧大。”
聽到萊茵的表態，戈隆只是點了點頭，卻沒有多說什么。
二人再沒有理會其他，戈隆與喬巴在萊茵的帶領下來到了他們的目的地，帝國龍騎兵團陸戰隊所屬的一支戰爭奴隸訓練營。
穿過戒備森嚴的營地大門，出現在戈隆面前的是兩百來個亞人族奴隸，他們在空地上無所事事的游蕩著，無論男女渾身都不著寸縷。其中最多的是綠色皮膚肌肉虬結雄壯的獸人，其次則是藍皮膚的巨魔，這些青面獠牙的家伙如果將佝僂的身軀站直，身高甚至及得上食人魔，這兩大種族的數量之和超過總人數的一半，不過剩下的就五花八門了，有獸頭人身的各種半獸人，高大強壯卻老實憨厚的牛頭人，矮小敦實的黑鐵矮人，甚至還有幾個十分精悍陰冷的精靈。
這些家伙看到有人來了，目光頓時集中在二人身上，只是看向萊茵的目光充滿憤怒、畏懼以及憎恨，而看向戈隆的，卻是明目張膽的不懷好意，戈隆甚至有理由相信，如果不是萊茵陪同他過來的話，恐怕這群家伙已經沖上來把自己壓倒，做他們想做的事情了……(