先是祭司們發言，他們倒是驚恐萬狀，說這三天整個羅馬城的天空與地面，都出現了數不勝數的不利征兆，在某塊麥田里下起了血雨，雷電劈壞了幾座神廟，還有個祭司信誓旦旦地說，他還發覺了，在某戶商鋪里拉車的騾子，居然懷孕了！
“胡說八道，帶著你們那些毫無可靠性的東西，滾開。”龐培憤怒地喊起來，就在先前他就任狄克推多的時候，這幫家伙還在那里鼓吹著什么吉祥的飛鳥和云氣。
這時，元老們開始不安起來，他們有的要求龐培派出更多的人手，從南方的卡普阿和坎佩尼亞去征集一萬名復役老兵，前來守衛羅馬城防；也有人承諾，他們愿意拿出三分之一甚至一半的家財，交給龐培的募兵官，去全意大利，和周邊的西西里、薩丁尼亞，征募任何身體健全的男人，迅速將軍團擴充起來。
“你們說的羅馬城好像還有救似的。”龐培的答復，徹底讓他們絕望了，“別忘記了，坎佩尼亞的許多東方退伍老兵，他們的屋舍是克拉蘇與李必達投資的，他們的田產是凱撒立法取得的，我們的募兵官在彼處，募集到的人手，迄今還沒有一千人，他們全都舍棄了軍人榮譽，背叛了我！”
元老院的保盧斯、克魯斯，已經蘇爾庇修斯等人，對龐培這番言論氣得發抖，其中克魯斯還帶著諷刺般的語調喊到，“偉大的龐培，你曾說，只要你跺跺腳，全意大利都會從地下涌出你的軍團來，那么現在就勞煩你跺腳，站出來，給我們跺兩腳！”
但是更多的元老是失望和痛苦，他們的財產、別墅都在城內，現在局勢已經很明確，龐培根本就是要放棄羅馬城，那么前方的道路無外乎兩條，一條是呆在城里，接受凱撒入城軍隊的洗劫勒索；一條則是帶著資產，和龐培一起開始苦難的逃亡生涯。
人群里很快爆發了哭泣聲，不少人喊著龐培欺騙了所有人，這時外面一個滾雷，龐培憤怒地回頭大喊道，“夠了！難道現在是徹底絕望的時候嗎？除非我的軍團全被殲滅了，才是大家放棄的時候。只要你們所有人跟著我走，你們早晚會在我軍隊的護送下殺回來的。離開放棄羅馬城算得什么，必要時連意大利都可以放棄，你們的自由和尊嚴，并不是那些別墅和金錢，而是源自于你們的內心，只要能繼續鼓起勇氣而它而戰斗，那么自由和尊嚴，每時每刻都能伴隨在身邊。”
接著，龐培宣布，既定的方針不變，蓋比努斯與杜米久斯繼續抵御凱撒，而我和馬賽拉斯一起前去指揮卡普阿的軍團，并且確保布林迪西港的海運。此外，小加圖即刻前往西西里，蘇爾庇修斯渡海去薩丁尼亞，而西塞羅和埃提烏斯，前往西里西亞，順帶著西庇阿，要前去督促狄希莫斯那幾個在敘利亞的軍團盡快回來。
說完，龐培對所有人表示歉意，但是依舊強調了番，如果想真的保住家園的話，那就繼續追隨著他，隨后他便在扈從的伴隨下，頭也不回地離開了會堂。
據說在深夜身份，龐培離開了羅馬城，并且在農神廟處，他的屬下軍團在企圖運走國庫里的金錢時，與前來保護國家資產的西塞羅好友埃提烏斯，發生激烈地沖突，最終埃提烏斯還是護住了圣庫。
早晨時刻，臉色蒼白的西塞羅，與其余許多貴族一起，拖家帶口地坐著車子，朝羅馬城外涌逃時，他在農神廟的臺階前，看到了埃提烏斯，還特意停留下來，問他的朋友，“是否與我一起前往西里西亞，大約三天后，我們就能從布林迪西楊帆東去。”
埃提烏斯搖搖頭，他說他馬上就會組織奴隸，繼續保護圣庫，不管是龐培，還是凱撒都是國家的蠹蟲，他要拼死保衛國家的財產，不被掠奪走。
這時，李必達的先鋒部隊，沿著卡西亞大道，已經距離羅馬城不到五十羅馬里了，按照軍團攜帶裝具，每個白日刻行軍五羅馬里的進度來看，最遲明天中午，他便能沖進羅馬城。
李必達的后衛騎兵們，便越行越快，漸漸超越了步兵大隊們，走到了隊列的最前面，冬季的陽光照耀在每名兵士的鎧甲和武器上，“吹奏軍號，還有，為什么將軍團的旗標給遮擋起來？”李必達大聲問著身邊的掌旗官，對方回答說這是凱撒閣下的軍令，因為這場戰爭并非針對外國，所以所有的鷹標還是擋起來為好，“那是正規軍團，我們輔兵軍團不需要這一套。”說完，李必達就要求將獅子旗展開，在輕快的軍號聲里，十三軍團的兵士爭先加快了腳步。
大約在同一時刻，小加圖病倒在騾車上，接著在庇護民與奴隸的拼命努力下，被拖出了羅馬城，車輪行駛在阿庇安大道上，周圍的嘈雜與車輪聲，讓他更加黯然神傷，在軍事角度上，他除了指責龐培粗疏大意外，還能說些什么呢？但在政治上，他遠比龐培要清楚得多，那就是羅馬這座龐培不喜歡的都市，卻是共和派的根本，他們的祖先從數百年前就在此爭吵競爭著，這就是整個國家的生命力根基所在，雖然骯臟了，雖然粗魯了，但是巷道的神廟祭壇冒出的煙火，街道上川流不息的行人，哪怕是到處都是疾病和暗殺的ji院，正是這些角落構成組建了羅馬——之前任何時候都不像現在，那就是小加圖如此依戀著，他曾最最看不起的那些下層人，當其他逃跑的元老，正在擔心自家美麗的宅院，會遭到這些人的焚燒搶劫時，只有加圖對著奴隸們，“對牛彈琴”到，“如果失去了羅馬，和民眾，我們逃往各個偏遠的行省又有什么意義？募兵，募集那些根本不是羅馬市民的蠻子，給他們武器，授予他們公民權，隨后就是公民與公民間的流血廝殺，那么誰來回答我，凱撒雇傭高盧騎兵，和我們雇傭努米底亞騎兵，在本質上究竟有什么不同？大家全部淪喪為了軍閥，那樣的話，共和國就會真的化為一個抽象的意義。”說著說著，小加圖感到無比的悔恨，他抽泣起來，用袖子遮住了臉，躺在騾車搖晃著，傍晚的太陽十分和熙。