狄烈的計劃很簡單，他先潛游到對岸，綁好渡河繩索。等楊折沖攀渡過河后，守在對岸，他再潛回來接應葉蝶兒。
計劃說起來很簡單，但做起來可就不是那么容易了。至少在楊折沖看來，要想在不驚動金兵巡哨的情況下，悄無聲息地渡河，實在很有難度。要知道，金兵在洹水附近，比較容易渡河的幾處水勢較淺及相對較窄的河面，都設有嚴密的監控。想在金兵眼皮子底下，從這幾處地方渡河，基本沒有可能。而別處河段，不是水流太急，就是暗流旋渦甚多，著實不宜涉水。
就像小馬渡河的故事一樣，小松鼠的感受與小馬的感受完全不是一回事。
令楊折沖頭痛的偷渡行動，放在海軍陸戰隊出身的狄烈眼里，毫無難度可言。對于在狂風巨浪下都能跳進大西洋里折騰的狄烈來說，這區區百余米的河面，跟洗澡盆差不了多少。他完全能夠一口氣就潛游到對岸，根本不用露頭，別說人眼觀察了，就是打著個賊亮的探照燈，來回不停掃描，也甭想發現他的蹤影。
真正讓狄烈撓頭的是那兩個醬油瓶。楊折沖還好，自詡水性還不錯，并且還在一個水塘里給狄烈表演了一番。老實說，對于生活在向來缺水的黃土高原上的大多數人來說，楊折沖的水性的確“還不錯”，多少能拿得出幾式“狗刨”，椎繩過河夠用了。唯有葉蝶兒……估計她只在澡盆子里游過泳。
怎樣將這兩人安全送過洹水北岸，這才是最考驗狄烈的地方。
厚厚的云層將天空遮蔽得很是漆黑，月光晦暗，這樣的夜晚，倒是很適合干些殺人放火的勾當。
由于沒有了瞄準鏡，一任楊折沖與葉蝶兒努力瞪大雙眼，也沒法看清狄烈在什么時候潛行到河岸，并下潛到河里，又是怎樣在不驚動不時逡巡于河灘的金兵巡哨的情況下，無聲無息渡河的。二人只能感覺到繩索不斷地被拉扯著向前滑動，繩圈越來越少，最后繃得筆直——這也就意味著，狄烈已經在河對岸固定好支點。(就到)下面，就該輪到楊折沖上場了。
相比起狄烈而言，楊折沖的行動要簡單容易得多。他只需將繩索的這一端，繞著一塊早已選定的大石塊固定好，然后攀援著繩索渡過河去就成。
在楊折沖的意識里，狄烈整個渡河行動所耗費的時間大概在一炷香左右。自己借助著渡河工具，怎么樣也得比對方快不是？至不濟也應該差不多時間才對，但真正下到黢黑湍急的河流中，才發覺完全不是這么回事。
一個水性馬馬虎虎的人，在黑咕嚨咚的夜里，潛入漆黑如墨的深流中，那種莫名的恐懼，只有親身體驗者才有感觸。河流湍急，暗流洶涌，上半身扶繩搖晃，下半身隨急流亂卷。三十多丈寬的河面，楊折沖的感覺中就象爬了一座山。他完全不能想像，在這個過程中，如果有金兵巡哨發現自己，會是什么結果。只怕不用敵人浪費箭矢，只要將繩索斬斷，自己就會隨波逐流，然后被亂流吞沒。
當楊折沖地爬上岸時，那樣子就像是一條落水狗。不但全身濕透，發梢淌水，就連伸出舌頭喘息的樣子都與落水狗一般無二。
耳邊傳來一個令他心安的聲音，雖然說話的內容不太順耳：“居然用了半個小時，你好歹也算是這個時代的特種兵……算了，也許是我要求過高。你好生看著點，我回去接葉小娘子過來。”
楊折沖氣喘吁吁地點頭，然后慢慢抬起頭來，入眼的情景將他嚇了一跳——眼前除了全副武裝的狄烈之外，不遠處還躺著四具尸體，還有幾匹被套上了馬嚼子噤聲，用韁繩相互系在一起的馬匹。
楊折沖吃吃道：“這、這是……”
“這是你所耗費的半小時渡河時間內，這段河面所經過的巡邏哨騎。要保證你的安全，就只有取消他們的安全。所以，我把他們的人與馬都留下了。”狄烈邊說著話，邊朝河灘快速走去。[]想了想，又回頭說道，“根據巡邏金兵的間隔時段上估計，敵軍最快也要一刻鐘以后才會反應過來。這個時間已經足夠我將葉小娘子與作戰物資運送過來。你留點神，應該不會有什么問題。”
話音剛落，狄烈已順著繩索飛快滑行到江心位置，那種輕松自如的狀態，好似坐滑梯一樣自然。楊折沖呆呆看了半天，認命地低下頭，苦笑連連。難怪人常說“人比人得死，物比物得扔”，以前怎么沒發現，自己竟那么沒用呢？當狄烈的身影突兀地出現在葉蝶兒眼前時，精神一直處于高度緊張狀態的葉蝶兒，條件反射地將攥了一手心汗的短刀猛然刺出。雖然有些意外，但狄烈的搏擊意識與反應，不知道比葉蝶兒高出多少。他只是右腳后跟旋轉半步，身體自然偏移，短刀便擦著前襟刺了個空。
狄烈抬手扣住葉蝶兒右腕，輕輕一抹，就將刀子奪了過來。這是一把解腕刀，刃長八寸，輕薄鋒利，稱得上防身利器。是狄烈從金兵手上繳獲，交給葉蝶兒做防身之用的。
狄烈將刀子一上一下拋著，似笑非笑看著神情發窘的葉蝶兒：“我送給你這把刀，可不是讓你拿來捅我的。”
葉蝶兒越發窘迫，吃不消他的灼灼目光，終于一低頭，與他擦身而過：“奴，奴要過河了，別讓楊小哥等急了……”
狄烈一伸手，將她的嬌軀板了過來。葉蝶兒差點失聲尖叫，趕緊用手捂住嘴，又羞又慌地看向狄烈。
狄烈單手微一用力，就將葉蝶兒纖巧的軀體壓彎在草地上。
葉蝶兒終于低吟出聲：“不……不要在這里……”
就在她整個身體酥軟無力，腦海里一片空白之際，耳邊卻傳來狄烈肅穆的聲音：“你以為是自家后花園啊，就這么昂首挺胸，款款而行？看著我的動作，照樣跟著。”
葉蝶兒看著前方匍匐爬行的狄烈身影，情知自己會錯意，一時間羞赧欲死，好在天黑，看不到她那宛如紅布的臉蛋。
匍匐前進這個動作，要練標準很難，但如不講究的話，誰都能做到。葉蝶兒做得很認真，狄烈卻看得直皺眉。倒不是說葉蝶兒的動作有多糟糕，而是她的衣裙。
宋朝時女子的衣飾，基本上以襦裙為主，上身外罩一件象是坎肩的“背子”，下身是內襦與外裙，沒有褲子，不管是外褲、短褲、內褲……一概沒有。嗯，如果說一點遮蔽物都沒有，似乎也不對，在內襦里還有一條“蔽膝”，像是一條超短圍裙，起到一種原始“內褲”的作用。可想而知，穿成這樣玩匍匐，那衣裙要劃拉成什么樣。
離河灘還有五十米，葉蝶兒停下不動了。已經攀上繩索做好準備的狄烈只好又倒回來，壓住惱火，低聲道：“我說小姐……小娘子，又怎么啦？”
葉蝶兒弱弱地道：“裙子，被勾掛住了……”
狄烈二話沒說，朝勾住衣裙的部位揮刀劃去，一聲輕微的裂帛聲后，葉蝶兒終于又能動了。狄烈隨手將解腕刀塞回給她：“拿著，看樣子你還是需要這東西的。以后出門，最好還是穿褲子的好。”
葉蝶兒怔了一怔：“褲子？是馬褲嗎？聽說只有胡人女子才穿的……”
“這個世上，沒有什么東西是最好的，只有最適合的——最適合的，就是最好的。”狄烈說完，也不管葉蝶兒能不能明白這繞口令一樣的話，挾起她輕盈的嬌軀，推上渡索。
渡索上早已扣好了一個滑行活扣，只要葉蝶兒抓緊，死不松手，在狄烈的推拉下，就能夠有驚無險地順利渡河。
狄烈的要求只有一個：“我只要你做一件事，閉緊你的嘴巴，絕不要出聲。”
在暗夜渡河的能力上，楊折沖固然沒法跟狄烈相比，但較之葉蝶兒，卻是強過太多。只是在狄烈的呵護下，葉蝶兒渡河行動，卻又遠比楊折沖來得順暢。
身邊有一個偉岸的身軀，像一堵墻一樣為她擋住急流；身后有一條強健的臂膀，牢牢挽住她的細腰，將她推送向前。這個樣子過河，別說一條小小的洹水，就是浪濤滾滾的長江，也如閑庭信步，安然橫渡。
過深水區時沒出問題，但快到對岸時，由于腳已夠得上水底，狄烈也就放開了葉蝶兒。偏偏這時葉蝶兒腳踩上水底的鵝卵石，身體打滑向后一栽——虧得她牢記狄烈交待的話，一手死死捂住自己的嘴巴，將已竄到舌尖的驚叫硬生生憋回的喉嚨里。
狄烈此時就在葉蝶兒身后兩步遠，見狀急忙踏水躥前一步，一手撐住她的后背，避免她栽進水里引發響聲，另一只手干脆穿過她的雙膝，將她整個身體橫抱起來。
狄烈采取的應急措施，應該說是及時有效的。只不過他忽略了，裙子在水底，因為浮力的原因，會象帳蓬一樣漂浮起來。也就是說，此時葉蝶兒的裙底，完全就是春光外泄，一覽無余的。而更糟糕的是，葉蝶兒本就細膩滑嫩的大腿，經河水那么一滋潤，更加滑不留手。
狄烈本來是抄人家膝彎的，結果手一打滑，滋溜一下，順著滑膩膩的大腿內側，直達根部……而這還不是最糟糕的，他直趨大腿根部的手指還無巧不巧地捅進了一個溫潤柔嫩的所在……用的還是中指……
葉蝶兒一只手已快捂不住叫聲了，急急又搭上另一只手，將少女的呻吟與尖叫，死死摁捺住。只有纖美的嬌軀一個勁顫抖，不是因為冷，雖然午夜的河水的確冰涼，但她的身軀，卻像火炭。
狄烈一言不發，就這么樣抱著葉蝶兒走上河灘——天知道就是這區區十幾米的距離，兩人經過怎樣的“煎熬”！
當狄烈將葉蝶兒蜷縮的嬌軀輕輕放在河灘上，把手拿出的一刻，葉蝶兒渾身一哆嗦，低吟一聲。狄烈伸手輕撫了一下她濕漉漉的秀發，想說什么，卻終說不出口。
抬頭見楊折沖正急急奔來，狄烈縮回手掌，卻不料被一只柔荑怯生生握住。狄烈抬眼觸及到一雙亮晶晶的羞澀大眼——那里，飽含著某知莫名的期待。
狄烈雙掌合攏，輕輕握住那只柔荑，對著那雙黑若點漆的雙眸，用力點點頭，然后放手轉身，飛快朝河邊奔去。
戰爭年代，有時候連承諾，都是無言。