比賽開始之前,喬治亞體育館內又有喜訊,憑借過去一周的精彩表現,蕭寒力壓群雄,生涯首次獲得周西部最佳球員。
“我不明白為什么直到今天他才獲得這一獎項。”賽前接受媒體采訪的時候約什•史密斯如是說道：“蕭的表現，大家有目共睹，我想說的是，如果聯盟的評選規則足夠公平，那么他在上個月的表現足以讓他獲得那個該死的月最佳，而不僅僅是今天這一個周最佳。”
史密斯口無遮攔的結果是，賽后他遭到了聯盟重罰，NBA官方以他散播不利官方的言論為由，對其作出了罰款兩萬美金的處罰決定。
伍德森是這樣說的：“我想蕭獲得這個榮譽是實至名歸的。對于約什的話，大家不必在意，他向來就口無遮攔。不過我覺得呢，蕭確實是有能力完成史上第一個，在新秀生涯頭一個月就包攬最佳新秀和最佳球員獎項的奇跡。當然，事實上大家都知道，他并沒有做到，我想我們也能夠理解。”
用伍德森的話來說，他這叫做含蓄，但恐怕在斯特恩先生的眼里，恐怕他這得叫做是刻薄吧……
巧合的是，上周的西部最佳就是火箭隊的麥迪，他帶領休斯頓在上周取得了四勝零負的好成績，并且在12月6日面對灰熊的比賽中，拿下了職業生涯第三次三雙，27分，10籃板，13助攻，火箭也以105比92大勝。
或許這注定將是一場載入史冊的比賽？
火箭先發陣容：中鋒姚明，大前鋒路易斯•斯科拉，小前鋒肖恩•巴蒂爾，得分后衛特雷西•麥克格雷迪，組織后衛街球王拉夫•阿爾斯通。
在替補陣容中，火箭的內線還有傳奇中鋒“非洲大山”迪肯貝•穆托姆博，查克•海耶斯這樣的防守悍將，以及卡爾•蘭德里這樣的潛力新人。而在外線，他們擁有新交易來的老將鮑比•杰克遜，以及最近表現不錯的年輕人盧瑟•海德，還有2004年交易麥迪的主要籌碼，游歷了一圈之后決定重回休斯頓的弗老大史蒂夫•弗朗西斯。
雖然弗朗西斯現在也就是一個象征意義上的球員，基本不怎么能打得上球，但即便拋開他不算，火箭的這個陣容也極具深度，并非沒有沖擊總冠軍的實力。而他們最弱的一環，恰好就是組織后衛這一位置。
阿爾斯通是街球王，是街球場上的傳奇，號稱“街球之霸”，所到之處，無人敢不臣服，他還有一個無比拉風的綽號，叫做“穿越的靈魂”，以此來說明他的運球、過人是何等的不應屬于這個世間。
阿爾斯通在街球場上的地位無與倫比，他改變了人們對街球的看法，不再是暴力的扣籃而是雜技般的運球.他是這方面的巨星.他帶來了街球的改革。
同時阿爾斯通又是在NBA混的最好的街球手，在兩方面的轉型上，他完成的相當成功，因為他有著出色的防守和對高級籃球戰術的理解，而這兩樣正是許多街球手和NBA球員之間的分水嶺。
盡管干的不錯，但是阿爾斯通的NBA之路并不平坦，雖然多倫多猛龍給了他生涯第一份，也是唯一一份逾千萬的合同，6年2360萬，但是很快，他們就把他交易到了火箭隊。
在這里，阿爾斯通遇到了他生命中的貴人，在禿子教練杰夫•范甘迪的調教下，他迅速成長為一名真正意義上的NBA控衛，雖然難稱一流，但確實合格。
記得蕭寒有過這樣的一個動作嗎？皮球滾過了他的一條手臂，然后是肩頭、頸背，又到肩頭，經過另外一支手臂，一直到另一只手中。蕭寒也是在來到美國之后才知道，這樣的動作阿爾斯通也曾經完成過。
區別在于，阿爾斯通是在街球場上做到的，而蕭寒，則是在正式的比賽中將其完成。
蕭寒承認，在來多美國之前并不曾聽過阿爾斯通的大名，盡管這個人號稱街球皇帝，但在中國，他出名的年頭畢竟太短，還沒到可以將聲名流傳到大洋彼岸的程度。
一般來說，美國的一些比較出名的小事件要想傳到中國去，總是需要些年頭的，而中國發生的某事，要讓美國大眾知道，恐怕需要的時間還得加倍，再加倍。
這是事實。阿爾斯通在中國出名，是在他在火箭打出了成績之后，而那時，蕭寒已經到了美國。
對于一個能在他之前就想到和他一樣的創意動作的天才，蕭寒還是比較欣賞的。只是他并不知道，在這場比賽中他能否見識到阿爾斯通那傳奇境界的運球技術。
因為近兩年來，阿爾斯通是越來越樸實了，樸實到了對花哨的動作畏若蛇蝎的地步。
這樣不好。蕭寒如此認為。
一個人無論在什么樣的情況下，都不應該失去本色，否則便只能平庸。
阿爾斯通已經平庸了下去。
老鷹的陣容為：中鋒帕楚利亞，大前鋒霍福德，小前鋒史密斯，得分后衛馬文•威廉姆斯，組織后衛蕭寒。
替補，可以忽略不計。
這樣的陣容，比起火箭來，確實寒酸了許多。
不過蕭寒不怕，球隊戰績擺在那里，讓他無需去擔心勝負，只要安心的享受比賽為他帶來的樂趣便好。
但是，蕭寒的目標，永遠都只有全力爭勝這一個。
沒有負擔，只會讓他在求勝得到路上走得更加輕松和肆無忌憚。
伍德森要的就是這個效果，他不想蕭寒過于重視這場比賽而心里壓力過大，按照他給蕭寒的囑咐，輕裝上陣便好。
賽前，蕭寒和姚明，麥迪一起共進了晚餐，當然了，是作為東道主的蕭寒請客，結果嘛，自然是賓主盡歡。
在聯盟打拼了這么些年，麥迪自然很會做人，而且他這兩年在火箭親眼目睹了中國大陸的市場是何等的龐大，他也未嘗沒有在未來將自己的商業推廣做到中國去的想法，所以說，他還是很愿意和蕭寒搞好關系的。
蕭寒其實是知道姚明的心思的，不就是想讓他和麥迪親近親近，也好為未來基本不存在的可能打好基礎嗎？
蕭寒不好明著拒絕，自然只能隨著姚明折騰，再說了，他也是很愿意和麥迪交流交流的，雖然他現在也是NBA球員了，但他畢竟得算是看著麥迪打球長大的，而且麥迪也算得上是他半個師傅。
其實吧，兩人一開始見面的時候，蕭寒心里還有點忐忑，因為在他的印象中，他和麥迪之間有著很大的距離，雖然進入NBA也有段日子了，見過的大牌球星也不少，還有好些成了他的手下敗將，但是在蕭寒的心目中，麥迪始終是不同的。
曾經，麥迪是蕭寒的偶像，他模仿過他的一切。
一度，因為姚明的關系，蕭寒也對麥迪有過不滿的想法。
但始終，麥迪就是麥迪。
蕭寒佩服他的球技，就算他在性格上有點小的瑕疵，蕭寒也能做到選擇性的忘記，因為麥迪雖然沒做到和弗老大一樣對姚明竭力的維護，但至少他做到了相敬如賓，也從來沒有公開說過，他在火箭的地位要高過姚明。
就算是蕭寒不滿火箭沒有真正將姚明作為核心，但他也必須承認，既然火箭選擇了，并有幸得到了麥迪，就很難不把他作為球隊的老大來對待，因為麥迪確實是比姚明要大的腕兒。
人跟人的第一印象很重要，麥迪的和善讓蕭寒寧可相信麥迪不傳球給姚明，只是因為他沒有那種習慣，而不是因為自私。
可是他又禁不住會想，如果麥迪是真的自私，那樣或許也不錯？
當偶像成為對手，理想和現實發生沖突，是人，都會站在現實的一面。